ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
°Ë¶þµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

pp.thegoldencompass-µÚ7²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¡¡didn't¡¡notice£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡the¡¡factor¡¡that¡¡they¡¡all¡¡had¡¡in¡¡mon¡£¡¡None¡¡of¡¡the¡¡children¡¡in¡¡that¡¡warm¡¡and¡¡steamy¡¡cellar¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡age¡¡of¡¡puberty¡£
¡¡¡¡The¡¡kind¡¡lady¡¡saw¡¡him¡¡settled¡¡on¡¡a¡¡bench¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡and¡¡provided¡¡by¡¡a¡¡silent¡¡serving¡¡woman¡¡with¡¡a¡¡mug¡¡of¡¡chocolatl¡¡from¡¡the¡¡saucepan¡¡on¡¡the¡¡iron¡¡stove¡£¡¡Tony¡¡ate¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡pie¡¡and¡¡drank¡¡the¡¡sweet¡¡hot¡¡liquor¡¡without¡¡taking¡¡much¡¡notice¡¡of¡¡his¡¡surroundings£»¡¡and¡¡the¡¡surroundings¡¡took¡¡little¡¡notice¡¡of¡¡him£º¡¡he¡¡was¡¡too¡¡small¡¡to¡¡be¡¡a¡¡threat£»¡¡and¡¡too¡¡stolid¡¡to¡¡promise¡¡much¡¡satisfaction¡¡as¡¡a¡¡victim¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡another¡¡boy¡¡who¡¡asked¡¡the¡¡obvious¡¡question¡£
¡¡¡¡¡¨Hey£»¡¡lady£¡¡¡What¡¡you¡¡got¡¡us¡¡all¡¡here¡¡for£¿¡¨
¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡tough¡­looking¡¡wretch¡¡with¡¡dark¡¡chocolatl¡¡on¡¡his¡¡top¡¡lip¡¡and¡¡a¡¡gaunt¡¡black¡¡rat¡¡for¡¡a¡¡daemon¡£¡¡The¡¡lady¡¡was¡¡standing¡¡near¡¡the¡¡door£»¡¡talking¡¡to¡¡a¡¡stout¡¡man¡¡with¡¡the¡¡air¡¡of¡¡a¡¡sea¡¡captain£»¡¡and¡¡as¡¡she¡¡turned¡¡to¡¡answer£»¡¡she¡¡looked¡¡so¡¡angelic¡¡in¡¡the¡¡hissing¡¡naphtha¡¡light¡¡that¡¡all¡¡the¡¡children¡¡fell¡¡silent¡£
¡¡¡¡¡¨We¡¡want¡¡your¡¡help£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡don't¡¡mind¡¡helping¡¡us£»¡¡do¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¡No¡¡one¡¡could¡¡say¡¡a¡¡word¡£¡¡They¡¡all¡¡gazed£»¡¡suddenly¡¡shy¡£¡¡They¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡a¡¡lady¡¡like¡¡this£»¡¡she¡¡was¡¡so¡¡gracious¡¡and¡¡sweet¡¡and¡¡kind¡¡that¡¡they¡¡felt¡¡they¡¡hardly¡¡deserved¡¡their¡¡good¡¡luck£»¡¡and¡¡whatever¡¡she¡¡asked£»¡¡they'd¡¡give¡¡it¡¡gladly¡¡so¡¡as¡¡to¡¡stay¡¡in¡¡her¡¡presence¡¡a¡¡little¡¡longer¡£
