暮光之城1-暮色英文版-第7部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



the　flat　black　color　of　his　eyes　the　last　time　he'd　glared　at　me　—　the　
color　was　striking　against　the　background　of　his　pale　skin　and　his　auburn　
hair。　Today；　his　eyes　were　a　pletely　different　color：　a　strange　ocher；　
darker　than　butterscotch；　but　with　the　same　golden　tone。　I　didn't　
understand　how　that　could　be；　unless　he　was　lying　for　some　reason　about　
the　contacts。　Or　maybe　Forks　was　making　me　crazy　in　the　literal　sense　of　
the　word。　

I　looked　down。　His　hands　were　clenched　into　hard　fists　again。　

Mr。　Banner　came　to　our　table　then；　to　see　why　we　weren't　working。　He　
looked　over　our　shoulders　to　glance　at　the　pleted　lab；　and　then　stared　
more　intently　to　check　the　answers。　

〃So；　Edward；　didn't　you　think　Isabella　should　get　a　chance　with　the　
microscope？〃　Mr。　Banner　asked。　

〃Bella；〃　Edward　corrected　automatically。　〃Actually；　she　identified　three　
of　the　five。〃　

Mr。　Banner　looked　at　me　now；　his　expression　was　skeptical。　

〃Have　you　done　this　lab　before？〃　he　asked。　

I　smiled　sheepishly。　〃Not　with　onion　root。〃　

〃Whitefish　blastula？〃　

〃Yeah。〃　

Mr。　Banner　nodded。　〃Were　you　in　an　advanced　placement　program　in　Phoenix？〃　

〃Yes。〃　

〃Well；〃　he　said　after　a　moment；　〃I　guess　it's　good　you　two　are　lab　
partners。〃　He　mumbled　something　else　as　he　walked　away。　After　he　left；　I　
began　doodling　on　my　notebook　again。　

〃It's　too　bad　about　the　snow；　isn't　it？〃　Edward　asked。　I　had　the　feeling　
that　he　was　forcing　himself　to　make　small　talk　with　me。　Paranoia　swept　
over　me　again。　It　was　like　he　had　heard　my　conversation　with　Jessica　at　
lunch　and　was　trying　to　prove　me　wrong。　

〃Not　really；〃　I　answered　honestly；　instead　of　pretending　to　be　normal　
like　everyone　else。　I　was　still　trying　to　dislodge　the　stupid　feeling　of　
suspicion；　and　I　couldn't　concentrate。　

〃You　don't　like　the　cold。〃　It　wasn't　a　question。　

〃Or　the　wet。〃　

〃Forks　must　be　a　difficult　place　for　you　to　live；〃　he　mused。　

〃You　have　no　idea；〃　I　muttered　darkly。　

He　looked　fascinated　by　what　I　said；　for　some　reason　I　couldn't　imagine。　
His　face　was　such　a　distraction　that　I　tried　not　to　look　at　it　any　more　
than　courtesy　absolutely　demanded。　

〃Why　did　you　e　here；　then？〃　

No　one　had　asked　me　that　—　not　straight　out　like　he　did；　demanding。　

〃It's…　plicated。〃　

〃I　think　I　can　keep　up；〃　he　pressed。　

I　paused　for　a　long　moment；　and　then　made　the　mistake　of　meeting　his　
gaze。　His　dark　gold　eyes　confused　me；　and　I　answered　without　thinking。　

〃My　mother　got　remarried；〃　I　said。　

〃That　doesn't　sound　so　plex；〃　he　disagreed；　but　he　was　suddenly　
sympathetic。　〃When　did　that　happen？〃　

〃Last　September。〃　My　voice　sounded　sad；　even　to　me。　

〃And　you　don't　like　him；〃　Edward　surmised；　his　tone　still　kind。　

〃No；　Phil　is　fine。　Too　young；　maybe；　but　nice　enough。〃　

〃Why　didn't　you　stay　with　them？〃　

I　couldn't　fathom　his　interest；　but　he　continued　to　stare　at　me　with　
penetrating　eyes；　as　if　my　dull　life's　story　was　somehow　vitally　
important。　

〃Phil　travels　a　lot。　He　plays　ball　for　a　living。〃　I　half…smiled。　

〃Have　I　heard　of　him？〃　he　asked；　smiling　in　response。　

〃Probably　not。　He　doesn't　play　well。　Strictly　minor　league。　He　moves　
around　a　lot。〃　

〃And　your　mother　sent　you　here　so　that　she　could　travel　with　him。〃　He　
said　it　as　an　assumption　again；　not　a　question。　

My　chin　raised　a　fraction。　〃No；　she　did　not　send　me　here。　I　sent　myself。〃　

His　eyebrows　knit　together。　〃I　don't　understand；〃　he　admitted；　and　he　
seemed　unnecessarily　frustrated　by　that　fact。　

I　sighed。　Why　was　I　explaining　this　to　him？　He　continued　to　stare　at　me　
with　obvious　curiosity。　

