ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
°Ë¶þµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1644²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


£¡±µ«ËýÃǵÄÄÚÐÄÊǶàôÎÂůºÍÐÒ¸£¡£Ò»´ÎÎÒͬŮÓÑ×ßµ½Ä³¹«Ô°Ò»Æ¬ÖñÁÖ´¦£¬Ìõ¼þ·´ÉäʹÎÒÏëÆðÒ»¼þÍùÊ£º¼¸ÄêÇ°Ìý˵һ¶Ô¶÷°®ÄÐŮΪÁË·´¿¹¸¸Ä¸¸ÉÉæѳÇ飬˫˫×ÔØØÔÚÕâÖñÁÖÉî´¦¡£ÎÒÒ»½²Í꣬Ëý¾Í¶ÔºÅÈë×ùÎÊ£º¡°ÍòÒ»ÎÒÃǵĸ¸Ä¸Ò²²»Í¬Ò⣬Äã¸ÒºÍÎÒÉÏ»ªÉ½µÄ¡®ÉáÉíÑÒ¡¯Â𣿡±¡°²»Í×°É£¬ÎÒ»¹°®Ï§ÉúÃüÄØ£¡¡±µ«Èç¹û»»ÁË¡°»µ¡±Äк¢Ò»¶¨»áÂú×ãÅ®º¢ÐÄÀïµÄÄÇ·ÝÐèÇó˵£º¡°ÎÒ¸Ò£¬²»ÇóͬÈÕÉú£¬µ«ÇóͬÈÕËÀ¡£¡±Å®º¢¶Ô°®Çé¹ÊʵÄÐé¹¹×ÜÊÇÒªËÀÒª»î£¬¾ªÌ춯µØ£¬²øÃàã­âü£¬ÓÀºãרһµÄ£¬ÓÐʲô°ì·¨ÄØ£¬µØµÀµÄ¡°ÇíÑþÐÍ¡±¡£

¡¡¡¡¡°»µ¡±Äк¢ÉÆÓÚ±êÐÂÁ¢Òì¡£ËûÃǾ­³£»á³öЩ¡°âÈ¡±Ö÷Ò⣬ÈÃÄãÒâÏë²»µ½¡£±ÈÈç¹ý·³ÁË´ó¶¼ÊÐÉú»î£¬»»»»¿ÚζһÆðÈ¥½ðÓã¹µ´óË®¿âÓÎÓ¾£¬Ò»ÆðÆïÉÏÇáÆïÈ¥·çÓø¿Ú´¹µö£¬Ò»ÆðÈ¥Ïç¼ä½¼ÓλòÕßÒ»¿éȥСºÀ»ªÓ°ÔºÆ·³¢Ò»ÏÂ10ԪǮһÕÅƱµÄÎÂÜ°ºÍÊæÊÊ£¬»òÕßµ±¡°Ò»Ò¹¹ó×塱ÔÚÊ¥µ®Ö®Ò¹ÆƷѵãÈ¥¡°½ð»¨¡±·¹µê¶È¹ýÒ»¸ö¿ì»îµÄÊ¥µ®Ö®Ò¹£¬»òÕßÖÆÔìЩÏÕÇéÈç¿´¿Ö²ÀӰƬ¡¢Æï¸ßËÙ³µÌåÑéһϽ¿Ð¡Å®º¢ÎÂÈáÒÀÀµºÍºÜ¾ªÑȵļ⺰Éù£¬¶øËûÒ²Äܸü³öÉ«µØµ£µ±ÆðÄÐ×ÓººµÄ½ÇÉ«¡£ÄѹÖÓв»ÉÙÅ®º¢¶ÔÎÒ˵£¬ËýÃÇ×îϲ»¶µÄӰƬÊÇ¡¶»ê¶ÏÀ¶ÇÅ¡·ºÍ¡¶ÂÞÂí¼ÙÈÕ¡·£¬ÄÐÅ®Ö÷È˹«µÄ°®Ç鶼ÊÇåâåËÍ»·¢Ò»¼ûÖÓÇéʽµÄ£¬³äÂúÁËÀËÂþÇ黳ºÍðÏÕ¾«Éñ£¬µÄÈ·ÊÇÒâÍâµÄÔâ¼Ê²úÉúÒâÍâµÄ¾ªÏ²¡£Å®º¢ÌìÉú¾Íϲ»¶Ï·¾çÐÔ£¬Õæû°ì·¨¡£

