ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
°Ë¶þµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1366²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


´ÎÏëÈ¥±ð´¦Í棬µ«ÎÒ²»¶ÏµØ°ÑËû½ÐÁË»ØÀ´¡£¡°ÕâÕÅͼ£¬¡±ÎÒÖÕÓÚ˵£¬¡°¾ÍÊÇÄãÊÖ±í×߶¯µÄÔ­Àí¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇËüΪʲô²»×ßÁËÄØ£¿¡±ËûÎʵÀ¡£

¡¡¡¡Ëû¸ç¸çÂÞÒÁ×ß¹ýÀ´£¬ËµµÀ£º

¡¡¡¡¡°Äã±ØÐëÉÏÏÒ¡£¡±

¡¡¡¡ÈøÃ׸øÊÖ±íÉÏÁËÏÒ£¬È»ºó·ÅÔÚ¶ú¶äÅÔÌýÁËÌý£¬ÀÖÁË¡£Ëû˵£º¡°ÂÞÒÁÕæ´ÏÃ÷£¡¡±

¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬ÎÒÅ®¶ù¸ñÀ×ÁÖ£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅËý³Æ֮ΪÂÞ±öÉ­·òÈ˵ÄÍæ¾ßÍÞÍÞ½øÀ´ÁË¡£¡°ÔçÉϺ㬸ñÀ×ÁÖ£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ÐÂÄêºÃ£¬ÂÞ±öÉ­·òÈË¡£¡±£¨ÒªÓÃͬº¢×ÓƽµÈµÄÉí·Ý¶Ô´ýËûÃÇ£©

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÁ©Ë­Ò²²»ºÃ£¬¡±¸ñÀ×ÁÖ˵£¬¡°ÂÞ±öÁÖ·òÈ˲¡ÁË£¬¿ÉÄÜÊÇÐÄÔಡ·¢×÷¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãΪʲô²»´øËýÈ¥¿´ÈøÃ×Ò½ÉúÄØ£¿¡±ÎÒ½¨ÒéµÀ£¬¡°Ò²ÐíËûÄÜÓÃËûµÄÐÂÒ©ÏäΪËýÖβ¡¡£¡±

¡¡¡¡µç»°ÁåÏìÁË£¬ÎÒ½ÓÁ˵绰¡£Ô­À´ÊÇÎÒÅ®¶ù»ùÌصÄһλÅóÓÑ´òÀ´µÄ¡£¡°ÐÂÄêºÃ£¬ÂêÀöÁÕ£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ÄãÔÚ¼ÙÆÚÀïæʲôѽ£¿¡±£¨¶Ôº¢×ÓµÄÅóÓÑÒª±íʾ³öÐËȤ£©Ëý»Ø´ð˵û×öʲôÊ¡£¡°µÃÀ²£¬ÏñÄãÕâÑùµÄƯÁÁ¹ÃÄ¡±ÎÒÈÈÇéµØ˵£¬¡°ÎÒ´ò¶ÄÒ»¶¨ÓÐÄк¢×ÓΧÔÚÄãÉí±ßתÀ´×ªÈ¥¡­¡­Ê²Ã´£¿¶Ô£¬µ±È»Äã¿ÉÒÔ¸ú»ùÌؽ²»°¡£µ±È»¿ÉÒÔ¡£¡±

¡¡¡¡»ùÌØÔÚËý·¿Àï°Ñ¼Òô»ú¿ªµÃºÜÏì¡£ÎÒßµÃÅ£¬Ëýº°½ÐÁËÒ»Éùʲô£¬ÎҾͽøÈ¥ÁË¡£Ëý»¹´©×Å˯Ò¡£Ëýºð½ÐµÀ£º¡°ÎÒûÓÐ˵Äã¿ÉÒÔ½øÀ´£¡¡±

¡¡¡¡¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒûÌý¶®ÄãµÄÒâ˼¡£¡±ÎÒæÏòËýµÀǸ¡£Îª»ººÍÆø·Õ£¬ÎҴӵذåÉϼñÆðËýÄǼþÐÂëÏßÒ£¬°ÑËü·ÅÔÚÒÎ×Ó±³ÉÏ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ×Ô¼ºÕýҪȥ¼ñÄØ£¬¡±ËýΪ×Ô¼º±ç»¤Ëµ£¬¡°Äã×Ô¼ºÒ²²¢²»×ÜÊÇ°ÑÄãµÄ¶«Î÷ÊÕÊ°µÃ¸É¾»ÀûÂäµÄ£¡¡±

¡¡¡¡´ÓÂ¥ÏÂ×ßÀÈÀï´«À´Ò»ÏµÁÐÍ´¿àµÄº°½ÐÉù£¬ÎÒÏÂÂ¥·¢ÏÖ¸ñÀ×ÁÖÔÚÍ´¿Þ£¬ÂÞÒÁºÍÈøÃ×ÕýÒªÓÃÒ»°Ñͯ×Ó¾üµ¶¶ÔÂÞ±öÉ­·òÈËʵʩ¿ªÐØÐÄÔàÊÖÊõ¡£

¡¡¡¡ÂÞÒÁ˵£º¡°Ëý¸æËßÎÒÃÇÂÞ±öÉ­·òÈ˲¡ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ½¨ÒéËûÃǵñ¿ÌÒ»¼þ¶«Î÷Ë͸øĸÇס£ÀýÈç×öÒ»°Ñ½Á°èÉ«À­ÓõÄÉ××Ó£¨Òª¹ÄÀøÄêÇáÈ˵Ĵ´Ôì»î¶¯£©¡£

