友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
(傲慢+理智同人)从穷姑娘到富姑娘+番外 作者:乔米拉(晋江2015-02-15完结)-第2部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
见爸爸妈妈。
可是要是身体不在了怎么办?没关系,就算她变成洋婆子爸爸妈妈也不会不认她的。她又开始暗暗琢磨着只有父女俩或母女俩才知道的小秘密,想用做将来证明自己的身份,想着想着不知什么时候就睡着了。
作者有话要说: 很悲催,用手机改了错字,一保存就通篇变成了乱码,还以为电脑版会没事呢。早晨看到晋江的通知,怀疑文章中有不合适的段落,锁文了,大受打击,不得不重新校了一遍错别字,话说我怎么会有这么多错别字呢,昨天边打就边改来着呢。
☆、前世今生
或许是在路上睡觉受了凉,或许是现代的灵魂适应不了这副古代的小身板,我们的孟瑾,也就是现在的班纳特大小姐生病了。
烧得迷迷糊的她,并不知道班纳特家是如何鸡飞狗跳的,只是觉得房间里有很多人进进出出,有人给她额头上放冷毛巾的,有人拿针扎她的手指,有人尖叫,有人哭哭啼啼……她也想大叫,想把人都赶出去好好地睡一觉,可是都提不起一丝力气,只能任由别人折腾。偶尔清醒时她还会苦中作乐的在心里祈祷,要是能这么病回去就好了,或许她死了就能回去了也说不定。
不过理想是美好的,现实总是那么残酷。也有可能因为她是个无神论的异教徒,她的祈祷在这片明显应该归上帝管辖的区域压根没得到任何回应。在苦苦挣扎了一二十天后,孟瑾终于好了些,又躺了十来天之后,她也能自己爬起来了。
而且令她自己都惊讶的是,在这次前所未有的病痛折磨下,她那因为穿越而造成的心灵苦闷也消散了不少。她现在甚至还能半躺在床上傻乎乎地胡思乱想:“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能……”
好吧,后面的她记不得了。你不能指望一个已经28岁,工作了六年的老女人,还能清楚地记得中学学的古文不是吗。她是个老师不假,可是她大学学的是英语,毕业了也是在大专教英语,又不是语文老师,也不能要求太多了是吧。
这些天,从女管家和女仆们的交谈中,还有她那个咋咋呼呼的现任母亲的唠叨中,她还是获得了不少的有用信息。昨天她又趁着主管她的,叫做米歇尔太太的育婴女仆不在时,和那个叫露西的杂役小女仆套了半天话,终于对她所在的这个世界有了一点点了解。
当然,这个人选她也是挑选了一番的。大前天她就从女仆的谈话中听说到,她在巴斯曾经见过的那个小女仆——露西的母亲刚生下她的小妹妹,可是因为生病没有奶水喂养。为此,当天晚上她特意当着父母的面,从自己床头那个漂亮的木质小匣子中摸出来了一枚金币送给了露西,告诉她给她妹妹买些牛奶喝。她的新父母和所有仆人都大大称赞了她的慷慨善良,新爸爸尤其高兴,还表示要每天给露西的小妹妹提供一磅牛奶。听着他们叽叽喳喳的吵个没完,天知道她有多么心塞,那可是金的啊!这群外国人夸张的表达方式让她的头和心都更疼了。她为什么在以前读书时会觉得英国人都高雅含蓄呢,她得多么瞎啊!!