¡¡¡¡¡°»µ¡±Äк¢¾ßÓкܶࡰ¹Öµ®¡±ºÍ¡°ÈÍ¡±µÄÆ·ÐÔ¡£ÎÒÔø¼û¹ýһλ¡°»µ¡±Äк¢×·Çó¹ÃÄï¿ÉνÆå¸ßÒ»×Å£¬×Ô¼ºÐ´²»ÁËÇéÊ飬¾Í»¨Ç®ÍÐһλÇéÊéר¼Òд£¬°®Ä½ÔÞÃÀÖ®´ÇÈÈÁÒ¶¯ÈËÖÕÓÚ´ò¶¯·¼ÐÄ£¬ÔÝʱµÃÊÖ¡£Áíһλ¿ÉνÓÐÄÍÐÄ£¬Ã¿ÌìÁ½·âÐÅ£¬Ã¿ÈÕÒ»Êø»¨£¬ÄãÈç¹ûÂîËûÁ³Æ¤ºñ£¬ËûЦ×Å˵£º¡°¾ÍÊǺñ£¬±È³Çǽ»¹ºñ£¬µ¶Ç¹²»Í¸¡£¡±

¡¡¡¡ÊÀ½çÖ®´ó£¬Ä³¸öÅ®º¢Ò²Ðí΢²»×ãµÀ£¬µ«¾ÍËý×Ô¼º¶øÑÔËý¾ÍÊÇÈ«²¿¡£ËùÒÔÿ¸öÅ®º¢ÔÚÐÄÁéÉî´¦¶¼°Ñ×Ô¼º¿´³ÉÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¸ß°ÁÊ¥½àµÄ¡°°×Ñ©¹«Ö÷¡±£¬¾ö²»ÄÜÇáÂÊίÉíÓÚÈË¡£ËýÃǶ¼Ï£¼½Äк¢ÄÜÑݳöÎÂɯ¹«¾ô¡°²»°®½­É½°®ÃÀÈË¡±ºÍÂÞÃÜŷΪÖìÀöҶѳÇé¶øËÀµÄÓ¢ÐÛ½ÇÉ«¡£¡°»µ¡±Äк¢±¾ÄܵØϲ»¶Ó¢ÐÛ°®ÃÀÈË»ò²»Ï§Ò»Çдú¼ÛÉõÖÁÎþÉüÉúÃüµÄ¡°ÏÀÒ塱׳¾Ù£¬ËùÒÔËû¿ÉÒԳ䵱Ůº¢±£»¤ÉñµÄ¡°½ðÉ«¶ÜÅÆ¡±¡£ÁíÔò£¬¡°»µ¡±Äк¢µÄµ÷Ù©·½Ê½³£ÄÜÁÃÆðÅ®º¢¸ß°ÁÀäÑÞ±³ºóµÄ±¾Äܵġ°Ç±Òâʶ¡±£¬ÈÃÅ®º¢ºÍËûѸËÙËõ¶ÌÐÄÀíºÍ¿Õ¼ä¾àÀ룬ÖÆÔìÒ»ÖÖÇáËÉÎÂÜ°·ÕΧ£¬¶íÇêºÍ㻶³©£¬ÈÚΪһÌå¡£

¡¡¡¡¡°»µ¡±Äк¢Ö»ÊÇËûÃǵÄһЩ×ö·¨ÉÔÓгö¸ñ»ò²»ºÏ´«Í³¹æ·¶£¬ÃÀ¹úÈËÒ²Ðí¿´µÃ¹ß£¬ÖйúÈËÔò¿´²»¹ß¡£Æäʵ¡°»µ¡±Äк¢³£³£³É¹¦µÄÕæÕýÔ­ÒòÎÒÏëÎÞ·ÇÊÇ¡°Ëû¡±µÄÐÐΪÆÆ»µÁËÅ®ÐÔ»òÈËÀà×Ô¼ºÉèÖõÄijÖÖÐéαµÄ¡°½ÃÊΡ±£¬Ê¹Å®º¢¸´¹é´ó×ÔÈ»£¬Ê¹Ëý»îµÃ¸üäìÈ÷¡¢¸ü¿ìÀÖ¡¢¸ü³¬ÍÑ¡¢¸üËæÐÄ¡£¡°»µ¡±Äк¢¶àÊǸüÈËÐÔ»¯Á˵ġ°´óº¢×Ó¡±£¬¡°Ëû¡±³£ÄÜ»½ÆðÅ®º¢µÄĸÐÔºÍÈáÇ飬ËùÒÔËûÄܵõ½Å®º¢µÄ´¹Çà¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7723¡¡

Title¡¡£ºÕýÒåÇéÉî

×÷Õß¡¡£ºÀè·ç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡143ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÖªÒô¡·

Date¡¡£º1993¡£1

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ädz¡¾ªÌìµØ¡¢Æü¹íÉñµÄ¿ÕÕ½£¬¾¹ÒýÀ´ÁËÒ»¸öÈç´Ë¸ÐÈËÖÁÉîµÄ¹ÊÊÂ