¡¡¡¡ÔÚ³ø·¿£¬Â꼪ÏëÖªµÀ¸ñÀ×ÁÖ³öÁËʲôÊ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸æËßËý£º¡°ÂÞ±öÉ­·òÈ˵ÃÁËÐÄÔಡ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ìý×Å£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÖªµÀ×òÍíºÈ¾ÆÒÔºóÄã¸Ð¾õ²»¼Ñ£¬ÎÒÒÑÔ­Ó¦ÁÂÌåÁÂÄãÁË¡£µ«¶ÔÄãÕâÍÚ¿àÈ˵ÄÇÎƤ»°ÎÒÊܹ»ÁË¡£Èô²»ÔÚÒâµÄ»°£¬ÇëÄã°ÑÀ¬»øµ¹³öÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¡°Îҷdz£ÀÖÒâ´ÓÃü£¬¡±ÎÒ˵£¨¼´Ê¹×ö×î΢²»×ãµÀµÄÊÂÇ飬ֻҪÈÈÐÄ´ÓÊ£¬Ò²¿ÉÄÜ»ñÒæ·Ëdz£©¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÇÆÄãÓÖÀ´ÁË£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÄѵÀÄã·Ç¾­³£ÍÚ¿àÈ˲»¿ÉÂ𣿡±

¡¡¡¡¿´À´ÎÒµÄÐÂÄê¾öÐÄÊéÖ´Ðеò¢²»ÏñÊé±¾ÉÏдµÄÄÇÑù³É¹¦¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÎÒÈÔûÓÐʧȥÐÅÐÄ¡£ÎÒ°ïÖúÄк¢×Ó¶ÑÑ©ÈË¡£Ö»ÊÇÈøÃ×°ÑË«½ÅŪʪÁË£¬ÂÞÒÁ¶ªÁËÒ»¸±Á¬Ö¸ÊÖÌ×£¬ËûÁ©»ØÎÝÈ¥ÁË¡£ÎҺ͸ñÀ×ÁÖÍæÅÄÇò¼ñÁù½ÇÓÎÏ·£¬µ«Ëý˵ÎÒÍæµÄ·½·¨²»¶Ô¡£ÎÒת¶ø¿ªÊ¼ÕÒ»°Í¬»ùÌؽ»Ì¸£¬¾¡Á¦Ï뽨Á¢Ò»ÖÖÓѺùØϵ¡£ÎҵĻ°Éæ¼°ÁËÁ÷ÐÐÒôÀÖ¡¢ÄÐÅ®¼äµÄÔ¼»á¡¢µÀµÂµÈÎÊÌ⡣Ȼ¶øËýÈ´ÉÙÑÔ¹ÑÓï¡£ÊÂÇé½øÐе½ÕâÒ»²½£¬ÈκαðÈ˶¼»áÈÏÊä²»¸ÉÁË¡£µ«ÎÒ»¹ÊDz»¶ÏµØŬÁ¦¡£ÀýÈç°ÑÊ¥µ®Ê÷²ðÏÂÀ´ÊÇÒ»¼þÁîÂ꼪ͷʹµÄÊÂÇ飬ËùÒÔÎÒÏëÎÒÀ´ÌæËý×öÕâ¼þÊÂÇ飬ÈÃËý´ó³ÔÒ»¾ª£¨ÒªÌæÄãÆÞ×Ó×öÒ»¼þÊ£¬Ëý»áÒò´Ë¶øϲ»¶ÄãµÄ£©¡£

¡¡¡¡µ±¹¤×÷½øÐе½Èý·ÖÖ®¶þµÄʱºò£¬Â꼪½øÀ´ÁË¡£ËýÒ»ÏÂ×Ó¾ª´ôÁË£¬Ö¹²½²»Ç°¡£¡°Å¶£¬±ð£¬¡±Ëýº°µÀ£¬¡°ÎÒ±¾ÒªËüÔ­ÑùÁôÔÚÄǶù£¬½ñÍíµÄ¾Û»áÒªÓõġ£ÄãÄܲ»ÄÜÀÏʵÏÂÀ´¿´¿´µçÊÓÀïµÄ×ãÇòÈü£¬ºÃÂð£¿ÇóÄãÁË¡£ÕâÊÇÄãÐÂÄêµÚÒ»Ìì×î°®µÄÊ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°½ñÄê·ÇͬÍùÄê¡£¡±

¡¡¡¡¡°¶Ô£¬¡±Ëý˵£¬¡°¿É²»ÊÇÂ𣿡±Ëý×øÁËÏÂÀ´¡£¡°ÎÒ·¢ÊÄ£¬ÎÒÕæ²»Ã÷°×£¬¡±Ëý¼ÌÐø˵£¬¡°º¢×ÓÃÇÕûÌìÎÞ¿ÉÀíÓ÷¡£ÎÒ¿´µ½Äк¢×ÓÓõ¶Ï÷ÎÒÄǸù×îºÃµÄÉ«À­½Á°èÉס£È»¶øËûÃǾ¹¸Ò˵ÊÇÄãÊÚÒâ¸ÉµÄ¡£¸ñÀ×ÁÖµÄһöÁù½Ç¶ùŪµ½Îü³¾Æ÷ÀïÁË£¬¶øËý˵Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐÂÒ¶ª¹ýÁù½Ç¶ù¡£»ùÌØÇéÐ÷·Ç³£¶ñÁÓ¡£Ëý˵ÂêÀöÁÕ½ñÌìÉÏÎç¸øËýÀ´µç»°£¬¶øÄãÉõÖÁûÓиæËßËý¡£Ä㻹ÅÌÎÊÈ˼ÒÄÐÅóÓѵÄÊ¡£¡±

