时光之轮-Wheel of Time(英文版)-第89部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


那些声音就像是在岚的耳边轻语，隐隐约约处在可以听懂的边缘，又偏偏可以听懂。多好的血肉啊，撕裂它，砍开它，多好啊；把皮肤撕成带子，编成辫子，把带子编成辫子太好了，太高兴了，滴下的血真红啊；血那么红，那么红，那么甜；甜美的惨叫，漂亮的惨叫，如歌的惨叫，惨叫出你的歌吧，歌唱你的惨叫吧……

轻语声飘荡着，黑暗渐渐变淡，退去了，从拱形的石门开口看去，捷路门恢复了黯淡的闪光。

岚颤抖着长长地舒了一口气。不光是他，所有人都松了一口气。伊文娜骑着贝拉站在奈娜依的坐骑旁边，两个女人互相环臂抱在一起，头靠在对方肩上。就连兰恩，虽然坚毅的脸上没有露出任何感情，但是从他坐在曼达背上的姿势，还有看着茉莱娜时放松的肩膀和略歪的脑袋，也明显看出他放下心来了。

“它出不来，”茉莱娜说道，“我猜它出不来，我希望它出不来。呸！”她把手杖丢到地上，用斗篷擦手。几乎半截手杖都被烧得焦黑。“那里面的污染可以毁掉任何东西。”

“那是什么东西？”奈娜依质问道，“是什么东西？”

洛欧显得很迷惑。“怎么，那当然是墨噬心啊。偷取灵魂的黑风。”

“但它到底是什么东西？”奈娜依坚持道，“就算是半兽人，你也可以正眼看着它，如果胃部够坚强的话你还可以摸它。但那东西……”她痉挛似地颤抖了一下。

“也许，它是从疯狂时代遗留至今的怪物吧，”茉莱娜回答，“甚至是从暗影战争、唯一之力战争时代留下的。它藏在捷路里的时间太久远了，所以再也出不来。没有人，甚至没有巨灵能知道捷路到底有多远、多深。它甚至可能诞生于捷路自己。就如洛欧所说，捷路是有生命的，所有的生命身上都有寄生虫。又可能，它是因腐化本身而产生的怪物，某种由朽化而生、憎恨生命和光明的东西。”

“别说了！”伊文娜喊道，“我不想再听了。我可以听到它说话，说……”她顿住了，浑身颤抖。

“更糟的还在后头呢。”茉莱娜轻声说道。岚觉得，这话她并不想让其他人听到。

艾塞达依疲倦地爬回马鞍上，发出一声舒适的叹息。“这很危险，”她看着破烂的捷路门说道。对于那根烧焦的手杖她只是瞥了一眼，“那东西虽然出不来，可是任何人都有可能晃进去。到了法达拉，必须立刻告诉阿格玛，派人来把它封住。”她指着北方。迷雾中，远方光秃秃的树枝之上，有高塔。



阅读推荐：

第四十六章法达拉

围绕捷路门的郊野是覆盖着森林的丘陵地带，可是除了捷路门本身以外，没有任何巨灵博树林的痕迹。大多数树木都像是朝着天空伸去的灰暗爪子。比起岚惯常所见，这里点缀在林中的常绿植物更少了，而且，多数都披着死去的褐色针叶。洛欧什么也没说，只是悲伤地摇了摇头。

“就像枯萎之原一样死气沉沉。”奈娜依皱眉说道。伊文娜裹紧斗篷打了个冷战。

“至少我们出来了。”珀林说道，马特补充：“出到什么地方来了？”

“石纳尓。”兰恩回答，“我们在边疆。”在他坚定的语气中似乎流露出回到家乡的味道。

寒冷中，岚把斗篷裹紧。边疆。这么说灭绝之境就在附近了。灭绝之境。世界之眼。还有，他们到这里来的目的。

“我们离法达拉很近，”茉莱娜说道，“只有几里路。”穿过树林，他们北面和东面的树顶上都露出高塔，在早晨的天空之下呈现黑色。在山坡与树林之间，这些高塔时而消失，时而又在某个特别高的地方再度出现。

岚注意到，有些树木像是被闪电劈中一般从中裂开。

当他向兰恩问起这个现象时，兰恩回答：“是寒冷之故。这里的冬天有时候会连树液也冻结，树木因此爆裂。在夜晚，你会听到它们就像焰火一般噼啪作响。这里的空气冻得如此锋利，你甚至会觉得连空气都会破碎。刚刚过去的这个冬天更是严重。”