¡¡¡¡She¡¡told¡¡them¡¡that¡¡they¡¡were¡¡going¡¡on¡¡a¡¡voyage¡£¡¡They¡¡would¡¡be¡¡well¡¡fed¡¡and¡¡warmly¡¡clothed£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡wanted¡¡to¡¡could¡¡send¡¡messages¡¡back¡¡to¡¡their¡¡families¡¡to¡¡let¡¡them¡¡know¡¡they¡¡were¡¡safe¡£¡¡Captain¡¡Magnusson¡¡would¡¡take¡¡them¡¡on¡¡board¡¡his¡¡ship¡¡very¡¡soon£»¡¡and¡¡then¡¡when¡¡the¡¡tide¡¡was¡¡right£»¡¡they'd¡¡sail¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡and¡¡set¡¡a¡¡course¡¡for¡¡the¡¡North¡£
¡¡¡¡Soon¡¡those¡¡few¡¡who¡¡did¡¡want¡¡to¡¡send¡¡a¡¡message¡¡to¡¡what¡­ever¡¡home¡¡they¡¡had¡¡were¡¡sitting¡¡around¡¡the¡¡beautiful¡¡lady¡¡as¡¡she¡¡wrote¡¡a¡¡few¡¡lines¡¡at¡¡their¡¡dictation¡¡and£»¡¡having¡¡let¡¡them¡¡scratch¡¡a¡¡clumsy¡¡X¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡page£»¡¡folded¡¡it¡¡into¡¡a¡¡scented¡¡envelope¡¡and¡¡wrote¡¡the¡¡address¡¡they¡¡told¡¡her¡£¡¡Tony¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡to¡¡send¡¡something¡¡to¡¡his¡¡mother£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡a¡¡realistic¡¡idea¡¡of¡¡her¡¡ability¡¡to¡¡read¡¡it¡£¡¡He¡¡plucked¡¡at¡¡the¡¡lady's¡¡fox¡­fur¡¡sleeve¡¡and¡¡whispered¡¡that¡¡he'd¡¡like¡¡her¡¡to¡¡tell¡¡his¡¡mum¡¡where¡¡he¡¡was¡¡going£»¡¡and¡¡all£»¡¡and¡¡she¡¡bent¡¡her¡¡gracious¡¡head¡¡close¡¡enough¡¡to¡¡his¡¡malodorous¡¡little¡¡body¡¡to¡¡hear£»¡¡and¡¡stroked¡¡his¡¡head¡¡and¡¡promised¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡message¡¡on¡£
¡¡¡¡Then¡¡the¡¡children¡¡clustered¡¡around¡¡to¡¡say¡¡goodbye¡£¡¡The¡¡golden¡¡monkey¡¡stroked¡¡all¡¡their¡¡daemons£»¡¡and¡¡they¡¡all¡¡touched¡¡the¡¡fox¡¡fur¡¡for¡¡luck£»¡¡or¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡drawing¡¡some¡¡strength¡¡or¡¡hope¡¡or¡¡goodness¡¡out¡¡of¡¡the¡¡lady£»¡¡and¡¡she¡¡bade¡¡them¡¡all¡¡farewell¡¡and¡¡saw¡¡them¡¡in¡¡the¡¡care¡¡of¡¡the¡¡bold¡¡captain¡¡on¡¡board¡¡a¡¡steam¡¡launch¡¡at¡¡the¡¡jetty¡£¡¡The¡¡sky¡¡was¡¡dark¡¡now£»¡¡the¡¡river¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡bobbing¡¡lights¡£¡¡The¡¡lady¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡jetty¡¡and¡¡waved¡¡till¡¡she¡¡could¡¡see¡¡their¡¡faces¡¡no¡¡more¡£
¡¡¡¡Then¡¡she¡¡turned¡¡back¡¡inside£»¡¡with¡¡the¡¡golden¡¡monkey¡¡nestled¡¡in¡¡her¡¡breast£»¡¡and¡¡threw¡¡the¡¡little¡¡bundle¡¡of¡¡letters¡¡into¡¡the¡¡furnace¡¡before¡¡leaving¡¡the¡¡way¡¡she¡¡had¡¡e¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Children¡¡from¡¡the¡¡slums¡¡were¡¡easy¡¡enough¡¡to¡¡entice¡¡away£»¡¡but¡¡eventually¡¡people¡¡noticed£»¡¡and¡¡the¡¡police¡¡were¡¡stirred¡¡into¡¡reluctant¡¡action