友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
外国中短篇科幻小说1000篇 (第十一辑)-第197部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
锹匮暗缴嫦吕吹奈ㄒ环椒ㄊ呛献鳌K茄Щ崃嗽谏车紫麓蚨础K亲灾频氖找艋嫠咚腔乇幌唇倭酥螅桥拦松衬聊乜醋牛却拧5逼苹嫡呙窃诼佣嵬晁侨衔囊磺杏屑壑档亩鳎牌嘶刂螅阍谏车紫拢醋缘谖宕我泼癯钡娜嗣浅辶顺隼矗谒谴胧植患暗那榭鱿伦プ×怂恰U庑┫骰氐钠苹嫡呙敲挥幸桓龌盍讼吕础6」刺酉蛄松衬J羌秩鸬谩ね吒滤梗业囊囊囊吹搅怂飞狭怂⑶疑彼懒怂�
然后他们去到肖巴塔纳基地,看看那里还有什么可以挽救的。
爷爷的爷爷的爷爷在废墟里找到了她,撕开了她眼睛上的带子。她看着他,她的眼睛一时间还不能适应突然的亮光。所以她以为他是跟那些强奸了她并掠夺了居住地的人是一伙的。她当然不可能知道,在爷爷的爷爷的爷爷和别的人在搜寻幸存者的时候,他这一帮人里的其他人正在疯狂地修补太空舱里的一个企图保持住空气。当泄漏空气的尖叫声在她的耳朵响起的时候,她往上看着他,眨着眼睛,她的鼻子,眼睛和肛门都在流血。她说:“你必须在我死之前知道,土壤里面有氧气。烘烤土地可以把它放出来。”
“什么?”爷爷的爷爷的爷爷说。他没有想到,这个全身赤裸的,流着血的,快要因为缺氧症而晕过去的女人会说出这种话。
“氧气!”她用力喘着气说,“氧气!温室完了。有些种子也许还活着。但是你们没有时间了。你们现在就需要氧气。你们必须找到什么方法给地表土加热。作一个太阳炉。你们可以通过加热土壤获得氧气。”
然后她就晕了过去。爷爷的爷爷的爷爷像拖一袋石头一样将她拖到一个补好的太空舱里,叫了起来:“我找到一个。还活着!我找到一个还活着的!”
在以后的几个月里,贾瑞得在她哭泣和苦恼的时候抱着她,照料她直到她恢复了健康,并且在她怀孕的时候跟她待在一起。他们的婚姻是火星上的第一次。虽然也有些女犯人罪行重得足以被放逐火星,但是男囚犯的数目仍然是女囚犯的十倍。
在他们之间,谋杀犯和科学家,他们建立起了文明。
飞船还在继续从地球上来。每艘飞船都修得比上一艘差,每次送来的死尸都比活人多。从某种意义上来说,这也是一种恩赐。因为人总会死的。而尸体,无论怎么消瘦,都具有珍贵的有机物质,可以将另一平方米的贫瘠的火星沙转化成温室土壤。每具尸体能使一个幸存者活下去。
成千的人死于饥饿和窒息。更多的人被谋杀了,这样他们呼吸的空气就可以给别人用。难民们学习着。在我的爷爷的爷爷的爷爷和奶奶的奶奶的奶奶的领导下,每当有飞船降落的时候,他们学会了在降落伞还没来得及收起来的时候就将飞船拆开成部件。至于那些被运来的人,如果他们不能呼吸真空的话(火星稀薄的空气从来就没有好过充满灰尘的真空),他们最好也来抢。
只有最坚韧的生存下来。这些人大多是最矮小的,最不起眼的人,就像老鼠一样。太邪恶太顽强以至于难以被杀掉。二十五万囚犯被送到火星。只到地球的政府发现行为修改芯片比运送囚犯去火星便宜为止。然后地球的政府就竭尽全力忘掉他们曾经作过的事。
我的爷爷的爷爷的爷爷贾瑞得成了难民们的领袖。这是个残忍的工作。因为那些人都是些残忍的人。但是他通过战斗,威吓和合谋来领导他们。
在火星上没有爱情故事。难民们没有时间和资源留给爱情。爱情,对于难民们来说,是侵袭少数人的一种难以预料的疾病,必须彻底清除掉。对于难民们来说,生存需要的是服从和永不休止的工作。在个人和自由中繁荣的爱情,在火星上没有位置。