¡¡¡¡¡°±ð˵ÁË£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÏëÏÐÁļ¸¾ä¶øÒÑ¡£¡±º¢×ÓÃdz³³³ÄÖÄÖ£¬Ò»¸ö¸ö²äµ½ÎÝÀïÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÒÔÇ°´Ó²»Ï²»¶¸úÈ˼ÒÏÐÁÄ£¬ÎªÊ²Ã´ÏÖÔÚÒª¿ªÊ¼ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÒòΪÊÇÐÂÄêµÚ¶þÌì¡£¡±ÎÒÏò¼¯ºÏÔÚÖÜΧµÄÈ˽âÊÍÓйصÄÊé±¾£¬ÎÒµÄÐÂÄê¾öÐÄÊ飬ÒÔ¼°ÎÒÏàÈ¡µÃµÄ³É¼¨µÈµÈ¡£´ó¼Ò¶¼¼ê¿Ú²»Óï¡£º¢×ÓÃÇÖ»ÊÇÕ¾ÔÚÄǶù²»°²µØ´«µÝÑÛÉ«¡£¡°Ò»Î»ÄÐ×ÓÏëÍêÉÆ×Ô¼º£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ËûÏë×öһλ¸üÌåÌùµÄÕÉ·ò£¬Ò»Î»¸ü´ÈÉƵĸ¸Çס£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃǶ¼Ïëʹ×Ô¼º¸üÍêÉÆ£¬¡±Â꼪˵£¬¡°Ö»ÊÇÄãÈç´Ë¸ß¸ßÐËÐË£¬×öÈκÎÊÂÇéÈç´ËΪ±ðÈË¿¼ÂÇ£¬¿´À´·´¶ø²»×ÔÈ»¡£Èç¹ûº¢×ÓÃÇ×ö´íÁËʲôÊ£¬Äã´ó·¢À×öª£¬ËûÃǶ¼ÖªµÀÈçºÎ¶Ô´ý¡£µ«ÄãÈ´Èç´ËÐÄƽÆøºÍ¡±

¡¡¡¡¡°¶Ô£¬¡±»ùÌØ˵£¬¡°ÄãÌýµ½ÎҷŵļÒô»úÉùÒôÌ«Ï죬¿´µ½µØ°åÉϵÄÒ·þ£¬È´Ò»ÑÔ²»·¢£¬Ö»ÊÇ΢Ц£¬ÕæʹÎÒë¹Çã¤È»¡£¡±

¡¡¡¡ÂÞÒÁ˵£º¡°ÎÒ½ñÌìÓöµ½µÄÂé·³±ÈÎÒ¼ÇÒäÖÐÈκÎÒ»¸öÐÂÄêÓöµ½µÄÂé·³»¹¶à¡£¡±

¡¡¡¡¸ñÀ×ÇÐÌØ˵£º¡°ÎÒÈÏΪÄã²»¹ýÈ¥ÍæÁù½Ç¶ùʱ¸üºÃһЩ¡£¡±

¡¡¡¡¡°»¹ÓиßÉùѵÈË£¬¡±ÈøÃ×˵£¬¡°»¹Ëµ¼û¹íÈ¥£¬¶¼±ÈÏÖÔںᣡ±

¡¡¡¡¡°ÐÐÀ²£¬¡±ÎÒ´ÖÉù´ÖÆøµØ˵£¬¡°¹»ÁË¡£ÎÒÏë·½Éè·¨Òª×öÒ»¸öºÃ¸¸Ç×£¬µ«ÊÇÎÒȴûÓдÓÄãÃǵÄÑÛ¾¦Àï¿´µ½Ò»µãлÒ⡣ʵ¼ÊÉÏÄãÃÇÕâЩº¢×Ó¸ù±¾²»ÖµµÃÓÐÒ»¸öºÃ¸¸Ç×£¬ÉõÖÁ²»ÖµµÃÓÐÎÒÕâÑùµÄ¸¸Çס£¡±

¡¡¡¡ÎÒ²»Í£µØ×ßÀ´×ßÈ¥£¬²¢ÓÃÊÖÊÆÀ´¼ÓÇ¿ÎҵĹ۵㣬¡°ÎÒ¿´ÄãÃDzÅÕæÕýÐèÒªÖƶ©Ò»¸öÐÂÄê¾öÐÄÊé¡£ÀýÈç×ö¼ÒÍ¥×÷Òµ£¬Çåɨ·¿¼ä£¬²»ÒªÂÒ¶¯É××Ó£¬µÈµÈ¡£µ±ÎÒÃüÁîÄãÃÇ×öʵÄʱºò£¬ÄãÃÇÒªÁ¢¿ÌÌøÆðÀ´È¥Ö´ÐС£¡±