¡£¡¡For¡¡a¡¡while¡¡there¡¡were¡¡no¡¡more¡¡bewitchings¡£¡¡But¡¡a¡¡rumor¡¡had¡¡been¡¡born£»¡¡and¡¡little¡¡by¡¡little¡¡it¡¡changed¡¡and¡¡grew¡¡and¡¡spread£»¡¡and¡¡when¡¡after¡¡a¡¡while¡¡a¡¡few¡¡children¡¡disappeared¡¡in¡¡Norwich£»¡¡and¡¡then¡¡Sheffield£»¡¡and¡¡then¡¡Manchester£»¡¡the¡¡people¡¡in¡¡those¡¡places¡¡who'd¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡disappearances¡¡elsewhere¡¡added¡¡the¡¡new¡¡vanishings¡¡to¡¡the¡¡story¡¡and¡¡gave¡¡it¡¡new¡¡strength¡£
¡¡¡¡And¡¡so¡¡the¡¡legend¡¡grew¡¡of¡¡a¡¡mysterious¡¡group¡¡of¡¡enchanters¡¡who¡¡spirited¡¡children¡¡away¡£¡¡Some¡¡said¡¡their¡¡leader¡¡was¡¡a¡¡beautiful¡¡lady£»¡¡others¡¡said¡¡a¡¡tall¡¡man¡¡with¡¡red¡¡eyes£»¡¡while¡¡a¡¡third¡¡story¡¡told¡¡of¡¡a¡¡youth¡¡who¡¡laughed¡¡and¡¡sang¡¡to¡¡his¡¡victims¡¡so¡¡that¡¡they¡¡followed¡¡him¡¡like¡¡sheep¡£
¡¡¡¡As¡¡for¡¡where¡¡they¡¡took¡¡these¡¡lost¡¡children£»¡¡no¡¡two¡¡stories¡¡agreed¡£¡¡Some¡¡said¡¡it¡¡was¡¡to¡¡Hell£»¡¡under¡¡the¡¡ground£»¡¡to¡¡Fairyland¡£¡¡Others¡¡said¡¡to¡¡a¡¡farm¡¡where¡¡the¡¡children¡¡were¡¡kept¡¡and¡¡fattened¡¡for¡¡the¡¡table¡£¡¡Others¡¡said¡¡that¡¡the¡¡children¡¡were¡¡kept¡¡and¡¡sold¡¡as¡¡slaves¡¡to¡¡rich¡¡Tartars¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£And¡¡so¡¡on¡£
¡¡¡¡But¡¡one¡¡thing¡¡on¡¡which¡¡everyone¡¡agreed¡¡was¡¡the¡¡name¡¡of¡¡these¡¡invisible¡¡kidnappers¡£¡¡They¡¡had¡¡to¡¡have¡¡a¡¡name£»¡¡or¡¡not¡¡be¡¡referred¡¡to¡¡at¡¡all£»¡¡and¡¡talking¡¡about¡¡them¡­especially¡¡if¡¡you¡¡were¡¡safe¡¡and¡¡snug¡¡at¡¡home£»¡¡or¡¡in¡¡Jordan¡¡College¡­was¡¡delicious¡£¡¡And¡¡the¡¡name¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡settle¡¡on¡¡them£»¡¡without¡¡anyone's¡¡knowing¡¡why£»¡¡was¡¡the¡¡Gobblers¡£
¡¡¡¡¡¨Don't¡¡stay¡¡out¡¡late£»¡¡or¡¡the¡¡Gobblers'11¡¡get¡¡you£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨My¡¡cousin¡¡in¡¡Northampton£»¡¡she¡¡knows¡¡a¡¡woman¡¡whose¡¡little¡¡boy¡¡was¡¡took¡¡by¡¡the¡¡Gobblers¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨The¡¡Gobblers've¡¡been¡¡in¡¡Stratford¡£¡¡They¡¡say¡¡they're¡¡ing¡¡south£¡¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡And£»¡¡inevitably£º
¡¡¡¡¡¨Let's¡¡play¡¡kids¡¡and¡¡Gobblers£¡¡¨
¡¡¡¡So¡¡said¡¡Lyra¡¡to¡¡Roger£»¡¡one¡¡rainy¡¡afternoon¡¡when¡¡they¡¡were¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡dusty¡¡attics¡£¡¡He¡¡was¡¡her¡¡devoted¡¡slave¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡followed¡¡her¡¡to¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡earth¡£
¡¡¡¡¡¨How¡¡d'you¡¡play¡¡that£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡hide¡¡and¡¡I¡¡find¡¡you¡¡and¡¡slice¡¡you¡¡open£»¡¡right£»¡¡like¡¡the¡¡Gobblers¡¡do¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡they¡¡do¡£¡¡They¡¡might¡¡not¡¡do¡¡that¡¡at¡¡all¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You're¡¡afraid¡¡of¡¡'em£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡can¡¡tell¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡en't¡£¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡in¡¡'em¡¡anyway¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡do£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡decisively¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡en't¡¡afraid¡¡either¡£¡¡I'd¡¡just¡¡do¡¡what¡¡my¡¡uncle¡¡done¡¡last¡¡time¡¡he¡¡came¡¡to¡¡Jordan¡£¡¡I¡¡seen¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Retiring¡¡Room¡¡and¡¡there¡¡was¡¡this¡¡guest¡¡who¡¡weren't¡¡polite£»¡¡and¡¡my¡¡uncle¡¡just¡¡give¡¡him¡¡a¡¡hard¡¡look¡¡and¡¡the¡¡man¡¡fell¡¡dead¡¡on¡¡the¡¡spot£»¡¡with¡¡all¡¡foam¡¡and¡¡froth¡¡round¡¡his¡¡mouth¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨He¡¡never£»¡¨¡¡said¡¡Roger¡¡doubtfully¡£¡¡¡¨They¡¡never¡¡said¡¡anything¡¡about¡¡that¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡Anyway£»¡¡you¡¡en't¡¡allowed¡¡in¡¡the¡¡Retiring¡¡Room¡£¡¨
¡¡¡¡'¡¨Course¡¡not¡£¡¡They¡¡wouldn't¡¡tell¡¡servants¡¡about¡¡a¡¡thing¡¡like¡¡that¡£¡¡And¡¡I¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡Retiring¡¡Room£»¡¡so¡¡there¡£¡¡Anyway£»¡¡my¡¡uncle's¡¡always¡¡doing¡¡that¡£¡¡He¡¡done¡¡it¡¡to¡¡some¡¡Tartars¡¡when¡¡they¡¡caught¡¡him¡¡once¡£¡¡They¡¡tied¡¡him¡¡up¡¡and¡¡they¡¡was¡¡going¡¡to¡¡cut¡¡his¡¡guts¡¡out£»¡¡but¡¡when¡¡the¡¡first¡¡man¡¡e¡¡up¡¡with¡¡the¡¡knife£»¡¡my¡¡uncle¡¡just¡¡looked¡¡at¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡dead£»¡¡so¡¡another¡¡one¡¡e¡¡up¡¡and¡¡he¡¡done¡¡the¡¡same¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡finally¡¡there¡¡was¡¡only¡¡one¡¡left¡£¡¡My¡¡uncle¡¡said¡¡he'd¡¡leave¡¡him¡¡alive¡¡if¡¡he¡¡untied¡¡him£»¡¡so¡¡he¡¡did£»¡¡and¡¡then¡¡my¡¡uncle¡¡killed¡¡him¡¡anyway¡¡just¡¡to¡¡teach¡¡him¡¡a¡¡lesson¡£¡¨