¡¡¡¡1990Äê10Ô£¬¾ÓסÔÚºþÄϳ¤É³Ê¶×ÖÀïµÄ³ÂÄÑ£¬ÊÕµ½´ÓÈÕ±¾¶«¾©¼ÄÀ´µÄÒ»·âÐÅ£¬ÕâÊÇһλËز»ÏàʶµÄÈÕ±¾Å®Ê¿Ð´À´µÄ¡£ÐÅÖиæËßÁËËýÒ»¸öʯÆÆÌ쾪µÄÏûÏ¢£ºÑ°ÕÒÁË°ëÊÀ¼ÍµÄÃÀ»Ý×ÓÖÕÓÚÕÒµ½ÁË£¡

¡¡¡¡70ËêµÄ³ÂÄÑŮʿ¼¤¶¯µÃÀáÂäÈçÓ꣬ÄÇ50¶àÄêÀ´»êÝÓÃÎÈƵÄһĻÓÖһĻ£¬ÔٴδÓËýµÄÐÄÍ·»º»ºÕ¹¿ª¡­¡­

¡¡¡¡¸ç¸çѪÈ÷³¤¿Õ

¡¡¡¡³Â»³Ãñ£¬¿¹Õ½Ê±ÆÚÎÅÃûÈ«¹úµÄÖйú¿Õ¾üµÚËÄ´ó¶ÓÉÙξ·ÉÐÐÔ±£¬ËûÔÚº¼ÖÝóÈÇÅÖÐÑ뺽¿ÕѧԺ±ÏÒµºó£¬²Î¼ÓÁË¿¹ÈÕÕ½Õù¡£Ëû×÷Õ½Ó¸ң¬²¢¶à´Î¸ºÉË£¬1938Äê4ÔÂ28ÈÕ£¬³Â»³Ãñ×÷Óú³öÔº¡£¹é¶ÓÇ°£¬ÏÈ»ØÎ人Óë¼ÒÈËÍžۡ£³Ô¹ýÎç·¹£¬»³Ãñ´Ç±ð°ÖÂ裬»ØÍõ¼Ò¶Õ»ú³¡¡£ÃÃÃóÂÄÑÒÐÃÅÄ¿ËÍËûÀ뿪¼Ò¡£Ë­ÖªÕâÒ»Ãæ¾¹Êdz»³ÃñÓë¼ÒÈ˵ľ÷±ð¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬4ÔÂ29ÈÕÏÂÎçÁ½µã°ëÖÓ£¬Î人ȫ³ÇÏìÆðÆàÀ÷µÄ¿ÕÏ®¾¯±¨Éù¡£ÈÕ¾ü36¼ÜÕ½¶·»ú¡¢18¼ÜºäÕ¨»ú£¬¶ñºÝºÝÏòÎ人ÆËÀ´¡£Öйú¿Õ¾ü½¡¶ùºÍËÕÁªÖ¾Ô¸·ÉÐÐÔ±ÌÚ¿Õ½ü½¼Ó­Õ½¡£

¡¡¡¡³ÂÄÑÒ»¼Ò£¬Î人¶þ°ÙÍòÈËÃñ£¬Òý¾±¶«Íû£¬Ö»¼ûÌì¿ÕÉϳöÏÖÁ˾ªÈ˵ÄһĻ¡£1¼Ü¹ú»úÒÔ×îÃô½ÝµÄ×Ë̬£¬½«1¼ÜµÐ»ú»÷Âä¡£5¼ÜµÐ»úÒ»Óµ¶øÉÏ£¬½«Õâ¼Ü¹ú»úΧÀ§»÷ÉË¡£ÕâÖ»ÉñÓµÄÕ½Ó¥£¬Ñ¸ËÙµ÷ת»úÍ·£¬ÃÍÏòÒ»¼ÜÇ¿º·µÄµÐ»ú³åÈ¥¡£ºä¡һÉù¾ÞÏ죬Á½»úÏàײ£¬´ø×Å»ð¹âŨÑÌ£¬È½È½×¹Âä¡£

¡¡¡¡³ÂÄÑ×öÃÎÒ²Ïë²»µ½£¬ÄÇλÒÔÉí×öµ¯×²»ÙµÐ»ú¡¢ÓëµÐÈËͬ¹éÓÚ¾¡µÄ¿Õ¾ü׳ʿ£¬¾ÍÊǸç¸ç³Â»³Ãñ¡£