好吧好吧,吐糟时间结束,孟瑾决定想些现在最要紧的事。那枚金币显然起了重要的作用,露西现在对她感恩戴德,昨天的谈话也非常顺利,她几乎把这个小姑娘知道的重要信息榨了个干净。当然小姑娘的年纪也是个重要因素,她并不是孟瑾以为的16、7岁,露西其实还不到14岁,刚当上女仆半年多,因为从小就力气大,老实听话,一家祖祖辈辈又都是班纳特家的佃户,才被老爷选中当童仆的(这也值得骄傲吗——孟瑾想)。一个自小在村子里长大的小姑娘知道的并不多,但是对现在的孟瑾却是足够了。
从露西的话中她得知,她穿越的是1802年的英国。孟瑾本人现在叫做简?班纳特,才三岁多。父亲是附近最大的地主,年收入2000镑(真不明白老外怎么把收入弄得人尽皆知,太不低调了——来自现代的灵魂忍不住吐糟)。她们现在住的村子叫做朗博恩,大部分的土地都属于他们家,这里位置非常好,离镇上就一英里(这有什么好的,不还是乡下),而且距离伦敦不远,大约是20多英里(这个还算不错吧,好歹进城方便,上次坐马车,快把她的小骨头颠碎了)。
她的新妈是个律师的女儿,有份不错的嫁妆,长得又很漂亮,所以才成功高攀了她的大地主老爹,成了体面的绅士太太。她还有个姨妈住在旁边的镇上,没有班纳特太太漂亮,就只嫁给了她外公的秘书,现在她的姨夫继承了老丈人的衣钵,当了律师。她还有个小舅舅,不愿意当律师,跑去了伦敦当商人,让她的外公很是不满。
她的妹妹叫做伊丽莎白,两岁多了,只比她小一岁零几天,两个孩子生日也是同一个月的。另外她的新妈妈这两天才被发现又怀孕了,这将是他们家的第三个孩子,老爷非常渴望有个男继承人。(不过大约他又要失望了)
汇总起来的信息让孟瑾有一种不好的预感,尤其是今天早晨,她从在这个家里工作了几十年的女管家那里得知,她家确实有一个姓柯林斯的亲戚后,这种不祥的预感更加强烈。
虽然她还是对母亲的肚子充满期待,希望穿越大神给这个被女主光环笼罩的家庭来个奇迹。但是事实上,从穿越的那刻起,她就总觉得这个世界对她充满了森森恶意。所以现在背《孟子》是很有必要的。
她不知道上天打算降下什么大任给她,但是她确实在穿越的第一个月里就已经苦心志,劳筋骨了,并且已经清楚地预见到了她的未来,在被娇生惯养多年后,变成一个只有1000英镑嫁妆的穷光蛋,每年只有40英镑的收入,真正的将要体会“饿其体肤,空乏其身”了。
《傲慢与偏见》这本书她读过多遍,还看了电视、电影,但是时隔太久,她并不确定这份嫁妆是否能直接给她。因为她清楚地记得,教她们英美文学的女老师曾经说过,这时候的女性好像压根没有私产,和中国古代差不多,只能从父亲手中转到丈夫手中。而且自她结婚之日起,就被消除了户口,变成了黑户。她的嫁妆只能由丈夫打理,很多都是投到了丈夫的产业里,赚了不一定有她的份,亏了也没处去问人要。
除此之外,还有一种方法,好像是签订婚前协议,女性的嫁妆被托管,每年拿到4%或5%的利息。她和四个妹妹每人的1000英镑,是哪种形式,她并不确定。据她现在猜测,说不定大多数是来自她母亲那4000英镑的嫁妆,如果那样的话,她们是压根拿不到手的,只能作为母亲去世后的遗产留给她们。
孟瑾简直不知道这对夫妻是怎么过日子的,每年2000镑的收入还有4000镑妻子的嫁妆,在二十年后,只能给孩子总共5000镑嫁妆,还是作为遗产。来自现代的米虫姑娘真想给这个世界跪了!
至于富有的美少年宾利先生孟瑾其实也考虑过。但是她实在无法确定,是否能在未来的20年里,克服自己彪悍的女汉子性格,培养出原着班纳特家大小姐那种温柔善良到圣母的性格,无限忍耐来自宾利少年的姐妹、朋友的挑剔和人格侮辱,与他终成眷属。最重要的是,作为一个来自现代的28岁老剩女,她实在无法想象怎么在20年后把自己绞尽脑汁嫁给一个年龄可以做她儿子的人,哪怕他是她官配的饭票。哦,真是痛苦啊!!这苦逼的世界!!