¡¡¡¡ÎÒÉìÊÖ·öס±»ÎÒÅöµÃÒ¡»ÎÆðÀ´µÄµÆÕÖ¡£¡°»¹ÓС±Õâʱ£¬ÎÒͻȻ·¢ÏÖÎÝ×ÓÀïµÄÆø·ÕÓÐЩÒì³£¡£º¢×ÓÃǶ¼ÀÁÉ¢µØÌÉÔڵذåÉÏ£¬»¥Ïà¶úÓï×Å£¬ÎÒתÏòÂ꼪¡£¡°ÓÐʲô¿ÉЦµÄ£¿¡±ÎÒÎʵÀ£¬¡°ÄѵÀÎÒ³öÁËʲôЦ»°Â𣿡±

¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐʲô¿ÉЦµÄ£¬¡±Ëý˵¡°ÎÒÃÇÖ»ÊǺܸßÐË¿´µ½ÄãÓÖ±ä»ØÔ­À´µÄÑù×ÓÁË£¡¡±

Number£º6408

Title£ºÏàÆÚÒÔÁ¦

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¼ÛÖµ¹ÛÔÚ¸÷Ãñ×åÓв»Í¬µÄÀí½â£¬ÈçÔÚÒ»·Ý¹ú¼Êµ÷²é´ð¾íÖУ¬Îʼ°¡°Òªº¢×ӵijɼ¨ÓÅÒ죬×îÐèÒªµÄÊÇʲô¡±Ê±£¬ÈÕ±¾Ä¸Ç×ÃÇ´ð¡°Å¬Á¦¡±£¬ÃÀ¹úĸÇ×Ôò´ð¡°ÄÜÁ¦¡±¡£

Number£º6409

Title£ºº¢×Ó³¤´óÁË

×÷Õߣº°¬ÀÙɯ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ

Provenance£º¸Ų̂ÐÅÏ¢±¨

Date£º

Nation£ºÌ¨Íå

Translator£º

¡¡¡¡¶ù×ÓÕâÁ½ÄêÉÏÁ˸ßÖкó£¬Éí¸ßÏñÀ­ÃæËƵØͻȻ³é³¤£¬Ô­À´Ö»ÓÐ150¹«·ÖµÄÉí¸ß£¬×ªÑÛ¼ä±ä³É174¹«·ÖµÄ´ó¸ö×Ó¡£Ô­À´ÅÖºõºõµÄÁ³µ°£¬Ò²ÒòÀ­³¤¶øÏÔµÃÊÝÏ÷¡£ÖÉÆøÏûʧÁË£¬¿¡ÒݵÄÉñ²É²»ÖªµÀʲôʱºòÇÄÇĵØÅÀÉÏËûµÄÁ³ÅÓ¡£ÔÚÈÕ×ÓµÄÍÆÒÆÏ£¬×òÈÕ¿É°®µÄСÍçͯ³¤´ó³ÉÁËÇàÄê¡£

¡¡¡¡¶ù×Ó°®´ò×ÀÇò£¬¿ÎÓණÕ÷Î÷·¥£¬ÆÄÓÐËù»ñ£¬Ò²½á½»ÁËÐí¶à־ͬµÀºÏµÄÅóÓÑ¡£ÎªÁËʹÇòÒÕ²»¶Ï¾«½ø£¬»Øµ½¼ÒÀﻹ²»Ê±µØÄÃ×ÅÇòÅĶԾµÁ·Çò£¬Ö»¼ûËûÒ»»á¶ùÊÖ±ÛÁè¿ÕÌôÆð£¬Ò»»á¶ùÌøÔ¾²àÉí³éÇò£¬×ó»ÓÓÒÌô£¬ÉÏѹϹ³£¬Ò»Ö±ÒªÁ·µ½ÂúÉí´óº¹ÎªÖ¹¡£ÕâЩ¡°¸ß¼¶¡±¶¯×÷£¬ËûʼÖÕÇÚÁ·²»ê¡£¬¶øÇÒ×ÔµÃÆäÀÖ¡£

¡¡¡¡¶ù×ÓͻȻ°®ÕÕ¾µ×Ó

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬×î½üËûͻȻ°²¾²Ðí¶à£¬ÓÐÊÂûʾ͵½ÎÒµÄÊáױ̨ÉÏ£¬ÄÃÆðС¾µ¶Ô×Å´ó¾µ£¬ÞÕÃü°ÑÍ··¢·´ÊᣬÏë°ÑºóÄÔÉ×µÄÍ··¢ÅªËÉ¡£Ã¿ÌìÇ峿×ÜÊÇÕâ°ãÕÛÌںܾã¬×ìÀﻹ²»Ê±Âñ¼±×Ô¼ºµÄÍ·£º¡°Ì«±âÁË£¡¡±ºÃÄÔ´ü²»ÔÙÁîËû×ÔºÀ£¬Ö»ÏëΪÄÔÉ×±âƽÕÒµ½ÑÚÊΡ£Ô­À´¶ù×ӵĺÃÓÑС»ÆÓиöƯÁÁµÄԲͷ­£¬ÔÚÒ»´ÎУ¼ÊÁªÒêµØ»î¶¯ÖУ¬ÌýСŮÉú´ó̸С»ÆµÄÍ·ÆÄƯÁÁ£¬¶ù×ÓÒýÒÔ×Ô°ÁµÄͷͻȻ´Ó´ËʹËû×Ô±°ÆðÀ´¡£µ±ÎÒ¸æËßËû£º¡°ÄãÓкÿ´µÄÁ³ÅÓÅäÉÏÉîåäµÄÑÛ¾¦ºÍÕûÆëµÄ°×ÑÀ£¬ÄÇÒ»µãÊäС»Æ£¿¡±ËûÖ»ÀäÀ䶪ÏÂÒ»¾ä£º¡°ÄãÓÖ²»ÊÇû·¢ÏÖËûµÄͷûÓÐÎÒÕâô±â£¡¡±Óïµ÷Öк¬×ÅÔð¹Ö¡£