¡¡¡¡¿Õ¾ü˾ÁΪÁ˱íÕÿվüÁÒÊ¿Ó¸ÒɱµÐ¡¢Îª¹úÎþÉüµÄ¾«Éñ£¬×·Êڳ»³ÃñΪ¿Õ¾üÖÐξ¡£²»¾Ã£¬ÎªÁ˼ÍÄîÁÒÊ¿£¬ºº¿ÚÔ­ÈÕ±¾×â½çÑؽ­µÄÄÏС·£¬¸üÃûΪ¡°³Â»³Ãñ·¡±¡£

¡¡¡¡¶ÔÁíһλ²»ÐÒÅ®×ӵĺ¬Àáºô»½

¡¡¡¡³Â»³Ãñ¼Ý»úײ»ÙµÄµÐ»ú£¬×¹ÂäÔÚ³¤½­ÌìÐÇÖޱߡ£¿ÉÊÇÔÚÇåÀíµÐ»ú²Ðº¡Ê±£¬ÈËÃÇ´Ó¼ÝʻԱʬÌåѪÒ´üÖУ¬·¢ÏÖÁËÒ»ÕÅÄêÇáÐãÃÀÅ®×ÓµÄÏñƬºÍËýд¸øÕÉ·òµÄÒ»·âÐÅ¡£ËÀÈ¥µÄÈÕ¾ü¼ÝʻԱΪ×ôÊÀ±£µÚÊ®¶þº½¿Õ¶ÓÖøÃûµÄ¡°ºìÎäÊ¿¡±¡¢¶þµÈº½¿Õ±ø¸ßÇÅÏÜÒ»¡£Ëû¸ÕÊÕµ½ÆÞ×ÓÃÀ»Ý×ÓµÄÐźÍÕÕƬ¾ÍÉ¥ÃüÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚ³ÂÄÑÃæÇ°£¬°Ú×ÅÃÀ»Ý×ÓÓÄÔ¹ÉñÇéµÄÕÕƬ£¬»¹ÓÐËýд¸øÕÉ·òµÄÐŵÄÒëÎÄ£º

¡¡¡¡ÏÜÒ»¾ý£º

¡¡¡¡²»ÖªÔõµÄÀÏÊÇ·ÅÐIJ»Ï£¬Ïë½Óµ½ÄãµÄÀ´ÐÅ¡­¡­ÎÒÉõÖÁÓÐʱÏëµ½²»×ö·ÉÐÐÊ¿µÄÆÞ×Ӳźã¬×öÁË·ÉÐÐÊ¿µÄÆÞ×Ó£¬×ÜÊǹý׏ÂÆàµÄÈÕ×Ó¡£ËùÒÔÎÒʱ¶ø¿ìÀÖ£¬Ê±¶ø±¯Í´£¬ÄÚÐÄÉî´¦¾¡ÊÇÔÚ°§Æü×Å£¡ÓÐʱһÏëµ½ÒѾ­ÓÐÐí¶àÈËÎÞ¹¼µØÎþÉü£¬²»Ôٻص½Õâ¸öÊÀ½çÉÏÀ´£¬¶øÄ㻹½¡ÔÚµÄÊ£¬¹ÌÄÜ×Ô¼º°²Î¿×Ô¼º£¬²»¹ý¹ýÁËÈýËÄÌ죬ÒÀÈ»ÐÄ»ÒÒâÀäÁË£¡¡­¡­¼ÒÀïÈËÎÞÏÞ¹ÒÄî×ÅÄ㣬ϣÍûÄãºÃºÃ±£ÖØÉíÌå¡£¹âÊÇËÀ²¢²»ÊÇÈÙÓþµÄÊ£¬ÎÒÊÇÆíÇó×ÅÄãÊ®·ÖСÐĵØÈ¥ÂÄÐÐÄãµÄÖ°Ôð£¡

¡¡¡¡¿´»¤º¢×ӵı£Ä·£¬ËýÿÿÌ溢×ÓÏ´¹ýÔèÒԺ󣬾ͺܹØÐĵذÑËûÃǷŽøÎÂůµÄ±»ÎÑÀïÈ¥¡£º¢×Ó×ÜÊÇ˯µÃÀÃÊìµÄ¡£ÕâÁ½¸öº¢×Ó£¬Ã¿ÌìÊÇÔÚ´óЦÖйýÈÕ×Ó¡­¡­