¡¡¡¡Roger¡¡was¡¡less¡¡sure¡¡about¡¡that¡¡than¡¡about¡¡Gobblers£»¡¡but¡¡the¡¡story¡¡was¡¡too¡¡good¡¡to¡¡waste£»¡¡so¡¡they¡¡took¡¡it¡¡in¡¡turns¡¡to¡¡be¡¡Lord¡¡Asriel¡¡and¡¡the¡¡expiring¡¡Tartars£»¡¡using¡¡sherbet¡¡dip¡¡for¡¡the¡¡foam¡£
¡¡¡¡However£»¡¡that¡¡was¡¡a¡¡distraction£»¡¡Lyra¡¡was¡¡still¡¡intent¡¡on¡¡playing¡¡Gobblers£»¡¡and¡¡she¡¡inveigled¡¡Roger¡¡down¡¡into¡¡the¡¡wine¡¡cellars£»¡¡which¡¡they¡¡entered¡¡by¡¡means¡¡of¡¡the¡¡Butler's¡¡spare¡¡set¡¡of¡¡keys¡£¡¡Together¡¡they¡¡crept¡¡through¡¡the¡¡great¡¡vaults¡¡where¡¡the¡¡College's¡¡Tokay¡¡and¡¡Canary£»¡¡its¡¡Burgundy£»¡¡its¡¡brantwijn¡¡were¡¡lying¡¡under¡¡the¡¡cobwebs¡¡of¡¡ages¡£¡¡Ancient¡¡stone¡¡arches¡¡rose¡¡above¡¡them¡¡supported¡¡by¡¡pillars¡¡as¡¡thick¡¡as¡¡ten¡¡trees£»¡¡irregular¡¡flagstones¡¡lay¡¡underfoot£»¡¡and¡¡on¡¡all¡¡sides¡¡were¡¡ranged¡¡rack¡¡upon¡¡rack£»¡¡tier¡¡upon¡¡tier£»¡¡of¡¡bottles¡¡and¡¡barrels¡£¡¡It¡¡was¡¡fascinating¡£¡¡With¡¡Gobblers¡¡forgotten¡¡again£»¡¡the¡¡two¡¡children¡¡tiptoed¡¡from¡¡end¡¡to¡¡end¡¡holding¡¡a¡¡candle¡¡in¡¡trembling¡¡fingers£»¡¡peering¡¡into¡¡every¡¡dark¡¡corner£»¡¡with¡¡a¡¡single¡¡question¡¡growing¡¡more¡¡urgent¡¡in¡¡Lyra's¡¡mind¡¡every¡¡moment£º¡¡what¡¡did¡¡the¡¡wine¡¡taste¡¡like£¿
¡¡¡¡There¡¡was¡¡an¡¡easy¡¡way¡¡of¡¡answering¡¡that¡£¡¡Lyra¡­over¡¡Roger's¡¡fervent¡¡protests¡­picked¡¡out¡¡the¡¡oldest£»¡¡twistiest£»¡¡greenest¡¡bottle¡¡she¡¡could¡¡find£»¡¡and£»¡¡not¡¡having¡¡anything¡¡to¡¡extract¡¡the¡¡cork¡¡with£»¡¡broke¡¡it¡¡off¡¡at¡¡the¡¡neck¡£¡¡Huddled¡¡in¡¡the¡¡furthest¡¡corner£»¡¡they¡¡sipped¡¡at¡¡the¡¡heady¡¡crimson¡¡liquor£»¡¡wondering¡¡when¡¡they'd¡¡bee¡¡drunk£»¡¡and¡¡how¡¡they'd¡¡tell¡¡when¡¡they¡¡were¡£¡¡Lyra¡¡didn't¡¡like¡¡the¡¡taste¡¡much£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡to¡¡admit¡¡how¡¡grand¡¡and¡¡plicated¡¡it¡¡was¡£¡¡The¡¡funniest¡¡thing¡¡was¡¡watching¡¡their¡¡two¡¡daemons£»¡¡who¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡getting¡¡more¡¡and¡¡more¡¡muddled£º¡¡falling¡¡over£»¡¡giggling¡¡senselessly£»¡¡and¡¡changing¡¡shape¡¡to¡¡look¡¡like¡¡gargoyles£»¡¡each¡¡trying¡¡to¡¡be¡¡uglier¡¡than¡¡the¡¡other¡£
¡¡¡¡Finally£»¡¡and¡¡almost¡¡simultaneously£»¡¡the¡¡children¡¡discovered¡¡what¡¡it¡¡was¡¡like¡¡to¡¡be¡¡drunk¡£
¡¡¡¡¡¨Do¡¡they¡¡like¡¡doing¡¡this£¿¡¨¡¡gasped¡¡Roger£»¡¡after¡¡vomiting¡¡copiously¡£