是的,贾瑞得是因为说了反对政府的言论被从地球送到火星上来的。但是贾瑞得·瓦嘎斯早就死在了沙漠。当来自第五次移民潮的人们救援肖巴塔纳基地的时候,贾瑞得·瓦嘎斯追踪丁勾进了沙漠。这是他一生中犯的最后一个错误。他们中只有一个从沙漠里回来,穿着贾瑞得·瓦嘎斯的衣服,把自己叫作贾瑞得·瓦嘎斯。没有人认出他。因为第五次移民潮的人来自大约十二艘飞船。如果这里面的任何人曾经是原来的贾瑞得·瓦嘎斯的朋友的话,他们都在新的贾瑞得·瓦嘎斯从沙漠回来之后死去了。而能认识丁勾的人只有那些来自第六次移民潮的放逐者。但是这些人已经全部死掉了。
他从沙漠里回来,救了我的奶奶的奶奶的奶奶。第五次移民潮的人们接受了他。
但是显然我的奶奶的奶奶的奶奶没有被愚弄。她是一个智慧的人──在她自己的领域里可以说是杰出的──她一定认出了那个娶了他的男人和那个带领着愤怒的暴徒军队强奸了她,破坏了她的基地并在他们看着她的朋友们死在火星稀薄的空气里的时候大笑的家伙是同一个人。
但是火星需要的是生存,不是爱情。而贾瑞得·瓦嘎斯是他们唯一可能的领袖。
从第一个难民来到火星的时候开始,在火星上就发生了很多的故事。这些故事里没有一个是爱情故事。
《捉迷藏》作者:尼古拉斯·罗伊尔
这曾经是个既能消磨时间又能让小孩高兴的方法。小孩,我自己是个小孩的时候我就不喜欢这个词。我不喜欢让别人称我为一个“小孩”。那听起来不太尊重,还有点蔑视。我喜欢被称为“孩子”。因此在我的小孩降生后,我总是叫他们“孩子”,从不叫他们“小孩”。实际上,为了落实这一点,我在第一个孩子出生后就虔诚地遵守这个规矩,一直到第二个出生。补充说明一下,第二个就是最后一个。在我的人生中没有比生养孩子更耗费精力的事情了。别误会我的意思:我不想回到没有孩子的时候。我不会幻想从来没生他们。自那以后我的生命丰富了——无法估量地丰富了。大概所有有孩子的人都会这么讲。除非他是虐待狂,冷酷无情或者度日维艰。所以,不,我不想回到从前,但我也不想要更多的孩子了。事实上我已经筋疲力尽;另外,我怎么能像爱我这两个孩子一样地去爱别的孩子呢?告诉你吧,第一个孩子出生以后我就是这么想的。
我的第一个孩子哈利是个小麻烦,既可爱又调皮。前一分钟还像天使一样温良,下一分钟就变得极度恐怖。我想让他改变吗?标准答案是:不。我不想让他做任何变化。但标准答案令人厌恶,无须让天才来回答这个问题。我当然想让他改变,我想让他一直听话,不为别的,就是让生活简单一些。但是,就是现在这个样子的他才讨人喜欢,如果他少几分调皮就少几分可爱的话,那么还是不做改变的好。我不想让他改变。
他很有意思。他经常做一些我认为四岁的孩子不可能做出的鬼脸和动作。他将来能成为一个模仿者。我爱他就像——哦,没有什么可比的。和所有我曾经爱过的人和事相比,我更爱他。不过这是在他妹妹出生以前。现在我同样地爱她。我爱她爱得发狂。如果说我们俩的关系没有我和哈利的关系那么亲密、那么复杂的话,那只是因为哈利早出生了两年。我们俩对话的内容简单得多,但我们仍然交谈。实际上她说的话一天比一天多。有几个月,当其他两岁的孩子开始喋喋不休时,苏菲一言不发。她会指点,会哭喊,但她会说的话很少。然后,一切突如其来。现在她知道一些我不知道她已经知道的词汇。每天她都给我带来新的惊喜。她能说的最长的句子也日益加长。她也是你见过的最美丽的女孩(像她的妈妈——我的妻子——沙莉),他们都这么说。
