(综影)傲慢与偏见+hp女巫玛丽班纳特 作者:海带结(晋江vip2013.04.15完结)-第26部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　她在圣芒戈的工作已经进入了按部就班的阶段，又到了周末，天气好转，她就不打算再去天恩寺街了，正巧，查理·道恩又来问她，愿不愿意陪他去选购住宅。　

　　　　“你要买房子？”玛丽大为惊讶。　

　　　　“把钱拿去放贷的风险确实很大，而且，其实添置产业是一种收益差不多的投资方式，”查理·道恩解释道，“我其实仍然打算住在员工宿舍里，现在我犹豫的是要买一栋巫师的房子还是一栋麻瓜的房子。”　

　　　　“你为什么会想买麻瓜的房子？”在玛丽看来，买巫师的房子才是天经地义。　

　　　　“我存的那些金加隆，如果换成英镑买麻瓜的房子，差不多能在梅费尔买上一小栋住宅，租给来到伦敦的绅士们，收益一定不错，”查理·道恩回答道，“但假如是买了巫师的房子，将来我可以留着自住，我觉得最多再过上几年，应该要结婚了。”　

　　　　“你要结婚？”玛丽抓住这个机会打趣道，“和哪位小姐？”　

　　　　“玛丽，你知道我现在并没有结婚对象的，但我依旧觉得，要找到一位，还算不上一件困难的事。”　

　　　　“这说的你好像一点儿也不关心自己的终身大事似的，”玛丽继续笑道。　

　　　　“我肯定没有你们这些小姐们那样关心，”查理·道恩也笑了起来，“不过我还是觉得，我关心的方式是不一样的，至少我先想到的是解决住宅。”　

　　　　“那你是决定要买巫师的房子了？”玛丽又问。　

　　　　他摆了摆手，“先看看吧，买房子这件事，总要等到人家卖家愿意出售，这是件碰运气的事情。”　

　　　　于是两人便去了对角巷，玛丽从来没有注意过，在拉法耶特夫人裁缝铺华丽的门脸下面，还有一间小门面，挂着“某某房产经纪”的小牌子。　

　　　　这里供应的自然都是巫师们出售的宅子，伦敦城区和周围乡村的都有不少，查理·道恩认认真真的看着那本介绍待出售房屋的图册，时不时还提出几个问题，却总也没有做出什么决定。　

　　　　玛丽突然想到一个问题，她问那房产经纪人，“你们出售附带家养小精灵的房子么？”　

　　　　“偶尔会有，小姐，”那人回答，“那种房子的价格几乎会是普通房子的一倍，因而常常无人问津。”　

　　　　他极力劝说顾客们去实地看几所房子，但查理·道恩还是拒绝了，等他们离开这小铺子的时候，他对玛丽说，这些房子比他想象的都要贵，考虑到几乎没有巫师会租房居住——他们中的绝大多数都可以靠幻影移行随时回家去，那么，购买巫师的房子就绝不算是投资，充其量只是积压资金。　

　　　　“还是先买麻瓜的房子吧，”玛丽建议道，“等你结婚的时候，可以把那房子卖了，再买一座巫师的住宅。”　

　　　　“那倒也是，”道恩回答，“没准儿我会娶一位麻瓜女性，那么住麻瓜的房子倒正好。”　

　　　　“难道你有一位麻瓜女性意中人儿？”玛丽又笑嘻嘻的问。　

　　　　“我们男人在婚姻上，总要追求家庭地位的，”他显得无比坦然，“我觉得即便有女巫愿意嫁给我，恐怕也是混血家庭或者麻瓜家庭出身的，这其实也没什么不好，总比高攀了纯血的巫师家庭，恐怕我的父母就难以享受天伦之乐了。”　

　　　　两个人就这样闲聊了，又去了梅费尔的一家麻瓜房产经纪，很显然，麻瓜世界的房产交易要比巫师世界普遍的多，只是从这家房产经纪位于格罗夫纳街的气派的办公地点，就可以窥见一斑。　

　　　　不过，在麻瓜世界，就连玛丽也差不多算是有钱人了，房产经纪人一听说道恩先生打算买一座价值三千镑左右的小巧别致的住宅，就亲自过来帮他挑选。从这里倒是可以看出麻瓜世界的落后了，经纪人手边就只有每个宅子的文字简介，如果想要了解更多，就非得亲自去看看。　