¡¡¡¡¶ù×ÓµÄÍ·ÊÇÓ¤¶ùʱÆÚ˯±âµÄ£¬Í··¢ÔÙÔõôÊá¡¢ÔõôÀ­£¬±âÍ·ÒÀÈ»ÊDZâÍ·£¬Êá×Ó¡¢·¢½º¡¢´µ·ç»ú²¢Óã¬Ö»ÄÜÃɸÇһʱ£¬¾­¹ýÒ»Ìì»î¶¯£¬Ô­ÐÍÈÔÈ»±Ï¶£¬»¹ÊÇÂýÂýÈÏÃü°É£¡¾­¹ýÒ»¶Îʱ¼ä£¬²»ÔÙÌý¼ûËûÔÚÔ¡ÊÒÀïÞÕÃü´µÍ··¢µÄÉùÒô£¬ÎÒÒ²ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£

¡¡¡¡Ë³Æä×ÔÈ»£¬¶àºÍº¢×Ó½»Ì¸

¡¡¡¡µ«ÊÇÂé·³²¢Î´Á˽ᣬûÓжà¾Ã£¬ËûÓÖ·¢ÏÖ×Ô¼ºÅԵĵط½²»¶ÔÁË£º¡°Â裬ÄãÔõô°ÑÎÒµÄÍÈÉúµÃÕâÑù¶Ì£¿´©Æð¿ã×Ó£¬ÎÒ¾ÍÊÇ˧²»ÆðÀ´£¡¡±

¡¡¡¡ÕâÒ²ÄܹÖÎÒ£¿ÎÒÐÄÀïÏ룺¡°¶ù×Ó°¡£¡Äã±È°Ö°Ö¸ß³öÁ½¹«·Ö£¬½ñÄê²Å16Ë꣬Éí¸ß»¹Óеó¤ÄØ£¡¡±ÔÙ˵£¬ºá¿´Êú¿´£¬174¹«·ÖÒ²²»Ëã¡°¶Ì¡±°¡£¡

¡¡¡¡¡°ÄãµÄÍȲ»Ëã¶Ì£¬¶ù×Ó£¬ÕûÌå¿´ÆðÀ´£¬±ÈÀýÂúÔȳƵģ¬ºÎ¿öÔÙÅäÉÏÓ¢¿¡µÄÁ³£¬Ë­²»ËµÎÒ¶ù×ÓÊÇÃÀÄÐ×Ó£¿¡±

¡¡¡¡×öĸÇ׵IJ¢·Ç¹ÊÒâÌֺöù×Ó£¬¶øÊÇËûµÄÈ·³¤µÃÒѾ­¹»ºÃ£¬Îå¹ÙÆëÈ«»¹ËãµÃÉÏͦ°Î¿¡ÒÝ£¬Ö»ÊÇ×î½üÀÏÊÇÒõÑô¹ÖÆøµÄ¡£

¡¡¡¡¡°È˼ÒС»Æ182¹«·Ö£¬ÎÒ174¹«·ÖËãʲô£¿¡±¶ù×Ó²¢²»ÁìÇ飬×ì°Íཱུø߸ߵģ¬Ð±íþ×ų¤¾µÀï×Ô¼ºµÄ²àÓ°¡£¡°ºÃÀ²£¬Àϸ磬174¹«·Ö²»ÂúÒ⣬ÄÇÄãµÄºÃÅóÓÑÖìÖìÉí¸ß²»µ½170¹«·Ö¾Í²»Òª»îÀ²£¿¡±´Ò´ÒÒªÉÏѧµÄÃÃÃã¬Ò²Ïë°ï¸ç¸ç»Ö¸´×ÔÐÅ£¬¼âÉù¶ª¹ýÀ´Ò»¾ä»°¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±Ã»ÓлØÉù£¬µ«ÈÔÈ»²»ÂúÒâ¡£ÔÙÔõôÂñÔ¹Ò²²»¿ÉÄÜʹ×Ô¼º¶¸È»³¤¸ß£¬Ö»¼ûËûÎÞ¿ÉÄκεØÁàÆð±³°üÉÏѧȥÁË¡£

¡¡¡¡ºÃÒ»Õó×Ó²»ÔÙÌýµ½¶ù×Ó·¿ÀïµÄÌøÔ¾Éù£¬Îݶ¥ºáÁºÉÏÁôϵÄһЩÊÖÓ¡ÊÇËûÁ·¹¦µÄºÛ¼££¬ËûËƺõÒѾ­¿ªÊ¼¶Ô×Ô¼ºµÄÉí¸ß¡°ÈÏÃü¡±¡£µ«ÊÇÌìÏþµÃÄÇÌìÓÖÒª¶ÔÎÒ±§Ô¹ËûµÄÉíÉÏÄĸö²¿Î»ÉúµÃ²»¹»ºÃ£¿