¡¡¡¡ÃÀ»Ý×ÓËÄÔÂÊ®¾ÅÈÕ

¡¡¡¡³ÂÄѱ¾À´ºÞ͸Á˳ðµÐ¸ßÇÅÏÜÒ»£¬ÉõÖÁÒ²ºÞ¸ßÇŵÄÆÞ×ÓÃÀ»Ý×Ó¡£¿ÉÊǵ±Ëý¿´µ½ÃÀ»Ý×Ó¸øÕÉ·òµÄ³äÂú°§Ô¹Óë¿Ö¾åµÄÐźó£¬È´Á÷ÏÂÁËͬÇéµÄÑÛÀá¡£³ÂÄÑÐÄÏ룺¸ßÇÅÒ²ÊDz»ÐÒΪÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷ÒåÂôÃüµÄ£¬ÃÀ»Ý×ÓÔòÒò´Ë³ÉÁËÉú»îÎÞ¿¿¡¢¹Â¿àÁæØêµÄÒÅæ×£¬ÃüÔ˺ÎÆ䱯²Ò£¡ÎÒʧ°ûÐÖËýʧÕÉ·ò£¬¶¼ÊDz»ÐҵĽãÃá£ÎÒÃÇÓ¦µ±»¯µÐΪÓÑ£¬¹²Í¬Ç´Ô𷢶¯ÇÖÂÔÕ½ÕùµÄµÐÈË£¬ÕùÈ¡ÊÀ½çºÍƽ¡£ÓÚÊÇËýÇ¿È̱¯Í´£¬¸øÃÀ»Ý×ÓдÁËÒ»·âÉîÇéµÄÐÅ¡£

¡¡¡¡¸ßÇÅ·òÈËÃÀ»Ý×ÓŮʿ£º

¡¡¡¡¡­¡­£¨Ô­ÐŽéÉÜ¿ÕÕ½Çé¿ö´ÓÂÔ£©

¡¡¡¡ÎÒʧȥ°ûÐÖµÄÐľ³£¬Ê¹ÎÒÉèÉí´¦µØµØÏëµ½Äãʧȥ¸ßÇÅÏÈÉúµÄÐľ³£¬Ïëµ½ÖÐÈÕÈËÃñ¾¹Èç´ËÆà²ÒµØÎþÉüÓÚ¹ó¹ú¾ü·§µÄ´íÎóÕþ²ß֮ϣ¬Òò´ËÎÒ²»Äܲ»¸æËßÄãÕâ¸öÕæʵ£¡ÎÒµÄĸÇ×£¬ËýÖ»ÓÐÉ˸еØÄýÍû×ÅÂþ²»¾­ÐĵĽ­Ë®ºÍ²Ò̸µÄÔÂÉ«£¬ÈòÒÍ´µÄ»ØÒäÇôò×ÅËýÄêÀϽ«¶ÏµÄÐÄÏÒ¡£È»¶øÇà´º¶àÇéµÄÄ㣬ƬƬӣ»¨Ò²»áÒý¶¯Ïà˼¡£ÄãÒ²ÐíÄܹ»´Ó±¯²ÒµÄÔâÓöÖУ¬Ïëµ½ÈËÀàµÄÃüÔË°É£¿£¡

¡¡¡¡»³Ãñ¸ç¼áÒãµØÃÍײ¸ßÇŵķɻú£¬ºÍ¸ßÇžýͬ¹éÓÚ¾¡£¬Õâ²»ÊÇ·¢Ð¹Ëû¶Ô¸ßÇžýµÄ˽³ð¡£ËûºÍ¸ßÇžý²¢Ã»ÓÐ˽È˵ijðºÞ£¬ËûÃÇÖ»ÊÇ´ú±í×ÅÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÁ¦Á¿·ÛËéÁËËûÃÇ×Ô¼º¡£ËûËä¾ÃÒѱ§ÁËΪ¹úÎþÉü¡¢ÎªÕýÒå·Ü¶·µÄ¾öÐÄ£¬¶øÕâʱäµÄѸËÙµ½ÁÙ£¬È´¸øÓèÎҵĴ̼¤Ì«´óÁË¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÎÒÇ¿ÁҵݧÉË£¬ÎҾͳ£³£Ë¼Äîµ½Äã¡£Ïëµ½ÄãµÄÕûÌìÔÚЦÖÐÉú»î×ŵÄÁ½¸öº¢×ÓºÍÄã´Ëºó²ÐȱÆàÁ¹µÄÉúÑÄ£¬ÎÒºÞ²»ÄÜÁ¢¿Ìµ½¹ó¹úÈ¥Ç××Ô¼ûµ½Ä㣬ºÍÄã¹²¶ÈÓÑ°®µÄÉú»î¡£ÎÒ¾ö²»»áÒòΪÄãÃǹúÄڵľü·§¶ÔÎÒÃǵÄÇÖÂÔ¶ø³ðºÞÄã¡£ÎÒÉîÉîÁ˽âÄãÃDZ»ÄÇ·è¿ñµÄ¾ü·§Ñ¹ÆȵÄÍ´¿à¡£