孟瑾实在无法继续想想下去。她只是一个来自200多年后的普通米虫。她家就是最普通的那种中国家庭,但是她在21世纪的生活要比这里身为上流社会绅士阶层的班纳特家好不知道多少个档次。
她的祖父母,外祖父母都是最普通的、最老实的劳动人民。外祖父母家在镇子边上住,但是一直种地,大儿子年轻时就意外早逝,小儿子一把年纪了抛妻弃女娶了做他上司的洋婆子,移民去了英国,所以他们在岁数大了之后,就把地租了出去,搬到女儿工作的城里居住。祖父本来在祖籍也是农民,后来跟着老乡来到了这个二线城市,成了普通工人,又娶了同厂的祖母,生了两个女儿,一个儿子。
妈妈高中毕业上了一个本市的卫校,毕业后就分配到市里的第一人民医院当护士,熬了一二十年,她人又泼辣能干,终于熬成了护士长。爸爸高中毕业后在省城上了个大专,又被分配到本地,先是在一个厂里坐办公室,后来厂子倒闭了又托关系当了个公务员,他为人老实,绝对不求上进,所以仕途上并不给力,二十多年才只是混了个科长,连他同学的小他们□□岁的小妹都成了高他两级的顶头上司,他也不着急,每天只是晃晃悠悠的过日子。妈妈在唠叨了他几年后也彻底放弃了,现在他就是天天等退休而已。
孟瑾毕业后,爸爸就找老同学把她安排在了本市的一所大专当英语老师,工资不高,但是课少又不坐班,每天下了班就是找发小们喝茶,逛街,每个月基本上都把她那点工资花的一干二净。妈妈说了她几回乱花钱,就被爸爸和爷爷拦住了。
原因其实很简单,孟瑾家有房。孟瑾的爸爸妈妈有三套房,刚结婚时住的老公房拆迁换了套离市中心很近的门面,医院和政府又各集资了一套三室一厅的住房。外公外婆在妈妈的资助下在同一个小区里买了一套两室一厅的房子,外婆家在镇上的大院拆迁也换了两套不小的住宅,这三套房子小舅舅表示看不上,所以房产证上直接写的就是孟瑾的名字。爷爷奶奶家也赶上了城市扩建的拆迁风,得了一间门面,三间住宅,老两口说了两个女儿一人一套住宅,剩下的都归孙女。
所以孟瑾不用工作也可以天天躺在房子上当米虫,可是这一切都被意外的穿越打破了。她从一个小有资产的现代平民姑娘变成了空有身份的班纳特家大小姐,一个没有钱,也没有谋生手段的绅士的女儿。孟瑾现在只有一个念头,那就是如果上天再给她一次机会,她一定不学文科。
孟瑾在现代的生活一帆风顺,上的是京城的重点大学,专业是英语,可是这个地方是个人都会说英语,还是19世纪的英语,她那点自诩不错的现代英语怎么和人家土生土长的英国人比。至于中文,这个时候连鸦片战争都没发生,英国和中国有多少联系实在不好说,而且在普通话、白话文、简体字都没有推广的大清朝,她就是想做个翻译恐怕也是不可能的。
最重要的是这是19世纪,像她这样出自地主仕绅之家的女儿根本不可能出去工作,至少在班纳特先生有生之年是不可能的。她要是出去工作,先不说找不找得到,但是成为家族的耻辱,连累妹妹们嫁不到好人家是一定了。
虽然现在孟瑾对班纳特一家,包括她已出生和未出生的四个便宜妹妹,没什么感情,但是作为一个还算知道善良和感恩为何物的现代人,她从没想过为了自己毁了这一家人的生活。更何况在她找到回家的路之前,班纳特一家,特别是班纳特先生就是她在这个世界最大的依靠。
想着想着,孟瑾莫名的又流下泪来。这些天她白天总是尽可能地不去想现代的事,不去想爸爸妈妈,因为想起来,她只想哭。而她一哭就会有人报给班纳特夫妇,然后他们就反复询问她的身体状况,得不到回应就直接把医生找来,医生就会给她量体温,然后放血,或者喝一种味道古怪的糖浆。