在我领着他们两个到外面去的时候,哈利牵着我的手走在我身边,但我却时常忘了苏菲正坐在我的肩头,这时我就会短暂地陷入一种糊里糊涂的恐慌。她在哪儿?我把她丢在哪儿了?我还能再见到她吗?当然能,她就在你的肩上,你这个傻瓜。这就像你常常忘了你正戴着眼镜一样。别说你没做过这样的蠢事:你花了足足一刻钟来到处找你的眼镜,最后却发现它一直架在你的鼻梁上。
但是那些时刻,那些我忘了她就在那里而不知道她在哪里的时刻,让我想起哈利小的时候。我的意思是真正小的时候,大概三个月吧。当时,有了孩子还是件新鲜事,当你转过身看见他躺在摩西牌毛毯里的时候,你吓了一跳,因为你忘了,你忘了你已经有了一个孩子。
我那时害怕有朝一日我向毛毯望去却发现他不在那里。不是说他爬出去或者滚出去了,他还没学会那种本事,而就是单纯地不见了。我害怕我会莫名地回到没有孩子的阶段。前一分钟我还有个孩子,下一分钟就没了。当然这是荒谬的,但是在初为人父的几个月里,我的头脑里穿梭着许多这样荒谬的念头。
我正在照料这两个小孩。沙莉去参加一个会议,要晚些回来。哈利一直叨念着艾袼尼斯,他的一个小伙伴。他想让她来做客,或者到她家去玩。我们不能那么做,我解释说,因为艾格尼斯的父母前几天刚刚邀请我们过去做客。你必须得到人家的邀请,我向他解释。你不能邀请你自己。
艾格尼斯的父母和我们是好朋友,我们两家的住所只相隔两条街。为了阻止哈利不停地叨念下去,我给他们家打了个电话请他们过来玩。结果,艾格尼斯的妈妈茜奥比安正在和沙莉参加同一个会议。她们俩在同一领域工作。所以艾格尼斯的爸爸威廉正独自照看着她。世界好像被颠覆了,他开玩笑说,我们的妻子在外工作而我们留在家里带孩子。
然后他说他正想趁茜奥比安不在家的时候完成自己的一点活计。他准备哄艾格尼斯早点睡觉。我提议在他工作的时候由我来照顾艾格尼斯。我会在一个小时以后把她送回去的,我说。她是个很容易照顾的孩子。
威廉把艾格尼斯带到我家门口,她马上跑进屋子里,为能和哈利、苏菲在一起而兴奋不已。威廉在她身后喊她,想讨个再见的亲吻或者拥抱,但她已经不见了。看着他那副垂头丧气的样子,我了解他的感受,但我也知道,暂时把艾格尼斯交给别人照看让他松了一口气,这样他就能做自己的工作或者休息一会儿了。他走以后,我锁上大门:我的孩子们知道不能离开没有人看管的房子,艾格尼斯当然也知道,但是粗心大意毕竟没有好处。就这样,在沙莉回家以前我要负责让三个孩子快活地玩耍。没问题,我刚刚对威廉说。没问题,我对自己说。我几乎把艾格尼斯当成自己的孩子来爱。几乎,永远都是几乎。你对自己的孩子的爱是无与伦比的。这种爱是本能的,是充满强烈的保护欲的。对别人孩子的爱则不会那样的发自内心,更多的是一种充满慈爱的责任。
我们玩捉迷藏吧,我提议。好啊!他们齐声高呼,上蹿下跳。捉迷藏,捉迷藏。
谁先藏?我问他们。我!他们异口同声地说。
哈利最开始玩捉迷藏的时候大约只有两岁半或者三岁,那时候他总是告诉你他准备藏在哪儿。他会说。他要藏在床底下,而我则要向他解释这样做是行不通的。后来他就干脆闭上眼睛,他认为如果他闭上眼睛的话,不仅他看不到你,而且你也看不到他。最后他终于掌握了诀窍,还成了此中高手。通常你在两三分钟内真的找不到他。除了睡觉以外,这是唯一能让他保持安静超过十秒钟的方法。因此,我们鼓励玩捉迷藏。
苏菲仍然处在学习阶段,就像哈利在她这么大的时候一样。而艾格尼斯——哦,我就快知道艾格尼斯玩捉迷藏的水平了。