¡¡¡¡Çà´ºÆÚº¢×ÓÔÚÒâ±ðÈ˵ÄÑÛ¹â

¡¡¡¡ÕâЩÈÕ×ÓÎÒÂýÂý¿´³öÁ˶ËÄߣ¬²»ÂúÕâÑù£¬²»ÂúÄÇÑù£¬ÊÇËûÃÇÕâ¶ÎÄêÁäµÄÌØÕ÷¡£ËüÊÇÒ»Öֳɳ¤µÄÕ÷ºò£¬ËûÃǷdz£ÔÚÒâ×Ô¼ºÔÚ±ðÈËÑÛÖеÄÐÎÏó£¬ÒòΪÃÃÃÃÒ²¿ªÊ¼·¢×÷ÁË£º¡°Â裬¶¼ÊÇÄãÀ²£¬Ôõô²»°ÑÎÒµÄ×ìÉúµÃÔÙƯÁÁÒ»µã£¿¡±

¡¡¡¡¡°Å®¶ù£¬ÄãµÄ×ì²¢²»ÄÑ¿´°¡£¡»¡¶ÈÇå³þ¡¢ºñ±¡ÊÊÒË£¬±ÈÂèÂèµÄºÃ¿´¼¸°Ù±¶¡£¡±Ò»±ßÕҴʶù¡¢Ò»±ßÐÄÀï·¸àÖ¹¾£º¡°½ñÈÕ×öÀÏÂèÕæÊÇÀÛ°¡£¡¡±Òª²»Í£µØËÑË÷¿Ý³¦À´°ïÖú³É³¤ÖеĶùÅ®´òÆø¡¢»Ö¸´×ÔÐÅ£¬¶ø×Ô¼ºµÄÐÅÐÄÒ²ÕýÐèÒª±ðÈË´òÆøÄØ£¡¡°ºß£¡È˼Ҷ¼ËµÎÒµÄ×ìûÓÐÎÒµÄÑÛ¾¦Æ¯ÁÁ£¡¡±Ìì°¡£¡ÕâÖÖÕÌÒ²Òª´ò£¬ËýÄÃ×Ô¼ººÍ×Ô¼º±È£¬Ò²Óб§Ô¹µÄ£¿±ðÈËÒ»¾ä»°£¬Ëý¾ÍÄܸú×Å·ç´µ²Ý¶¯£¬²Ýľ½Ô±ø¡£

¡¡¡¡¡°Â裬Ä㻳ÎÒµÄʱºòÒ»¶¨ºÜƫʳ£¬¶Ô²»¶Ô£¿·ñÔòÎÒµÄÍ··¢ÔõôÕâÑùÉÙ£¿¶øÃÃÃÃÈ´ÄÇô¶à£¬¶øÇÒÓÖºÚÓÖÁÁ£¬Õæ²»¹«Æ½¡£¡±

¡¡¡¡¡°½Ìʦ½ÚÎÒÃǼ¸¸öͬѧԼºÃÈ¥¿´Ð¡Ñ§ÀÏʦ£¬Äã¾õµÃÎÒ´©ÄǼþ×ÏÉ«µÄ£¬»¹ÊÇ·ÛºìÉ«µÄÑó×°ºÃ£¿¡±

¡¡¡¡¡°×ÏÉ«ÄǼþ²»´í°¡£¡¡±

¡¡¡¡¼ÈÊÇÑ¡ÔñÌ⣬¾ÍÑ¡Ò»¸ö´ð°¸°É£¡

¡¡¡¡¡°µ«ÊÇ×ÏÉ«»áʹµÃÆøÉ«°µµ­¡£¡±

¡¡¡¡Ã÷Ã÷ËýÐÄÖÐÒÑÓдð°¸ÂÎÊÎÊÌâÖ»ÊÇÏë¹®¹ÌËýÐÄÖеÄÅж϶øÒÑ¡£

¡¡¡¡¡°ÄǾÍÑ¡·ÛºìÉ«ÄǼþ£¬·ÛºìÉ«¸øÈËÒ»ÖÖ²ÓÁÁµÄ¸Ð¾õ£¬¶ÔÄãºÜºÏÊÊ¡£¡±

¡¡¡¡¡°àÅ£¡·ÛºìÓëÉÙÅ®ÊÇÂúÂÞÂüµÙ¿Ë£¬µ«ÊÇÑ¡Ôñ·ÛºìÉ«£¬²»ÏÓÓеãÓ×ÖÉÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÏëµÃÕâô¸´ÔÓÄØ£¿Äã²»¹ýÊÇÈ¥°Ý·ÃÀÏʦ£¬È»ºó¸øËýÁôϸöºÃÓ¡Ïó¶øÒÑ£¬Õâ²ÅÊÇÖ÷Ì⣬²»ÊÇÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°»¹ÓÐÎÒÄÇÒ»»ï¾ÃÎ¥µÄͬѧ£¬ÄãÖªµÀÂð£¿Â裬ËûÃÇ¿ÉÊÇ»áÆÀÂÛÎÒµÄƷζ¡£¡±Å®¶ùæ׎âÊÍËýµÄÄÑ´¦£¬Ëƺõ·¢¾õÕâ¸öÀíÓɲ»×ãÒÔ˵·þÎÒ£¬ÓÚÊÇÓÖ¼±Ã¦²¹ÉÏ£º¡°Îҿɲ»ÏëËûÃÇÅúÆÀÄãµÄÅ®¶ù²»¹»Ë®×¼£¡¡±