¡¡¡¡¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄãÓ¦¸ÃÒÔ°®»¤È«ÈËÀà¡¢¾È×Ô¼º¾ÈÈËÀàµÄÈȳÀ£¬À´·ÀÖ¹×Ô¼º¹úÄÚ¾ü·§µÄ°Ïìè¡£ÎÒÃÇҪʹÕâÁ½¸ö¹ú¼ÒÒÔ¼°È«ÊÀ½çËùÓеĹú¼Ò£¬´ÓÇÖÂÔÕ½ÕùµÄ±¯²ÒÃüÔËÀï½â·Å³öÀ´¡£

¡¡¡¡ÎÒ»¹µÃ¸æËßÄ㣬ÎÒÊÇÑá¶ñÕ½ÕùµÄ£¬µ«ÎÒÃÇÖйúΪÁ˵ֿ¹±©Á¦¶øÕ½£¬ÕâÖÖÕ½ÕùÊÇά»¤ÕýÒåºÍÈ˵ÀµÄÕ½Õù¡£ÕâÒâÒåºÍ¹ó¹ú²»Í¬¡£Èç¹û¹ó¹ú¾ü·§¶ÔÓÚÖйúµÄ²Ð±©ÐÐΪºÍÇ¿Õ¼ÖйúÁìÍÁµÄÒ°ÐÄÒ»Ì첻ֹͣ£¬ÎÒÃÇÿһ¸öÖйúÈË£¬²»·ÖÄÐÅ®ÀÏÉÙ£¬¶¼½«²Î¼Óµ½¸üÃÍÁÒ¡¢¸üÇ¿»¯µÄ¶·ÕùÖÐÈ¥£¬¼´Ê¹·ÛÉíËé¹Ç£¬Ò²¾øûÓÐÒ»¸öÈË»áÇü·þ£¡

¡¡¡¡Ä©ÁË£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒ¼ÒÀïµÄ¸¸Ä¸¶¼·Ç³£ÉîÇеعػ³Ä㣬Ïñ¹Ø»³ËûÃǵĶùŮһ°ã£¬²»´øÒ»µãÔ¹ºÞ¡£ÎÒÅÎÍûÓÐÒ»ÌìÈÃÎÒÃǵÄÊÖ»¥ÏàÓÑ°®µØÎÕ×Å£¬ÐĺÍÐÄÏàÓ¡×Å£¬³Á½þÔÚÐÂÏʵÄÄêÇáÈ˵ÄÈÈÇéÀï¡£ÎÒÃÇÓÐÀíÓÉΪ×ÅÕâ¸öÐÅÄî¶øŬÁ¦¡£

¡¡¡¡×£ÄãΪȫÊÀ½çµÄºÍƽ¶ø·Ü¶·£¡

¡¡¡¡³ÂÄÑÊéÓÚ1938Äê5ÔÂ31ÈÕ

¡¡¡¡³ÂÄѵÄÀÏʦ³ÌÔË¿´ÁËÕâ·âÐÅ£¬ÄÃÈ¥ÇëÎÄѧ¼ÒÓô´ï·òÐ޸ġ£Óô´ï·òÖ»¸Ä¶¯Á˼¸¸ö´í±ð×Ö¡£Ëû˵£º¡°ÐÄÁéÖ®×÷£¬²»±ØÐ޸ģ¬»¹ÊDZ£³ÖÉÙÅ®µÄ´¿Õæ°É£¡¡±¡¶´ó¹«±¨¡·Å®¼ÇÕß×Ó¸Ô¿´ÁËÕâ·âÐÅ£¬½¨Ò鹫¿ª·¢±í¡£

¡¡¡¡Õâ·âÐÅÁ¬Ðø¿¯ÔØÔÚ¡¶Î人ÈÕ±¨¡·ÉÏ£¬²¢Òë³É¼¸¹úÎÄ×ÖÔÚÎ人ÏòÈ«ÊÀ½ç¹ã²¥¡£Ïã¸Û¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·»¹½«³ÂÄѸøÃÀ»Ý×ÓµÄÐźÍÃÀ»Ý×Ó¸ø¸ßÇŵÄÐÅͬÔØÓÚÒ»ÆÚ¡£Ò»¶Îʱ¼ä£¬Õâ·âÓÃѪÀáºÍÕýÒå»ÓдµÄÐÅ£¬¾¹³ÉΪǿ´óµÄ·´·¨Î÷˹µÄÓßÂÛ£¬±í´ïÁËÖлªÃñ×åµÄ¼áÒ㾫Éñ¡¢¿íÀ«ÐØ»³ºÍÕùÈ¡ºÍƽµÄÃÀºÃÔ¸Íû¡£