　　　　于是这一天的剩余时间都被花在了看房子上，习惯了幻影移形的巫师们不得不忍受麻瓜马车的缓慢颠簸，整个儿梅费尔也不算小，这个价钱的宅子都在小街上，不过，好在每一座都是比较精美的好房子。　

　　　　查理·道恩很快选定了一处两层楼的新建住宅，其位置距离圣芒戈的员工宿舍也挺近，因而他们都知道，这是比较易于出租的。一行人又赶回房产经纪草签了协议，一直忙到天黑。　

　　　　道恩又邀请玛丽吃晚餐，两个人走到某个僻静的巷子里，一同幻影移形去了对角巷，吃晚餐的时候，他一直在说房子的事情，他还要办很多手续，还要登出广告寻找租客，不过，总算是个有一桩产业的人了。　
　
第42章　
　　　　伊丽莎白顺利抵达了肯特郡；她的一封长信很快就被送到天恩寺街，看起来；她遇到的全是些趣味低下、缺乏教养的人，连带着她们熟悉的夏洛特卢卡斯也有被那群人同化的趋势；这使得班纳特小姐颇为担心；但伊丽莎白一直以旁观这些人的种种言行为乐，似乎不愁没有嘲笑的对象。　

　　　　三位离开家的小姐们现在与家中的联系陷入了瘫痪，班纳特先生一向不喜欢写信，对于简写回家的信；班纳特太太倒是写了一封简短的回信，可惜言之无物，而且通篇未提她的丈夫和在家的两个女儿；只是描述卢卡斯太太由于惦记家里的房子而带着在家的几个小儿女跑到浪伯恩来做客，于是，简便希望玛丽能回家看看。　

　　　　“亲爱的玛丽，我真是羡慕你能够自由行动，而且你似乎也有好几个月没有回家了，就帮我们去看看家里的情形吧。”　

　　　　玛丽回家的这一周，遇上了三月里最常见的阴雨天，她全湿的踏进家门，鞋子上沾满了泥，班纳特太太因此而大惊小怪了一番，表现得就好像玛丽已经感冒了一般。　

　　　　“哦，妈妈，你忘记我的职业了吧，”玛丽反倒要安慰班纳特太太，“我怎么说也算是个医生，伤风感冒这种事情，对我来说只是一剂药剂的事情。”　

　　　　班纳特太太还是强迫玛丽卧床休息，她则迅速张罗了一顿丰盛的有些过分了的午餐，对于这只有三个人的午餐，摆在桌上的居然有两道大菜和好几盘配菜，按照班纳特太太的说法，玛丽独自一人在外面，肯定吃不到家里的这些美味。　

　　　　莉迪亚和吉蒂直到天黑前才回家，她们是去梅里屯福斯特上校的家里吃午餐，“我们还要商量下个星期的舞会，这可真是一件大事！吃完午餐我们一边打牌一边讨论舞会的计划，福斯特太太本来计划说只摆一些冷盘和三明治，但上校说那样军官们肯定都吃不饱，那么肯定要安排正餐，我们又都觉得这样跳舞的时间就少了……”　

　　　　她们两人一说起这些玩乐的事情就没完没了，玛丽想起了玛丽亚·卢卡斯说得那位军官威克汉姆先生，便问两个妹妹，这位先生是不是要迎娶金小姐了。　

　　　　很显然，这个话题比刚才的那个更能激发姐妹俩的兴致，“我才听到的一个消息！”莉迪亚大声说，然后得意洋洋的看了吉蒂一眼，“吉蒂甚至还不知道呢，金小姐的一房远亲打算接她去利物浦安顿，威克汉姆肯定不会去利物浦的，谢天谢地，他终于要摆脱那丑陋的金小姐了，有她在的地方，他几乎都不和我们说话！”　

　　　　“我为什么不知道这个消息？”吉蒂也嚷了起来。　

　　　　“福斯特太太和我的关系是顶好的，”莉迪亚回答，“而且她知道我最关心威克汉姆。”　

　　　　“你关心他干什么？”玛丽立刻抓住了她的这句话，毫不客气的质问道。　

　　　　“每个人都喜欢他！”莉迪亚斩钉截铁的回答道，“玛丽，你是没有见过他，他是我见过的最迷人的绅士……”　

　　　　她想了想，又补充道，“要不，我明天带你去镇子上吧，说不定能碰见他呢！”　