¡¡¡¡ËäÊÇ´ÙÏÁ£¬µ«ÎÒÈ·ÊÇ°µÖÐÐÄ·þ¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇôÕâÁ½¼þÊÇÄãµÄ¡®×î¼ÑÒÂÑ¡¡¯£¬±ðÎÞÑ¡Ôñඣ¿¡±

¡¡¡¡¡°Ò²²»¼ûµÃ£¬Ö»ÊÇÕâÁ½¼þ×îÓÐÕûÌå¸Ð£¬Ò²×îÄÜÏÔ³öÎÒµÄÌØÖÊ¡£°¥Ñ½£¬Â裬ÎÒ¾ÍÊÇÄÑÒÔ¾ñÔñÂ°ÝÍÐÀ²£¡¡±

¡¡¡¡¡°°ÝÍÐʲô£¿Ñ¡ÄãһƱ£¿ÄãÑ¡Á¢Î¯Â𣿹þ¹þ¡±

¡¡¡¡¡°°ï¸ö棬Â裬һµãÒ²²»ºÃЦ£¬¿ì˵£¬ÄÄÒ»¼þºÃÂ¡±

¡¡¡¡¡°Äã×Ô¸ö¶ù¾ö¶¨°É£¡²»¹ýÎÒ¿ÉÒÔ¸æËßÄ㣬ÉÙÅ®´©ºìÉ«Ò·þ£¬²»»áÏÔµÃÓ×ÖÉ¡£¡±

¡¡¡¡ºÃÈÝÒ×ÈÃËý³ÎÇåÁË´©ÒµÄÎÊÌ⣬ÌìÏþµÃÏÂÒ»²½ËýÓÖ»áÓÐʲôеÄÄÑÌâ°¦£¡»¹ÊÇÈÃʱ¼äÂþÂþÖÎÁÆÒ»Çаɣ¡

Number£º6410

Title£ºÌá¸ßÅ®ÐÔÖÇÉ̵ľŸöÃؾ÷

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ

Provenance£ºÉîÛÚÇàÄê

Date£º1991¡£8

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚ¹«ÖÚ³¡ºÏĬĬÎÞÑÔ£¬ÔÙÒ²²»ÊÇÊçÅ®µÄÐÎÏóÁË¡£ÐÂÅ®ÐÔµÄÐÎÏóµ±±íÏÖÓÚ֪ʶ¹ã·º¡¢Í·ÄÔÁé»î¡¢ÅжÏÁ¦Ç¿¡¢×ÔÐÅÊ®×ã¡£

¡¡¡¡ÔÚÒ»°ïÄÐÈË̸»°µÄ³¡ºÏÖУ¬Å®ÈËÍùÍù×ÔÀ¢ÓÚÄѲåÈë»°Ì⣬»òÕßÎÞ´ÓÓ¦¶Ô¡£²»¹ý£¬¼ÙÈçæ¢ÃÃÃÇÓкãÐĵØÈ¥×öһЩ¹¦¿Î£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬Äãµ±·¢ÏÖ×Ô¼ºÄÔÁ¦´óΪ¸ÄÉÆ¡£

¡¡¡¡ÊÀ½ç¼Í¼½¡Á¦Ê¿´óÈ«ÖУ¬ÊÀ½çÖÇÉÌ×î¸ßµÄÅ®ÈË£¨´ï228·Ö£©½ÐÂêÀûÁ«£¬Ëý´Ó×Ô¼ºµÄÇÐÉí¾­ÀúÖУ¬×ܽá³öÅ®ÐÔÌá¸ßÖÇÉ̵ľŸöÃؾ÷£º

¡¡¡¡Ëµ»°Ê±Ï°¹ß±ÜÓÃË×Óï¡£³£ÓÃË×Ó·Á°­ÄãÓïÑÔ·½ÃæµÄµÃÌåÔËÓá£

¡¡¡¡²»Òª¾åÅÂÊý×Ö¡£ÆäʵŮÐÔÔÚÈÕ³£¼ÒÍ¥ËöËéÎÊÌâÉÏÅöµ½µÄÊý×Ö²»±ÈÄÐÈËÉÙ£¬Ö»²»¹ýÊý×Ö±ÈÄÐÈËƽʱÅöµ½»ò´¦ÀíµÄ½ÏС¶øÒÑ¡£Ëµ»°Ê±Ì×ÓÃÊý×Ö£¬Ëµ·þÁ¦¸üÇ¿£¬×Ô¼ºÒ౶Ìí×ÔÐÅ¡£

¡¡¡¡¶à¿´µçÊÓ¿ªÀ«ÊÓÒ°¡£²»Òª¹â¿´µçÊӾ磬µçÊÓÊÇ×î¸ÐÐÔµÄ֪ʶÀ´Ô´£¬²»¶à¿´×ÉѯÐÔ¼°ÖªÊ¶ÐÔ½ÚÄ¿£¬¼òÖ±ÊǸöÀË·Ñ¡£

¡¡¡¡ÑµÁ··½Ïò¸Ð¡£¹ÊÒâ²½ÐÐÖÁÒ»¸ö²»ÊìϤ£¨µ«Òª°²È«£©µÄµØ·½£¬È»ºóѰ·»Ø¼Ò¡£ÐÂÅ®ÐÔµ±¾ßÓÐÒ»µãðÏÕ¾«Éñ¡£