¡¡¡¡³Â»³ÃñÎþÉüºó£¬³ÂÄÑÒªÇó´Ó¾ü¿¹Õ½£¬²Î¼ÓÁ˾üÊÂίԱ»áÕþÖβ¿ÔÚÎä²ý°ìµÄսʱ¿¹Èոɲ¿ÑµÁ·ÍÅ¡£1939Äê´º£¬Õ½¸ÉÍÅǨµ½ÖØÇ죬ÍŵĸºÔðÈ˹ðÓÀÇå´øËýµ½¾üÊÂίԱ»áÕþÖβ¿È¥¼ûÖܶ÷À´¸±²¿³¤¡£Öܶ÷À´Ç×ÇкÍËýÎÕÊÖ˵£º¡°³ÂÄÑ£¬Äã¸ç¸ç³Â»³ÃñÁÒʿΪ¹ú¾èÇû£¬ÊÇһλÁ˲»ÆðµÄÃñ×åÓ¢ÐÛ¡£Äãд¸øÈÕ±¾ÃÀ»Ý×ÓµÄÐÅ£¬ÎÒ¿´ÁË£¬Ð´µÃºÃ£¬²»Ö»ÊÇд¸øÃÀ»Ý×ӵģ¬Ò²ÊÇд¸øÈÕ±¾ÈËÃñµÄ¡£¡±µËÓ±³¬Ò²ÎÕ×ųÂÄѵÄÊÖ˵£º¡°¸æËßÄãÒ»¸öÏûÏ¢£¬Õ½¸ÉÍÅÅ®Éú´ó¶Ó»áºÏ²¢µ½ÐÂÉú»î¸¾Å®ÑµÁ·°àÈ¥£¬ÎÒÒ²»áÈ¥¸¾Ñµ°à½²¿ÎÁ¨£¡¡±

¡¡¡¡ÐÂÉú»î¸¾Å®ÑµÁ·°à¿ªÑ§ÄÇÌ죬°àÖ÷ÈÎËÎÃÀÁäÏòѧԱ½²»°ºó£¬¶Ô³ÂÄÑ˵£º¡°Äã¸ç¸ç³Â»³ÃñÊÇÄ£·¶µÄ°®¹úÇàÄ꣬ÎÒ¼û¹ýËû£¬ÔÚÄϾ©¿ÕÕ½¸ºÉ˵ÄʱºòȥοÎʹýËû¡£ÄãºÃºÃѧϰ£¬»¶Ó­Äãµ½ÎÒ¼ÒÀïÀ´Í棡¡±

¡¡¡¡ÇàÄêѵÁ·ÍÅÒ»¸öÄêÇáÖ¸µ¼Ô±Áõ²®Ç«¾­³£À´¿´Íû³ÂÄÑ£¬Ã¿¸öÐÇÆÚ¶¼Ð´ÐŸøËý¡£ÔÚÒ»·âÐÅÖÐ˵£º¡°Äã¸ç¸ç³Â»³ÃñÁÒÊ¿ÔÚ¿¹ÈÕ¿ÕÕ½ÖÐÎþÉü£¬ÁîÈ˸ÐÆü¡£Äã¸øÃÀ»Ý×ÓµÄÐÅÒåÕýÇéÉʮ·Ö¸ÐÈË¡£ÎÒºÜͬÒâÄã˵µÄΪÈË×ÚÖ¼£ºÉúΪÖйúÈË£¬ËÀΪÖлª»ê¡£¡±³ÂÄÑÔÚд¸øÁõ²®Ç«µÄÐÅÖÐ˵£º¡°ÎÒ²»ÊÇÉϵۣ¬µ«£¬ÎÒ°®ºÍƽ£¬°®ËùÓÐÉÆÁ¼µÄÈË¡£ÎÒдПøÃÀ»Ý×Ó£¬¾ÍÊDZ¾×ÅÈËÊÀ¼äÓ¦ÓеĸÐÇéºÍ´Ó°®»¤³ö³ö·¢£¬Ç´ÔðÒ»ÇÐÇÖÂÔÕ½Õù£¬ÆíÇóÊÀ½çºÍƽ¡£¡±

¡¡¡¡1939Ä궬Ì죬³ÂÄѺÍÁõ²®Ç«»³×Ź²Í¬ÀíÏëºÍ³ãÈȸÐÇé½á»é¡£´ËºóÿÄêµÄ4ÔÂ29Èճ»³ÃñÎþÉü¼ÍÄîÈÕ£¬ËûÃǶ¼ÒªÔڳ»³ÃñÁÒÊ¿ÒÅÏñÇ°¾´Ï㣬Æíµ»¿¹Õ½Ê¤ÀûÒÔοӢÁ顣ÿÿÕâʱ£¬³ÂÄѵÄÐÄÀïÒ²ÃÉÉÏÁËÁíÍâÒ»²ãÒõÓ°£¬ÄǾÍÊÇͬÑù²»ÐÒµÄÃÀ»Ý×ÓµÄÃüÔË¡£1945Äê8Ô¿¹ÈÕÕ½ÕùʤÀûºó£¬ËýÔÙÒ»´Î´òÌýÈÕ±¾ÃÀ»Ý×ÓµÄÏûÏ¢¡£¿ÉÊÇ£¬ÔÚÃÀ»Ý×Ó¸øËýÕÉ·ò¸ßÇÅÏÜÒ»µÄÐÅÉÏ£¬Ö»ÓÐÒ»¸öСµØÃûºÚÔóå꣬²»ÖªËýסÔÚºÎÏغÎÊУ¬ÎÞ·¨Í¨Ñ¶£¬Òò´ËÒ»Ö±ÐüÄîÔÚÐÄ¡£