谁先藏?我问他们,假装我不知道答案。三个孩子一齐喊“我!”并且举起手,但以往的经验告诉我如果不让哈利先藏的话,我们就别想玩了。他会生闷气,会不好好玩,会破坏一切。好,哈利先来,我说,为了防止出现反对意见,我举起了手臂,提高了声调。我们其余的人数到十。
二十,哈利一边上楼一边喊。
我大声地数数以掩盖他上楼的声音,两个女孩效仿我。苏菲兴奋地上下跳动。她刚刚学会跳的动作,所以总是在一切似乎需要蹦跳的场合尽情地跳。二十,我们用最高的调门数完最后一个数。准备好了吗?屋子里一片寂静。这才是我儿子。
我们先到厨房看看好不好,我建议道,以防他趁我们闭着眼睛的时候从我们身边偷偷地溜了过去。
女孩们点点头,于是我一马当先进了厨房,里面有一股洋葱和炸羊肉的味道。锅架上,我早些时候煮的一大锅辣椒还在冒着热气,我和沙莉准备在孩子睡觉以后一边看电视一边吃。冰箱门上杂七杂八地贴着一堆明信片、建筑师巴布牌酸奶的磁贴,以及我和沙莉带着两个孩子的大头贴。对面的角落里,音响正播放着豪猪森林乐队的《灯泡太阳》专辑,大概是今天的第二十三遍了。
他好像不在这儿,我说。我们去餐厅看看好不好?
打通的餐厅和休息室看起来和平日两个孩子在家的时候一样。装满玩具的盒子、篮子、柜子一片狼藉,好像经受了台风的侵袭。有横七竖八的汤玛士小火车、巴思光年、伍迪、天线宝宝和芭比娃娃,有司各特·特蕾西和潘尼洛普女士的面具,有建筑师巴布的小货车、不列颠模型车和环球玩具公司的闪电飞车(父亲传给儿子的),有泰迪熊、布娃娃和几十个各种各样的绒毛玩具。还有几幅因为比查普曼兄弟更具查普曼特色而得到满分的绘画作品,而查普曼兄弟一贯为自己纷乱混杂、渲染人体残肢的作品而洋洋自得。
他好像也不在这儿,我说,一边检查咖啡桌底下和沙发的后面。我们上楼去看看好不好?
好!
到了楼上,我们检查苏菲的房间。我们最近刚拆掉了她儿童床侧面的护栏。结果,她晚上会从床上滚下来梦游,这种结果比我们被她的哭声吵醒好不了多少。所以,现在我们让她和我们一起睡。
哈利没有在苏菲的房间里。
苏菲和艾格尼斯已经检查完了卫生间。接下来就是哈利的房间。哈利最近迷上了填图和剪贴。墙壁上贴满了他的大作,不留一丝缝隙。地板上堆着一堆满是锯齿的纸片,那是他最近用儿童剪刀进行创作的遗留物。我迅速地看了一下他的床底下,却只能看到他在宜家家居买的塑料玩具筐,我知道里面装的都是些武士服、蝙蝠侠装、旧围巾之类的东西。他没藏在大得能装得下他的壁橱里,也没在橡木衣柜里。
这时候,两个女孩开始喊他的名字,为我们没能找到他而感到高兴。我们又迅速而彻底地检查了我和沙莉的卧室,但他也不在那里,所以他一定在顶楼,顶楼有我的办公室、一间卫生间和一间客房。待检查完所有的房间后,我立即开始认真地思索他究竟在哪儿。我猛然想到——虽然我无法想像他是如何做到的——他有万分之一的机会趁我们检查他的房间的时候从我们的身边溜走蹿到楼下去。于是我下楼,把每个有可能藏身的地方都重新检查了一遍。没花多长时间;现在我知道他们每个人的位置。我像个手持搜查令的警察一样走上楼,一边走一边清查房间,在头脑里在每道门上画个叉,进门的时候画第一笔,出门的时候画第二笔。又回到了顶楼,我终于承认我着急了。
哈利玩捉迷藏玩得很好,但还不至于这么好。在一座我如此熟悉�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!