开始她还觉得了无生趣,任由他们摆布,可是在有一次听到班纳特先生和医生的谈话后,她就连哭都不敢了。因为班纳特先生告诉医生她并不咳嗽,害怕糖浆中鸦片含量过高,她年纪小喝多了会对身体造成影响。哦,该死的19世纪,该死的鸦片帝国,原来英国人不止喜欢卖给中国人鸦片,连他们本国人也难逃毒手。
所以只有到了晚上,米歇尔太太睡着之后,她才能在黑暗中尽情的流泪。好些次,她都像小说中写的那样把枕头都哭湿了,不得不翻个面来睡。不过在哭了十来天后,她似乎没那没痛苦压抑了,不过流泪似乎成了一种本能,经常就像现在,她并没有觉得伤心,而眼泪却不由自主地流了下来。
是啊,她多想离开这个地方,多想回家。离开家,她才知道家的意义。只是他们之间横亘着超过200年的光阴,根本无法跨越。
作者有话要说: 发文好麻烦啊,业务不熟练是个问题,等会再挑虫。
☆、新生活
不管孟瑾有多么悲伤,日子总要继续过下去,更何况这个世界也没人能理解孟瑾的忧伤。班纳特夫妇也不会放任自己的女儿病好之后还每天卧床不起,这实在不符合淑女教育。
新任的简?班纳特在又装死了三天之后,被母亲强行从床上挖了起来。为此她怏怏了好几天。不过在被父母带着去教堂做了一次礼拜之后,班纳特小姐满血复活了。或许火刑的传说太过销魂,她不得不在28岁的高龄开始认真学习如何做一个3岁的英国小姑娘,同时悄悄地思考未来这个听上去很高大上的问题。
作为一个还算有条理的成年人,新任的班纳特小姐给自己制定了三岁的工作计划:
首先,每天无耻的卖萌一次,提升在便宜爸妈心中的地位,以便将来行动能更自由。
早晨简?班纳特小姐会乖乖地起床,在女仆的帮助下收拾干净,然后下楼和父母问好,再一起用早饭。早餐的话题一般是这样的。
简:“妈妈,您今天可真美啊!”(气色好、衣服漂亮、精神好等等近义词若干,可一周七天轮流使用。)
“小弟弟乖吗?您应该多吃点新鲜的水果,这样对小弟弟身体好。”(本姑娘当年似乎听谁说过多吃素食生儿子来着,看来事事皆学问,不注意生活的细节真是要不到。您可千万要生儿子啊!!)
“哦,妈妈,难得今天阳光不错,我陪您去散散步吧。”(能不能不要成天下雨,本姑娘都要发霉了,因为生病就要被剥夺出门的人权吗,真是忧伤啊。)
所幸班纳特太太的好感很容易刷,在简大姑娘病好一周后,就立刻越过年纪更幼小的伊丽莎白成为了便宜妈的心头肉。
同时还需要刷班纳特先生。
现阶段的班纳特先生还没有书中那么犀利的口舌,大约觉得前两个女儿还算可爱,生儿子还有希望,他每天对待妻子、女儿还是很和气的。
不过简很快就发现他是个聪明人,应该受过不错的教育,有教养,也很敏锐。只是在现代人看来,这位年轻的地主老爷似乎整天无所事事、游手好闲。他是个地道的宅男,每天就宅在书房里看看书,隔三差五出去骑骑马,打打猎,钓钓鱼。他甚至都没怎么去过自家农场。
简虽然有些怒其不争,但是也没什么法子。在现代时,她老妈那么厉害,教导了他老爹半辈子也只是把他变成了气管炎,可没能扭转成男强人。所以啊,江山易改,本性难易。她就别闲操心了。
令人庆幸的是,在对比她还小几岁的班纳特太太勇敢地叫妈之后,简就觉得再也没有什么事情能够难倒她了,至于对比她还大两岁的班纳特先生撒撒娇、卖卖萌,那真不是什么大不了的事。
简:“爸爸,您说小弟弟能听到我们说话吗?您给他读书听吧?”(姐快闷死了,也不敢看书啊。不过就算是你老婆喜欢,你也不能光读十四行诗吧,怪不得只生丫头呢。)
“爸爸,您怎么每天都看报纸啊?小弟弟是男�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!