岚摇摇头。树木爆裂？说的还是普通冬天会发生的事。那么刚刚过去的这个冬天是什么样子的？肯定是他无法想象的样子吧。

“谁说冬天已经过去了？”马特的牙齿直打颤。

“现在这可说是一个不错的春天了，牧羊人，”兰恩说道，“一个对于活着的人来说不错的春天。不过如果你想要温暖，嗯，灭绝之境里会很暖和。”

马特轻轻嘀咕：“见鬼。真是见鬼！”岚几乎听不清他的话，但是深有同感。

他们开始经过一些农场。虽然此时正是准备午餐的时候，但那些高高的石烟囱里却没有炊烟。田里没有人，也没有家畜，只有不时地看见犁或者四轮马车孤零零地立着，好像主人原本打算随时回来似的。

其中一个靠近路边的农场里，一只孤单的小鸡在地里刨食，谷仓门的其中一扇随风摇晃，另一扇已经脱了铰链歪歪挂着。高大农屋的样式在岚的双河人眼光看来显得怪异，尖鸟喙一般的屋顶铺着大片木瓦，几乎一直延伸到地面，屋里静悄悄死沉沉。没有狗跑出来朝他们吠叫。一把镰刀躺在谷场中间，井边堆放着倒扣的木桶。

他们走过这个农场时，茉莱娜朝它皱起眉头，提了提阿蒂尓的缰绳，白母马加快了脚步。

艾蒙村伙伴们在洛欧身边围成一团，稍稍离开前面的艾塞达依和守护者。

岚摇着头。他无法想象在这样的地方有作物能生长。不过，他不是也无法想象捷路的样子么。即使现在他已经走过一次捷路，仍然无法想象。

“我猜她没有料到这些。”奈娜依低声说道，做了个手势指向他们经过的这些空荡荡的农场。

“他们到哪里去了？”伊文娜说道，“为了什么呢？他们应该刚刚离开没多久的。”

“你为什么这么说？”马特问道，“从那个谷仓的门看来，他们应该整个冬天都不在这里。”奈娜依和伊文娜看着他，眼里都在说他反应迟钝。

“你看看窗户上面的窗帘，”伊文娜耐心地解释道，“它们太薄了，应该不是冬天用的。在一个如此寒冷的地方，没有一个主妇会挂起这样的窗帘超过一两个星期，也许更短。”贤者点点头。

“窗帘。”珀林呵呵笑了。两个女人朝他挑起眉毛，他赶紧把笑容收起来，“噢，我同意你们的说法。那把镰刀上面的灰尘也不多，在那里应该放了不到一个星期。马特，就算你没看到窗帘，也应该看到那把镰刀啊。”

岚斜眼看着珀林，尽量不瞪着他看。曾经，他们一起捕猎兔子时，他的眼力比珀林要锐利。可是，刚才他没能看清那把镰刀的刀刃，更看不出上面有多少灰尘。

“我才不关心他们到哪里去了，”马特发牢骚，“我只想找个有火的地方。越快越好。”

“可是，为什么他们都走了？”岚低声自问。灭绝之境离这里不远。灭绝之境，那些没有去昂都追赶他们的黯者和半兽人都会在那里。灭绝之境，他们正要去的地方。

他提高声音好让身边的人听到：“奈娜依，也许你和伊文娜不需要跟我们一起到世界之眼去的。”两个女人看他的眼神好像认为他在胡言乱语，然而，这里如此接近灭绝之境，怎样都得最后试一次，“也许你们两个只需要呆在附近就已经足够了。茉莱娜并没有说你们必须要去啊。还有你，洛欧。你们可以留在法达拉，直到我们回来。或者你们可以出发前往塔瓦隆。也许可以找到一队商人车队同行，或者，我打赌茉莱娜甚至可以为你们雇一辆四轮大马车。一切结束之后，我们在塔瓦隆相会。”

“Ta'veren。”洛欧的叹息就像地平线上的雷声，“你在影响你身边人们的命运，岚？艾’索尔，你和你的朋友们，你们的命运决定了我们的命运。”

