读者十年精华-第151部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


最重要部分。

　　4．将刀片用热水打湿，并频频冲净。脸上的湿润泡沫要涂厚。

　　5．先剃比较容易剃的部分──鬓角和面颊。下巴的须和唇上的髭最硬最浓密，因此需要较长时间使之软化。须着胡须生长的方向刮。把皮肤稍微扯紧能使皮肤较平，易于刮剃。但扯得太紧却容易将脸刮破。

　　6．剃后涂一点面油，会使你皮肤舒适，觉得精神，气味好闻。

　　刀刮和电刨究竟那种比较好？这要看各人的喜好。电刀较为省时，且较为清爽，可是许多人让为电刀不如刀片剃得干净。

　　电刀不会刮掉表皮，也不会刮掉皮肤表层的油──这对皮肤干燥的人很重要。然而，即使是电刀也会刮破皮肤上的疙瘩，或留下刮后烫痛的感觉。因此，如要用电刀，最好是：

　　Ａ．用肥皂和水洗脸，然后将脸彻底抹干──那怕只是有一点潮湿，也会使电刀涩滞不畅。

　　Ｂ．紧挨着有胡茬的皮肤刮，电刀应与皮肤成90（直角，用力须轻。用画圆圈的动作刮较好，因为有些胡须生长的方向不同。轻轻扯紧皮肤可使卷曲或偃倒的胡须较易剃掉。

　　Ｃ．电刀用后应予清洁。

　　这些诀窍都是可以奏效的。我一辈子匆匆忙忙、潦潦草草地刮脸，如今试用这些诀窍后，不由得哀叹自己多年来所受的冤枉罪。今天我用刀片剃净了胡子，我的脸光滑得像孩子脸似的。只不过有一件麻烦，明天我还得炮制一番。

Number：728

Title：对症下药

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　我8岁大的女儿有天回到家里时很烦躁，不想玩也不想看书。我把她抱在怀里问她原因。

　　“没什么，”她说，眼睛看着地板。

　　“是不是邻家那个孩子又欺负你了？”我问她。

　　“不是，爸，我只是感到不开心而已。”

　　我顺着她的眼光望向她的帆布鞋，见到鞋脏了，鞋带也散开了。“你的鞋带散开了，”我说。

　　“是的，我不断绊倒。”

　　我把她放在沙发上，然后跪着替她把鞋带结好。我再抬头看她，她正望着我，脸上似乎有了快乐的表情。“现在感觉怎样？”

　　我问她。

　　“好了，爸──好多了。”

　　我了解那种感觉。我们没有长谈怎样待人处世，争取高分或长大成人的重要。我们只是解决了那一点因鞋带散开、鞋里进了沙粒、或是鞋子进水而导致的烦恼。有时候困恼我们的只是一件小而又小的事，只要稍加调整，令简单的事受到关注就功德圆满了。

Number：729

Title：怎样自爱

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：读者文摘

Date：

Nation：

Translator：

　　问大家都希望快乐，都拼命去寻求。可是对许多人来说，快乐似乎是个不能实现的梦，问题在哪里？

　　答情况不至于这么糟。很多人都过得很愉快。不过他们不大讲，只是自过其起劲的生活。可是感觉生活起劲的人到底不多，这也是真的，对欢乐的艺术能深通三昧的人，毕竟太少了。

　　问你说欢乐之道是一种艺术，你认为能像跳舞或制造陶器那样可以学吗？我却认为一个人不是快乐就是不快乐，实在不明白怎样才能够制造快乐？

　　答在某种意义上，你说得对。可是你的说法，正是许多人在追求快乐时所碰到的问题。他们显然希望快乐自动来临，但不明白要靠自己的努力才会得到快乐。人们不怕麻烦去学习法文、物理或是驾驶汽车，却不屑学习怎样操纵自己。

　　问听你的口气，好像我们应该站在自身的操纵器前，频按电钮才对。这样的生活是否有失自然？

　　答也许是的，不过对我们大多数人来说，并非如此。我们并不是生来就懂得生活的诀窍，有些事我们必须学习。

　　问有例证吗？

　　答首先我们必须了解，我们寻求快乐，可能摸错了门路。快乐的泉源不在身外，而在心内。大部分人并没有去发掘自有的争取快乐的潜力，而是在等别人授权我们去过充实生活。其实，真能授权给我们的只有我们自己。所以我们必须让清，能不能过愉快的生活，责任全在自己。

　　问假如此事全仗自己，而我们可以扭转作用神奇的开关，快乐立至，大家何乐而不为呢？

　　答我们没有作用神奇的开关，但我们能够采取一种态度。如果我们对生活能够采取负责的态度，我们对应付一切事物就会有彻底的改变。不幸我们却在尽力规避这种改变，规避责任。我们宁愿把自己不快乐的原因归咎于某人或某一件事，而不愿意采取步骤使自己开心。我们甚至把自己的情绪当作来自太空的异物。我们说“这种情绪把我完全操纵住”，就像我们是受神秘力量制服的可怜虫似的。