〃She　stayed　with　me　at　first；　but　she　missed　him。　It　made　her　unhappy…　so　
I　decided　it　was　time　to　spend　some　quality　time　with　Charlie。〃　My　voice　
was　glum　by　the　time　I　finished。　

〃But　now　you're　unhappy；〃　he　pointed　out。　

〃And？〃　I　challenged。　

〃That　doesn't　seem　fair。〃　He　shrugged；　but　his　eyes　were　still　intense。　

I　laughed　without　humor。　〃Hasn't　anyone　ever　told　you？　Life　isn't　fair。〃　

〃I　believe　I　have　heard　that　somewhere　before；〃　he　agreed　dryly。　

〃So　that's　all；〃　I　insisted；　wondering　why　he　was　still　staring　at　me　
that　way。　

His　gaze　became　appraising。　〃You　put　on　a　good　show；〃　he　said　slowly。　
〃But　I'd　be　willing　to　bet　that　you're　suffering　more　than　you　let　anyone　
see。〃　

I　grimaced　at　him；　resisting　the　impulse　to　stick　out　my　tongue　like　a　
five…year…old；　and　looked　away。　

〃Am　I　wrong？〃　

I　tried　to　ignore　him。　

〃I　didn't　think　so；〃　he　murmured　smugly。　

〃Why　does　it　matter　to　you？〃　I　asked；　irritated。　I　kept　my　eyes　away；　
watching　the　teacher　make　his　rounds。　

〃That's　a　very　good　question；〃　he　muttered；　so　quietly　that　I　wondered　if　
he　was　talking　to　himself。　However；　after　a　few　seconds　of　silence；　I　
decided　that　was　the　only　answer　I　was　going　to　get。　

I　sighed；　scowling　at　the　blackboard。　

〃Am　I　annoying　you？〃　he　asked。　He　sounded　amused。　

I　glanced　at　him　without　thinking…　and　told　the　truth　again。　〃Not　
exactly。　I'm　more　annoyed　at　myself。　My　face　is　so　easy　to　read　—　my　
mother　always　calls　me　her　open　book。〃　I　frowned。　

〃On　the　contrary；　I　find　you　very　difficult　to　read。〃　Despite　everything　
that　I'd　said　and　he'd　guessed；　he　sounded　like　he　meant　it。　

〃You　must　be　a　good　reader　then；〃　I　replied。　

〃Usually。〃　He　smiled　widely；　flashing　a　set　of　perfect；　ultrawhite　teeth。　

Mr。　Banner　called　the　class　to　order　then；　and　I　turned　with　relief　to　
listen。　I　was　in　disbelief　that　I'd　just　explained　my　dreary　life　to　this　
bizarre；　beautiful　boy　who　may　or　may　not　despise　me。　He'd　seemed　
engrossed　in　our　conversation；　but　now　I　could　see；　from　the　corner　of　my　
eye；　that　he　was　leaning　away　from　me　again；　his　hands　gripping　the　edge　
of　the　table　with　unmistakable　tension。　

I　tried　to　appear　attentive　as　Mr。　Banner　illustrated；　with　
transparencies　on　the　overhead　projector；　what　I　had　seen　without　
difficulty　through　the　microscope。　But　my　thoughts　were　unmanageable。　

When　the　bell　finally　rang；　Edward　rushed　as　swiftly　and　as　gracefully　
from　the　room　as　he　had　last　Monday。　And；　like　last　Monday；　I　stared　
after　him　in　amazement。　

Mike　skipped　quickly　to　my　side　and　picked　up　my　books　for　me。　I　imagined　
him　with　a　wagging　tail。　

〃That　was　awful；〃　he　groaned。　〃They　all　looked　exactly　the　same。　You're　
lucky　you　had　Cullen　for　a　partner。〃　

〃I　didn't　have　any　trouble　with　it；〃　I　said；　stung　by　his　assumption。　I　
regretted　the　snub　instantly。　〃I've　done　the　lab　before；　though；〃　I　added　
before　he　could　get　his　feelings　hurt。　

〃Cullen　seemed　friendly　enough　today；〃　he　mented　as　we　shrugged　into　
our　raincoats。　He　didn't　seem　pleased　about　it。　

I　tried　to　sound　indifferent。　〃I　wonder　what　was　with　him　last　Monday。〃　

I　couldn't　concentrate　on　Mike's　chatter　as　we　walked　to　Gym；　and　RE。　
didn't　do　much　to　hold　my　attention；　either。　Mike　was　on　my　team　today。　
He　chivalrously　covered　my　position　as　well　as　his　own；　so　my　
woolgathering　was　only　interrupted　when　it　was　my　turn　to　serve；　my　team　
ducked　warily　out　of　the　way　every　time　I　was　up。　

The　rain　was　just　a　mist　as　I　walked　to　the　parking　lot；　but　I　was　
happier　when　I　was　in　the　dry　cab。　I　got　the　heater　running；　for　once　not　
caring　about　the　mind…numbing　roar　of　the　engine。　I　unzipped　my　jacket；　
put　the　hood　down；　and　fluffed　my　damp　hair　out　so　the　heater　could　dry　
it　on　the　way　home。　