　　　　“我一点儿也不想见到他，”玛丽已经生气了，“莉迪亚，用用你的脑子，我听说他追求金小姐完全是因为她有一万镑的财产，这种男性有什么值得你关心的么？他绝对不会考虑只有一千镑的你！”　

　　　　“哦，玛丽，你怎么能这样说威克汉姆？”莉迪亚尖叫了起来，更要命的是，吉蒂也跟着在旁边帮腔，就仿佛玛丽说了她们的亲兄弟一般。　

　　　　玛丽不想和她们争吵，但她们俩却还是喋喋不休，很快班纳特太太就被吸引过来，莉迪亚便抓住机会，口口声声的说玛丽是嫉妒她们。　

　　　　没等班纳特太太回答，玛丽就对母亲说，她觉得有些头痛，似乎还发了烧，现在需要回房间去休息，班纳特太太当然巴不得就此平息事端，玛丽走出房门的时候，就听到她已经在安慰小女儿了。　

　　　　反倒是班纳特先生在星期天玛丽要离开家的时候，安慰了她几句。“你不用管你的那两个傻妹妹，”做父亲的说，“在我看来，任何头脑正常的男性都不会娶她们俩中的任何一个，这样也好，等她们到了二十来岁，大概也就能多少明白些事情。”　

　　　　这样一来，玛丽也就没有给简带回多少家里的消息了。不过班纳特小姐交给妹妹一封信，在伊丽莎白的最新来信中，夹着一封指明是写给玛丽的信。　

　　　　玛丽立刻拆开了信，但简其实已经知道事情的大致情况了，“夏洛特说，肯特郡那一代的佃户中一直有传言，说罗辛斯的凯瑟琳·德·包尔夫人是个女巫，像柯林斯先生这样的神职人员当然会对此嗤之以鼻，但丽莎却深感怀疑，因为我们都知道，巫师们其实就生活在所有普通人的身边。”　

　　　　玛丽手中的信写得更详细一些，伊丽莎白介绍了一下这位夫人，比如她是达西先生的姨母，是某某伯爵家的小姐等等，另外，她问玛丽有没有什么办法能够确认出这位夫人到底是不是女巫。　

　　　　玛丽就把这些也告诉了简，她让姐姐在写回信的时候写上一笔，就说她已经开始想办法了。　

　　　　“玛丽，你不见到凯瑟琳·德·包尔夫人本人，能做出判断么？”简问道。　

　　　　“这我也说不准，”玛丽摇了摇头，“等我先写上几封信问问我的同学们。”　

　　　　玛丽先问了查理·道恩，他只是说，有很多用于鉴别巫师的小型魔法装置，其中不少都可以随身携带，玛丽如果需要的话，他们俩可以等到下个周末去对角巷找一找。　

　　　　在那之前，她还是给索菲写了信，索菲很快回了信，她让维克多·黑斯廷斯去查了查肯特郡在册的巫师名单，结果确实没有凯瑟琳·德·包尔夫人的大名，确切的说，名单上就没有任何一个姓德·包尔的人。　

　　　　索菲因此而认定凯瑟琳·德·包尔夫人并非女巫，但她们在霍格沃茨的时候也都知道，会有离经叛道的巫师隐居世外，或者索性就过着麻瓜的生活，因而玛丽却觉得现在就下结论颇为武断，而且，她对于这位夫人也开始好奇了，于是便回信告诉伊丽莎白，她在考虑利用复活节的假期去一趟汉斯福的牧师家。　

　　　　玛丽把她的最终决定也告诉索菲了，索菲的回信是一个小包裹，里面有她向维克多·黑斯廷斯要来的一个十分精致的袖珍款巫师检测装置，这装置是一条长项链，可以贴身佩戴，藏在衣服里面。项坠是一个一枚金币大小的金属片，比金币还略厚一点儿，如果在佩戴人的周围一英尺见方的空间内有巫师，这金属片就会轻轻颤动起来，提醒佩戴人。　

　　　　按照索菲的介绍，这一类的巫师检测装置，有效的范围越小，检测的结果就越精确，因而这项链很适合玛丽，她肯定不会和那位贵夫人单独共处一室，一旦她们的周围有了别人，如果有效范围太大，即便是有另一个巫师的存在，玛丽也很难发现究竟是谁。　