¡¡¡¡Ç××Ô×öһЩǰËùδ×öµÄÊÂÇ飬¶à×÷³¢ÊÔ¡£

¡¡¡¡ÅàÑø̽¾¿¾«Éñ¡£¶ªµôijһ¾É¶«Î÷Ç°£¬ÀýÈçʱÖÓ£¬²»·Á°ÑËüÕÛ¿ª£¬¿´¸ö¾¿¾¹¡£

¡¡¡¡ÑµÁ·ÅжÏÁ¦¡£ÏÈ´Ó²Âʱ¼ä×ÅÊÖ£¬²»´÷ÊÖ±í¼°±ÜÃâ¿´ÖÓÒ»ÐÇÆÚ£¬¿´¿´ÄÜ·ñÒÀʱ×öʲ¢ÒÀʱӦԼ¡£ÁíÍ⣬²»ÒªÌýÌìÆøÔ¤±¨£¬×Ô¼ºÁôÐÄÌì¿Õ¡¢ÔƲ㼰·çÏò¡£

¡¡¡¡²»ÒªËµ¡°ÎÒ¿´¡­¡­¡±¡¢¡°ÎÒÏë¡­¡­¡±£¬Ó¦¸Ã˵¡°ÎÒÈÏΪ¡­¡­¡±£¬ÕâÑù˵»°²Å¹»Á¦Á¿¡£

¡¡¡¡Ã¿ÓÐÒ»¸ö³É¹¦ÊÂÀý£¬ÀμÇÆäϸÔò£¬ÈÕºó¾ÍÄÜÔÙ¼ÓÔËÓá£

Number£º6411

Title£ºÏ·ÑÔ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡µ±³ÉÄêµÄ¶ùŮʹÎÒÃÇÉËÐÄʱ£¬ÎÒÃǾͿ´×ÅËï¶ùÅ®£¬Ï£ÍûÓÉËûÃÇÀ´±¨¸´ÎÒÃǵĶùÅ®¡£

¡¡¡¡ÕæÕýµÄÄÐ×ÓÊÇÕâÑùÒ»ÖÖÄÐ×Ó£¬ËûÄÜ׼ȷµØ¼ÇסËûËùÖÓ°®µÄÄǸöÅ®×ÓµÄÉúÈÕ£¬È»¶øÈ´²»ÖªµÀËýµÄÄêËê¡£

Number£º6412

Title£ºÕâƬÍÁµØÊDZ¦¹óµÄ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõ·¼

¡¡¡¡1854Ä꣬¡°»ªÊ¢¶ÙÌØÇø¡±µÄ°×ÈËÁìÐäÌá³ö¹ºÂòÃÀ¹úÎ÷±±²¿Ì«Æ½ÑóÑØ°¶µÄ´óƬӡµØ°²ÈËÁìµØ£¬²¢³ÐŵΪµ±µØÓ¡µØ°²ÈË»®³öһƬ¡°±£ÁôµØ¡±¡£ÒÔÏ£¬¾ÍÊǵ±µØÓ¡µØ°²ÈËÊ×ÁìµÄ»Ø´ð£º

¡¡¡¡ÄãÃÇÔõôÄÜÂòÂôÌì¿ÕºÍÎÂůµÄÍÁµØÄØ£¬ÕâÖÖÏë·¨ÔÚÎÒÃÇ¿´À´ÊǶàô²»¿É˼Òé°¡£¡

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃDz»ÓµÓÐÇåеĿÕÆøºÍ²¨¹âÉÁÉÁµÄºÓË®£¬ÄãÃÇÔõÑù¹ºÂòÄØ£¿

¡¡¡¡¶ÔÓÚÎÒÃÇÕâÒ»¸öÃñ×åÀ´Ëµ£¬ÕâƬÍÁµØµÄÿһ²¿·Ö¶¼ÊÇÉñÊ¥µÄ¡£

¡¡¡¡Ã¿Ò»Ö¦ÉÁÉÁµÄËÉÕ룬ÿһ´¦É³Ì²£¬Ã¿Ò»Ð¡Æ¬¸ûµØ£¬Ã¿Ò»Ö»ÎËÎËÃù½ÐµÄÀ¥³æÒÔ¼°Å¨ÃܵĴÔÁÖÖеı¡Îí£¬ÔÚÎÒÃÇÕâ¸öÃñ×åµÄ¼ÇÒäºÍÌåÑéÖУ¬¶¼ÊÇÊ¥½àµÄ¡£¾ÍÁ¬Ê÷ľÖÐÁ÷ÌʵÄÊ÷Òº£¬Ò²ÂúÔØ×ÅÎÒÃǵļÇÒä¡£

¡¡¡¡°×ÈËËÀÈ¥Ö®ºó£¬µ±ËûÃǵÄÁé»êÔÚÐǼÊÐÐ×ßµÄʱºò£¬¾ÍÍü¼ÇÁË×Ô¼º³öÉúµÄÍÁµØ£¬¶øÎÒÃÇËÀÈ¥Ö®ºó£¬¾ø²»»áÍü¼ÇÕâƬÃÀÀöµÄÍÁµØ£¬ÒòΪËüÊÇÎÒÃǵÄĸÇס£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÊÇÍÁµØµÄÒ»²¿·Ö£¬ÍÁµØÒ²ÊÇÎÒÃǵÄÒ»²¿·Ö¡£

¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