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Lyra£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡condition¡£¡¡¡¨And¡¡so¡¡do¡¡I£»¡¨¡¡she¡¡added¡¡stubbornly¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Lyra¡¡learned¡¡nothing¡¡from¡¡that¡¡episode¡¡except¡¡that¡¡playing¡¡Gobblers¡¡led¡¡to¡¡interesting¡¡places¡£¡¡She¡¡remembered¡¡her¡¡uncle's¡¡words¡¡in¡¡their¡¡last¡¡interview£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡explore¡¡underground£»¡¡for¡¡what¡¡was¡¡above¡¡ground¡¡was¡¡only¡¡a¡¡small¡¡fraction¡¡of¡¡the¡¡whole¡£¡¡Like¡¡some¡¡enormous¡¡fungus¡¡whose¡¡root¡¡system¡¡extended¡¡over¡¡acres£»¡¡Jordan¡¡£¨finding¡¡itself¡¡jostling¡¡for¡¡space¡¡above¡¡ground¡¡with¡¡St¡£¡¡Michael's¡¡College¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡Gabriel¡¡College¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡and¡¡the¡¡University¡¡Library¡¡behind£©¡¡had¡¡begun£»¡¡sometime¡¡in¡¡the¡¡Middle¡¡Ages£»¡¡to¡¡spread¡¡below¡¡the¡¡surface¡£¡¡Tunnels£»¡¡shafts£»¡¡vaults£»¡¡cellars£»¡¡staircases¡¡had¡¡so¡¡hollowed¡¡out¡¡the¡¡earth¡¡below¡¡Jordan¡¡and¡¡for¡¡several¡¡hundred¡¡yards¡¡around¡¡it¡¡that¡¡there¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡much¡¡air¡¡below¡¡ground¡¡as¡¡above£»¡¡Jordan¡¡College¡¡stood¡¡on¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡froth¡¡of¡¡stone¡£
¡¡¡¡And¡¡now¡¡that¡¡Lyra¡¡had¡¡the¡¡taste¡¡for¡¡exploring¡¡it£»¡¡she¡¡abandoned¡¡her¡¡usual¡¡haunt£»¡¡the¡¡irregular¡¡alps¡¡of¡¡the¡¡College¡¡roofs£»¡¡and¡¡plunged¡¡with¡¡Roger¡¡into¡¡this¡¡netherworld¡£¡¡From¡¡playing¡¡at¡¡Gobblers¡¡she¡¡had¡¡turned¡¡to¡¡hunting¡¡them£»¡¡for¡¡what¡¡could¡¡be¡¡more¡¡likely¡¡than¡¡that¡¡they¡¡were¡¡lurking¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡below¡¡the¡¡ground£¿
¡¡¡¡So¡¡one¡¡day¡¡she¡¡and¡¡Roger¡¡made¡¡their¡¡way¡¡into¡¡the¡¡crypt¡¡below¡¡the¡¡oratory¡£¡¡This¡¡was¡¡where¡¡generations¡¡of¡¡Masters¡¡had¡¡been¡¡buried£»¡¡each¡¡in¡¡his¡¡lead¡­lined¡¡oak¡¡coffin¡¡in¡¡niches¡¡along¡¡the¡¡stone¡¡walls¡£¡¡A¡¡stone¡¡tablet¡¡below¡¡each¡¡space¡¡gave¡¡their¡¡names£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡SIMON¡¡LE¡¡CLERC£»¡¡MASTER¡¡1765¡­1789¡¡CEREBATON¡¡
¡¡¡¡REQUIESCANT¡¡IN¡¡PACE
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨What's¡¡that¡¡mean£¿¡¨¡¡said¡¡Roger¡£
¡¡¡¡¡¨The¡¡first¡¡part's¡¡his¡¡name£»¡¡and¡¡the¡¡last¡¡bit's¡¡Roman¡£¡¡And¡¡there's¡¡the¡¡dates¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡when¡¡he¡¡was¡¡Master¡£¡¡And¡¡the¡¡other¡¡name¡¡must¡¡be¡¡his¡¡daemon¡£¡¨