　　　　伊丽莎白的回信也很快回来了，她甚至已经给妹妹想好了全盘的理由。她对柯林斯先生说，玛丽陪伴的她们的表姑在复活节期间会到肯特郡去探亲访友，她当然会带上玛丽，那么，玛丽可以趁此机会到汉斯福来小住两三天，她应该认识一下她们的这位表兄。　

　　　　伊丽莎白说，她借口那位表姑并不喜欢班纳特家的遗产继承方式，成功打消了柯林斯先生专程拜访表姑的念头，他因而只是愉快的邀请了玛丽，伊丽莎白说他巴不得有越来越多的人称赞他的宅子布置的好，花园里的植物生长的多么茂盛，他的生活又多么幸福之类。　

　　　　玛丽这边还没有订下全部的行程，他就已经把这件要事报告给她的女施主了，因而玛丽收到的信里，柯林斯先生说他斗胆以凯瑟琳·德·包尔夫人的名义向她发出邀请，她将有机会参观罗辛斯大宅，也许还能有幸吃上一餐丰盛的宴席。　

　　　　很快就到了实施计划的时候。复活节假期的第一天，玛丽就幻影移形去了肯特郡，在她们之前计划好的某某镇子找了旅店住下来，第二天，柯林斯先生打发了马车去把她接到了汉斯福，这天中午，玛丽已经见到了凯瑟琳·德·包尔夫人的另一个姨侄菲茨威廉上校，他说他早已听说另外一位班纳特小姐即将来到的消息，因而便赶过来向她问好。　

　　　　玛丽已经听牧师府内的三位女士说起过这位上校，他确实是个讨人喜欢的人，不过他并不是巫师——玛丽的全副心思都放在脖子上的项链上，按照一般原理，如果某人的血亲中有巫师，那么这人是巫师的可能性就会大大增加。　

　　　　菲茨威廉上校很仔细的问了玛丽的行期，然后他说，“玛丽小姐既然已经到了汉斯福，不能不去参观一下罗辛斯，虽然我姨母那里这几天都有客人，不过，我想加上你们这里的三位美丽的小姐，本来就是一件好事。”　

　　　　原定的计划是玛丽要在汉斯福过完复活节，可来自罗辛斯的邀请迟迟未到，她和伊丽莎白都很焦急，好在他们最终得到了邀请，时间就定在复活节的晚上。　

　　　　“哦，可怜的玛丽表妹，你不能在白天欣赏一下罗辛斯那无以伦比的园林真是巨大的遗憾，”柯林斯先生说，“不过，你千万不要在夫人面前表现出任何不满，夫人待人一向公平，她肯定会在别的方面补偿你的。”　

第43章　
　　　　一行人从教堂回到汉斯福的牧师府上已是中午；大家简单吃了点儿馅饼和干酪，柯林斯牧师就催促他的表妹和妻妹们抓紧时间为晚上的活动做准备。　

　　　　三位小姐因而都上楼去柯林斯太太的化妆室；伊丽莎白看起来已经习惯了，她悄悄告诉玛丽；其实没什么需要准备的；“凯瑟琳·德·包尔夫人把我们都当成乡巴佬，她巴不得我们都穿得简单朴素。”　

　　　　确实如她所说，等她们在化妆室里坐下，柯林斯太太只是问玛丽准备穿什么衣裳；“今天晚上只是简单的家庭聚会，不是舞会，”她特意强调道；“我们穿平常的衣服就行了。”　

　　　　玛丽便问伊丽莎白穿什么，她的姐姐很随意的扯了扯穿着的裙子，“这条是今天早上换的，不用换了。”　

　　　　“那我也不换了，”玛丽就笑了起来。　

　　　　“玛丽，你还是换一件吧，”柯林斯太太却又指着玛丽的裙脚上一处极其隐蔽的污渍，“这里弄脏了，如果让主人们发现就实在是太失礼了。”　

　　　　如果主人之中是有巫师的话，恐怕是有可能在夜晚的昏暗烛光下看出裙子上的污渍，玛丽便回房去换了一条裙子，等她回来，另外三位女士就已经开始聊天了。　

　　　　“玛丽，今天晚上你可以看看，”柯林斯太太说，“我们都觉得达西先生是钟情于你的姐姐，可丽莎总是不承认。”　

　　　　这倒让玛丽大吃一惊了，她看着伊丽莎白，