　　问可是情绪变幻无常，我们往往连原因都说不出来。假如有什么事情使我生气，使我心烦意乱，我不能说不烦就不烦。假如遇到了伤心的事，难道我不应该伤心？

　　答当然应该伤心。不过钻牛角尖、不肯甩掉不愉快情绪的人太多了。他们懵然做出使自己觉得怏怏不乐的事，然后说：“我没办法。”事实上他们是在说：“我并没有为自己想办法。”我们都是能为自己想办法的。

　　问怎样才能为自己想办法？

　　答先须做个基本的决定：要奋发向上，还是自暴自弃？要拥护自己，还是反对自己？你可以做些使你觉得自己好的事，不要去做使你觉得很不好的事。你为什么不使自己开心，反而要让自己难过呢？

　　问你能不能说得更具体些？

　　答你可以想想自己的成就。比如说，你做了一件很自豪的事，不妨回味一下，夸奖夸奖自己，珍视这段经验。能不能赏识自己，全看我们自己。得意的事不去回味，为什么偏记住并且念念不忘失意的事？

　　有许多人最喜欢自怨自艾，在自己身上贴标签，并说：“我总是把事情搅得很糟，没办法把事情做好。”我们不应在做事以前心里老嘀咕着恐怕办不到，我们应该利用这份精力积极设法完成工作。我们必须鼓励自己。如果没有信心，什么事都做不成功。

　　另一基本要点是照自己的期望去做。假如有事要做而心里想拖延，就要问自己，拖延着不做你会觉得怎样。假如你觉得会难过，就该赶快把事情办好，让自己享受一下办完事以后的那种满足感，享受一下你自律的快乐心情，这会使你十分兴奋。

　　做使自己开心的事，并非纵容自己。得到的好处不限于一方面，你整个人都会感到满足，包括你对别人的感情、关系和责任。假如我们不爱自己，又怎能爱人？每个人的心里都有一股生气勃勃的力量，爱就是这股力量的明证。心里没有爱，拿什么去爱人？

　　问可是有许多人什么事情都肯做，为何就是不肯去改变自己的习惯？

　　答戒除恶习当然需要很大的耐心，光是心里想做可不够。此外你还得注意自己的行径，一旦发现自己在自暴自弃，就得及早回头，奋发向上。

　　这也需要实事求是。人往往希望做事十全十美，做不到就觉得沮丧。这点必须戒除。我们是人，不可能十全十美。用超人的标准来衡量自己，是虐待自己的另一办法，也是使你自暴自弃的好借口。对自己千万不要苛求，先要容忍自己，然后再及其他。

　　问另外还有什么应该注意的吗？

　　答你还得学会对自己讲话。有些事情你得向自己解释，好让自己安心。使用这个办法可以帮助你度过许多难关。在你未泯的童心怂恿你胡闹的时候只要冷静思索一下，就可以悬崖勒马。起初并不容易，慢慢就习惯了。

　　如果你的童心给你惹来麻烦，也不要惩罚自己。要宽怒自己的童心。你觉得难堪的事情，其实并不难堪。我们所以一再做对不起自己的事，往往只是为了要证明我们正是儿时所设想的那种要不得的人。

　　你可把对孩子无微不至的爱护，用在自己身上。假如你对一个孩子认识得非常清楚，自然会觉得什么时候应该管他，什么时候安慰他，什么时候不理他。假如你对自己的童心认识清楚了，那也会知道怎样应付。爱护你的童心吧，和你自己交个朋友，这样你就会有用之不竭而随时可以发挥的力量。

Number：730

Title：画谜

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　这个图案画的是什么？

　　如果看不出，请你将画面倒过来，放远些去看，你会发现一个人脸的侧面。

Number：731

Title：坐错地方

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　妇人在公园里一张长椅上坐下，四顾无人，便把腿伸直放在椅上松驰一下。过了一会，一个乞丐走到她面前说道：“相好的，一起散步如何？”

　　“你好大的胆子，”妇人说，“我可不是那种勾三搭四的女人！”

　　“那么，”乞丐说，“你在我床上干什么？”

Number：732

Title：终遇知音

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　一天下午，我正在同一位教授聊天，我那两岁的小女儿梅利莎蹒跚着走进了附近的一间教室。那儿正上数学课，令我惊奇的是，她竟在前排坐了下来。

　　我走进去想把她弄出来，那位教师却阻止了我。“女士，”他说，“在这所大学里我教了二十多年的数学课，其间没有一个人仅是出于自愿来听我的课的，这孩子可以留下。”