¡¡¡¡They¡¡moved¡¡along¡¡the¡¡silent¡¡vault£»¡¡tracing¡¡the¡¡letters¡¡of¡¡more¡¡inscriptions£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡FRANCIS¡¡LYALL£»¡¡MASTER¡¡1748¡­1765¡¡¡¡¡¡ZOHARIEL
¡¡¡¡REQUIESCANT¡¡IN¡¡PACE
¡¡¡¡
¡¡¡¡ICNATIUS¡¡COLE£»¡¡MASTER¡¡1745¡­1748¡¡¡¡MUSCA
¡¡¡¡REQUIESCANT¡¡IN¡¡PACE
¡¡¡¡
¡¡¡¡On¡¡each¡¡coffin£»¡¡Lyra¡¡was¡¡interested¡¡to¡¡see£»¡¡a¡¡brass¡¡plaque¡¡bore¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡a¡¡different¡¡being£º¡¡this¡¡one¡¡a¡¡basilisk£»¡¡this¡¡a¡¡serpent£»¡¡this¡¡a¡¡monkey¡£¡¡She¡¡realized¡¡that¡¡they¡¡were¡¡images¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡men's¡¡daemons¡£¡¡As¡¡people¡¡became¡¡adult£»¡¡their¡¡daemons¡¡lost¡¡the¡¡power¡¡to¡¡change¡¡and¡¡assumed¡¡one¡¡shape£»¡¡keeping¡¡it¡¡permanently¡£
¡¡¡¡¡¨These¡¡coffins'¡¡ve¡¡got¡¡skeletons¡¡in¡¡¡¨em£¡¡¨¡¡whispered¡¡Roger¡£
¡¡¡¡¡¨Moldering¡¡flesh£»¡¨¡¡whispered¡¡Lyra¡£¡¡¡¨And¡¡worms¡¡and¡¡maggots¡¡all¡¡twisting¡¡about¡¡in¡¡their¡¡eye¡¡sockets¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Must¡¡be¡¡ghosts¡¡down¡¡here£»¡¨¡¡said¡¡Roger£»¡¡shivering¡¡pleasantly¡£
¡¡¡¡Beyond¡¡the¡¡first¡¡crypt¡¡they¡¡found¡¡a¡¡passage¡¡lined¡¡with¡¡stone¡¡shelves¡£¡¡Each¡¡shelf¡¡was¡¡partitioned¡¡off¡¡into¡¡square¡¡sections£»¡¡and¡¡in¡¡each¡¡section¡¡rested¡¡a¡¡skull¡£
¡¡¡¡Roger's¡¡daemon£»¡¡tail¡¡tucked¡¡firmly¡¡between¡¡her¡¡legs£»¡¡shivered¡¡against¡¡him¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡little¡¡quiet¡¡howl¡£
¡¡¡¡¡¨Hush£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡Lyra¡¡couldn't¡¡see¡¡Pantalaimon£»¡¡but¡¡she¡¡knew¡¡his¡¡moth¡¡form¡¡was¡¡resting¡¡on¡¡her¡¡shoulder¡¡and¡¡probably¡¡shivering¡¡too¡£
¡¡¡¡She¡¡reached¡¡up¡¡and¡¡lifted¡¡the¡¡nearest¡¡skull¡¡gently¡¡out¡¡of¡¡its¡¡resting¡¡place¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡you¡¡doing£¿¡¨¡¡said¡¡Roger¡£¡¡¡¨You¡¡en't¡¡supposed¡¡to¡¡touch¡¡em¡£¡¨
¡¡¡¡She¡¡turned¡¡it¡¡over¡¡and¡¡over£»¡¡taking¡¡no¡¡notice¡£¡¡Something¡¡suddenly¡¡fell¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hole¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡skull¡­fell¡¡through¡¡her¡¡fingers¡¡and¡¡rang¡¡as¡¡it¡¡hit¡¡the¡¡floor£»¡¡and¡¡she¡¡nearly¡¡dropped¡¡the¡¡skull¡¡in¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