I　looked　around　me　to　make　sure　it　was　clear。　That's　when　I　noticed　the　
still；　white　figure。　Edward　Cullen　was　leaning　against　the　front　door　of　
the　Volvo；　three　cars　down　from　me；　and　staring　intently　in　my　direction。　
I　swiftly　looked　away　and　threw　the　truck　into　reverse；　almost　hitting　a　
rusty　Toyota　Corolla　in　my　haste。　Lucky　for　the　Toyota；　I　stomped　on　the　
brake　in　time。　It　was　just　the　sort　of　car　that　my　truck　would　make　scrap　
metal　of。　I　took　a　deep　breath；　still　looking　out　the　other　side　of　my　
car；　and　cautiously　pulled　out　again；　with　greater　success。　I　stared　
straight　ahead　as　I　passed　the　Volvo；　but　from　a　peripheral　peek；　I　would　
swear　I　saw　him　laughing。　

===========================================================================　


3。　PHENOMENON　

When　I　opened　my　eyes　in　the　morning；　something　was　different。　

It　was　the　light。　It　was　still　the　gray…green　light　of　a　cloudy　day　in　
the　forest；　but　it　was　clearer　somehow。　I　realized　there　was　no　fog　
veiling　my　window。　

I　jumped　up　to　look　outside；　and　then　groaned　in　horror。　

A　fine　layer　of　snow　covered　the　yard；　dusted　the　top　of　my　truck；　and　
whitened　the　road。　But　that　wasn't　the　worst　part。　All　the　rain　from　
yesterday　had　frozen　solid　—　coating　the　needles　on　the　trees　in　
fantastic；　gorgeous　patterns；　and　making　the　driveway　a　deadly　ice　slick。　
I　had　enough　trouble　not　falling　down　when　the　ground　was　dry；　it　might　
be　safer　for　me　to　go　back　to　bed　now。　

Charlie　had　left　for　work　before　I　got　downstairs。　In　a　lot　of　ways；　
living　with　Charlie　was　like　having　my　own　place；　and　I　found　myself　
reveling　in　the　aloneness　instead　of　being　lonely。　

I　threw　down　a　quick　bowl　of　cereal　and　some　orange　juice　from　the　
carton。　I　felt　excited　to　go　to　school；　and　that　scared　me。　I　knew　it　
wasn't　the　stimulating　learning　environment　I　was　anticipating；　or　seeing　
my　new　set　of　friends。　If　I　was　being　honest　with　myself；　I　knew　I　was　
eager　to　get　to　school　because　I　would　see　Edward　Cullen。　And　that　was　
very；　very　stupid。　

I　should　be　avoiding　him　entirely　after　my　brainless　and　embarrassing　
babbling　yesterday。　And　I　was　suspicious　of　him；　why　should　he　lie　about　
his　eyes？　I　was　still　frightened　of　the　hostility　I　sometimes　felt　
emanating　from　him；　and　I　was　still　tongue…tied　whenever　I　pictured　his　
perfect　face。　I　was　well　aware　that　my　league　and　his　league　were　spheres　
that　did　not　touch。　So　I　shouldn't　be　at　all　anxious　to　see　him　today。　

It　took　every　ounce　of　my　concentration　to　make　it　down　the　icy　brick　
driveway　alive。　I　almost　lost　my　balance　when　I　finally　got　to　the　truck；　
but　I　managed　to　cling　to　the　side　mirror　and　save　myself。　Clearly；　today　
was　going　to　be　nightmarish。　

Driving　to　school；　I　distracted　myself　from　my　fear　of　falling　and　my　
unwanted　speculations　about　Edward　Cullen　by　thinking　about　Mike　and　
Eric；　and　the　obvious　difference　in　how　teenage　boys　responded　to　me　
here。　I　was　sure　I　looked　exactly　the　same　as　I　had　in　Phoenix。　Maybe　it　
was　just　that　the　boys　back　home　had　watched　me　pass　slowly　through　all　
the　awkward　phases　of　adolescence　and　still　thought　of　me　that　way。　
Perhaps　it　was　because　I　was　a　novelty　here；　where　novelties　were　few　and　
far　between。　Possibly　my　crippling　clumsiness　was　seen　as　endearing　
rather　than　pathetic；　casting　me　as　a　damsel　in　distress。　Whatever　the　
reason；　Mike's　puppy　dog　behavior　and　Eric's　apparent　rivalry　with　him　
were　disconcerting。　I　wasn't　sure　if　I　didn't　prefer　being　ignored。　

My　truck　seemed　to　have　no　problem　with　the　black　ice　that　covered　the　
roads。　I　drove　very　slowly；　though；　not　wanting　to　carve　a　path　of　
destruction　through　Main　Street。　

When　I　got　out　of　my　truck　at　school；　I　saw　why　I'd　had　so　little　
tr