巨灵耸耸肩，忽然露出一个宽阔的笑容几乎把他的脸分成两半。“何况，跟绿人族见面值得期待。哈门长老常常谈起他跟绿人族见面的事，我父亲也是，许多长老也是。”

“这么多？”珀林问道，“传说绿人族是很难找的呀，而且没有人能找到他两次。”

“对，不能找到两次。”洛欧同意道，“但是，我从来没见过他呀，你们也没有么。他似乎不会像避开人类一样避开巨灵。他知道许多树木的知识，甚至包括树木之歌。”

岚说道：“我想说的是——”

贤者打断了他：“她说伊文娜和我也是时轮之模的一部分，跟你们三个的命运已经编织在一起了。如果可以相信她，那么这一片时轮之模的编织之中有某种可以阻止暗黑魔神的东西。发生了这么多事以后，恐怕，我真的相信她了。如果我和伊文娜离开，会给时轮之模带来什么样的变化？”

“我只是想——”

奈娜依再次打断了他，语气严厉：“我知道你想怎样。”她凝视着他，直到他不安地在马鞍上挪了挪身子，她的脸色才缓和下来，“我知道你想怎样，岚。我不喜欢艾塞达依，其中最不喜欢的就是这一个。我也不喜欢进入灭绝之境，但是，更不喜欢谎言之父。如果你们几个男孩……男人能完成这件你们最不想做却又必须去做的事，为什么我就不能？为什么伊文娜不能？”她没有等他的回答，收起缰绳朝着前面的艾塞达依皱眉头，“我想知道我们是不是很快就能到达法达拉，还是说她打算要我们夜晚在这里过夜？”

当她朝茉莱娜小跑过去时，马特说道：“她刚才说我们是男人啊。感觉她昨天才在说我们还没学会走路，现在却说我们是男人了。”

“你仍然得牵着你母亲的扶手索学走路。”伊文娜说道。不过，岚觉得她只是在说笑。她把贝拉移近岚的红棕小马，压低了声音，旁边的人包括竖起了耳朵的马特也没法听见。“岚，我只跟阿然跳过一次舞，”她柔声说道，眼睛没有看他，“你不会对此有意见的吧，我只是跟一个再也不会见到的人跳舞而已，不会吧？”

“不会，”他告诉她。她为什么现在提起这事？“当然不会。”然而，他忽然想起了明在拜尔隆说过的话，那就像是发生在一百年前似的。她不属于你，你也不属于她，至少，不是以你们想要的那种方式。

法达拉建在一个这一带最高的山坡上。它的规模比起卡安琅差得远了，不过它的城墙跟卡安琅一样高。城墙之外一整里之内的任何方向都被清得一干二净，只留下割得很矮的草地。在那些顶着木头围栏的高塔监视之下，没有任何东西能偷偷潜近。比起漂亮的卡安琅城墙，法达拉的建造者似乎不在意城墙是否美观。墙石看起来牢固严酷，宣示着它存在的唯一目的：坚守。高塔上的三角旗在风中飘扬，旗子上石纳尓（Niniya：下文又说黑鹰是法达拉的，怪）的黑鹰标志就像沿着城墙在飞翔。

尽管天气寒冷，但兰恩把斗篷的兜帽摘下了，还示意其他人照做。茉莱娜已经摘下了她的兜帽。“这是石纳尓的法律，”守护者说道，“也是边疆一带的法律。在城墙以内，任何人都不允许把脸孔藏起来。”

“他们都长得很好看吗？”马特笑了。

“类人一旦露出脸孔，就无法隐藏。”守护者淡淡说道。

岚脸上的笑意立刻退去。马特赶紧把自己的兜帽摘下。

高大的城门包着黑色铁皮，是敞开的，有十二个身着盔甲、外穿金黄色有黑鹰图案的外套的男人看守。他们的肩上伸出背后所负长剑的剑柄，腰间挂着腰刀、钉头锤或者斧头。他们的马匹就在附近，随时待命。马匹身上也穿着盔甲保护胸、颈和头部，配着长枪和马镫，显得奇形怪状。守卫们不但不阻止兰恩和茉莱娜一行人，还朝他们挥着手高兴地打招呼。

“岱山！（Niniya：见名词解释）”他们走进门时，其中一人在头上挥舞着戴着铁护手的拳头大喊，“岱山！”