Number：733

Title：神甫被罚

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　两个年轻的神甫同骑一辆自行车在路上飞驰，被警察拦住。

　　“你们不觉得太快了吗？”警察问他们。

　　“不用怕，孩子，天主和我们同在。”一个神甫说。

　　“如此说来，我更要罚你们的钱，因为三人不能同骑一辆自行车。”

Number：734

Title：口快心直

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　我们5岁大的儿子迷上了机器脚踏车；一见就情不自禁地高喊：“看哪！将来我一定要有一辆！”我的回答永远是：“只要我活着就不行。”

　　一天，儿子正跟小朋友谈话，一辆机器脚踏车风驰而过。他兴奋地指着大叫：“看哪！看哪！我要买一辆等我爸爸一死我就买！”

Number：735

Title：谁受不了

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　父亲上班出门时，习惯吻一吻小弟，要是父亲忘了，小弟便会哭叫不休。父亲是和朋友轮流开车接送上下班的。一天，朋友开车在街角等候，父亲匆匆离家，忘了这件每天必做的事。父亲刚踏进汽车，便听见母亲在窗口叫道：“一个吻，一个吻，不然我会整天受不了！”

Number：736

Title：教师难当

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　住在美国时；我在侨校教中文；学生中有不少正戴牙箍接受牙齿娇正。有一次，我试着引发学生回答什么是“反哺”，就举例问道：“父母亲现在花很多钱替你们娇正牙齿，将来你母亲老了，你们就花钱替他们镶假牙，这种情况叫什么？”

　　学生们异口同声：“以牙还牙！”

Number：737

Title：加码

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　交通警察在公路上截停一名汽车司机。“你在车速限制为50公里的地带超速至75公里，”警察写告票时说。

　　那汽车司机苦笑着问道：“请你改写成我在车速限制为80公里的地带把车开到120公里行吗？我正想把这辆汽车卖掉！”

Number：738

Title：君无戏言

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　我丈夫一连好几个星期夜不能寐。我看到几篇如何松驰神经的文章，就决定拿一个在他身上试试。待他上床以后，我柔声说道：“你想象你正坐在最爱去的那个河边垂钓。日光暖洋洋的。微风轻抚。鱼线上的浮子正上下颤动，在水里一摇一摇。”他的两眼合上了。我刚以为已获成功，谁知他一下子直挺挺在床上坐起来。

　　他说：“可我钓鱼是从不用浮子的。”

Number：739

Title：全身性旅游

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　几个月来，我们一家子一直兴高采烈地筹备在佛罗里达州隆重团聚。我姐姐为了准备还吃起减肥饮食来了。我给她打电话时，她通知我说，她始终没法减掉那最后10磅肉。还说：“我身上的每一磅肉都知道我要去佛罗里达。没有哪一磅肉愿意放弃这次旅游。”

Number：740

Title：熟识

作者：

出处《读者》：总第96期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　两位互不服气的诗人很久没有见面，一天晚上在餐厅里相遇。

　　他们二人边吃边谈，互相争着向对方吹嘘自己的成就。

　　第一个诗人说：“自从上次见面后，我的诗已更受欢迎，读者增加了一倍！”

　　“恭喜你，”第二个诗人说，“我不知道你已经结婚了。”

Number：741

Title：快乐的奥秘

作者：张秀亚

出处《读者》：总第96期

Provenance：快乐的奥秘

Date：

Nation：中国

Translator：

　　爱好

　　一个人生活着，有所爱、有所好，才能使生活趣味化、生动化、优美化。

　　爱好一种东西，或一种工作，可以使你的生活中充满了情趣。这个，西洋的一位作家玛利·韦伯早就说过了：

　　“Nomatterwhatonelovesintheworld；butlovesomethingonemust。”

　　她这句话的意思就是说：不论你爱好什么都可以，（自然，这里是指一些高尚的、能引发人优美情操的事物而言）但是，你总得有所爱好。因为你有所爱好，精神才会有所寄托，心灵才有所附着。至于这一位女作家自己，她本身所爱好的有两样：一是大自然，一是文学。她那并不宽敞的园圃内，四季开满了可爱的花卉，她晨昏守望在花径上，内心充满了不可言喻的喜乐。她为了使人分享到她园中的芳馨，同时，更愿以极诗意的工作来减轻丈夫生活的重负，她常是黎明即起，将一些带露的花朵剪了下来，放置在挑筐里，掮负到城中去呼卖，往往在午前才能回到家中。有时她中途遇雨，回来时满头满身都湿淋淋的，但她并不以为意，一边用帕子拭着她头上额间的雨水同汗珠，一边笑着对她的家人说：

　　“我已经完成了一件美的工作了！”

　　然后，她走到她的书桌边，展开纸，拿起笔，才写了没有几行，看看天已将午，她便又匆匆的赶到厨房，将面粉调好，做成饼子，放在火上焙烤着，遂即，擦擦手上的面粉，又拿起她的笔来。当她文思潮涌，写得正起劲的时候