还有几个人则喊道：“向建造者致敬！”和“Kiserai　ti　Wansho！”洛欧先是显得惊讶，然后咧开大嘴笑着朝守卫们挥手。

有一个人跟在兰恩的马旁跑了几步，尽管全身盔甲但动作流畅。“岱山，金鹤会再度飞翔吗？”

“和平，拉刚。”兰恩只说了一句。男人退回到还在挥手的守卫中间，脸色忽然变得愈加阴沉。

当他们走进城里，看到挤满人和马车的铺石街道时，岚担忧地皱起了眉。法达拉快被人挤破了，可是，这些人既不像卡安琅那里那些热切期盼的群众，虽然争吵不休但尽情欣赏伟大的城市；也不像在拜尔隆群集的矿工。这里的人挤得脸贴着脸，呆滞的眼神，木然的面孔，看着他们一行人走过。大小马车堵塞了每一条巷子和半数街道，车上堆满家具。雕花箱子塞得太满，里面的衣物都鼓出来了。家具上面坐着孩子。大人们把小孩留在高处是为了自己能看住他们，同时也避免他们走失甚至玩耍。不过，孩子比大人还要安静，他们的眼睛更大，他们的目光更令人难以忘怀。在马车之间的缝隙里，是临时拼凑的围栏，挤满了毛发乱蓬蓬的小牛和黑斑猪。装满鸡鸭鹅的柳条箱里发出的声音像是要补偿人们的寂静一般。现在，他知道农夫们都到哪里去了。

兰恩带着众人朝城中心的堡垒走去。巨大的堡垒位于最高的山坡上，用石砌成，一条又宽又深的护城战壕环绕着堡垒的围墙，壕底的锋利钢钉密密麻麻，每一根的刀刃都像剃刀一般，长度跟人的身高相当。万一城里其他地方陷落，这里将会是最后一道防线。其中一座堡门的守卫塔上，一个身着盔甲的男人向下喊道：“欢迎，岱山。”另一个人对着堡垒里面喊道：“金鹤！金鹤！”

他们沿着吊桥走过战壕，从铁闸门的尖钉下进入堡垒，马蹄踩在厚重的木桥身上如击鼓一般。刚刚进门，兰恩就甩蹬下马，牵着曼达，并且示意其他人照做。

门里的院子是一个巨大的广场，地上铺着大石块，周围都是跟墙外一样相貌凶猛的塔楼和城垛。虽然院子很大，可是跟街上一样拥挤，一样混乱，只是这里较有秩序。到处都是披着盔甲的人和马。院子四周有六个锻铁场，铁锤叮当作响，场里的每个大风箱由两个穿着皮革围裙的男人吃力地鼓动着，锻造炉里的火在风箱的鼓动下咆哮。一队男孩很有规律地把新做好的马蹄铁送到负责钉马掌的人手里。造箭工匠坐着不停造箭，每装满一个篮子，就立刻搬走换上一个空的。

穿着黑金两色制服的马夫跑上前来，脸上挂着热切的微笑。岚赶紧从马鞍后解下自己的行李，把红棕小马交给其中一个马夫。另外有一个男人很正式地朝他们鞠了一躬。他穿着盔甲和皮革，披着明黄色镶红边的斗篷，斗篷的胸口有黑鹰图案，黄色外套上有一只灰色猫头鹰图案。他没有戴头盔，头上除了头顶处留下一撮头发用皮绳绑住以外，其他地方全都剃掉了，几乎是光头。“很久不见了，茉莱娜艾塞达依。见到你真高兴，岱山。真是太好了。”他又对着洛欧鞠了一躬，喃喃说道，“向建造者致敬。Kiserai　ti　Wansho。”

“您太客气了，”洛欧很正式地回答，“我没有做什么。Tsingu　ma　choba。”

“很荣幸见到您，建造者，”男人说道，“Kiserai　ti　Wansho。”他又转向兰恩，“岱山，我们一见到您，就立刻向阿格玛大人通报了。他正在等您。请往这边走。”

他们跟着男人向堡垒走去，走进一道通风良好的石头走廊。走廊挂着彩色挂毯和长幅丝屏风，描绘着狩猎和战斗的场景。男人继续说道：“岱山，我很高兴您听到了召唤。您是否会再一次举起金鹤的旗帜？”走廊里除了墙上的挂饰以外什么都没有，挂饰上