¡¡¡¡1987Äê4ÔÂ29ÈÕ£¬Êdz»³Ãñ¿¹Õ½Ñ³ÄѼÍÄîÈÕ£¬³ÂÄÑÓÖÂú»³¼¤ÇéµØ¸øÃÀ»Ý×ÓдÁ˵ڶþ·âÐÅ¡£

¡¡¡¡ÃÀ»Ý×ÓŮʿ£º

¡¡¡¡ÄúÒâÏë²»µ½ÊÀ½çÉÏÓÐÕâÑùÒ»¸öÈËËýÿÄêµÄ¡°ËÄ¡¤¶þ¾Å¡±¶¼ÔÚ˼ÄîÄú¡¢¹ØÐÄÄú¡£ËýÒÔÉî³ÁµÄÐÄÇ鵿Äî×ÅËÀÕߣ¬Ç£¹Ò×ÅÐÒ´æµÄÈË¡£¡­¡­

¡¡¡¡¹ó¹úµÄÈÕÖÐÓѺöþʮһÊÀ¼ÍίԱ»áµÄÏãɽ½¡Ò»ÏÈÉú´ø×ÅËûµÄÆÞ×ÓºÍÅ®¶ù£¬ÔÚ»ú³¡ÉÏÓ­½ÓÎÒ¹úÊ×ϯίԱÍõÕ×¹úʱ£¬¾Í¿ªÃżûɽµØ˵£ºÎÒ¾­Àú¹ýÕ½ÕùµÄÄê´ú£¬Òò´ËÎÒÊ®·ÖÕäÊÓÈÕÖÐÓѺᣵ«º¢×ÓÃÇûÓо­Àú¹ýÕ½ÕùµÄÄê´ú£¬ÎÒÒª´ÓС¾ÍÅàÑøº¢×ÓÃǶÔÈÕÖÐÓѺõĸÐÇ飬ʹÈÕÖÐÓѺÃÊÀÊÀ´ú´ú´«ÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒÒÀÈ»ÈÈÇеØÏ£ÍûÄãÄÜÀ´Öйú£¬ºÍÎÒЯÊÖÂþ²½ÓÚµ±Äê¿ÕÕ½ºóµÄÎ人Çàɽ½ÅÏ¡¢ÌìÐÇÖޱߣ¬ÒÔ´Ë°²Î¿ÎôÈÕÁ½»úÏàײ¶øͬ¹éÓÚ¾¡µÄÁé»ê£¬ºÃÈÃËûÃÇÓÀÔ¶µØ°²Ï¢¡£

¡¡¡¡ÄúµÄÖйúÖªÒô¡¡¡¡¡¡¡¡³ÂÄÑ

¡¡¡¡1987Äê4ÔÂ29ÈÕÓÚ³¤É³ÊÐ

¡¡¡¡°ËÊ®Äê´ú£¬ÖÐÈÕ°î½»Öð½¥ÃÜÇÐÆðÀ´¡£ÃÀ»Ý×Ó»¹½¡ÔÚÂ𣿰ë¸öÊÀ¼ÍÀ´ËýÉú»îµÃÔõôÃÇ£¿³ÂÄÑдÁËÕâ·âÐÅ£¬ÅÎÍû×ÅÓÐÒ»ÌìÄܹ»Í¨¹ýÖÐÈÕÈËÊ¿µÄ½»Íù£¬´òÌýµ½ÃÀ»Ý×ÓµÄÏÂÂ䣬¼ÄÕâ·âÐÅÈ¥ÎʺòËý£¬ÒÔÁËÈ´¾ÃÔ¶µÄÐÄÔ¸¡£

¡¡¡¡´©¹ý°ëÊÀ¼ÍµÄ»ØÉù

¡¡¡¡1987Äê11ÔÂ23ÈÕ£¬³ÂÄÑÓ¦Ñû²Î¼ÓÁËΪ¡ÖؼÍÄîÖйú¿Õ¾üÊ×Õ½¸æ½Ý50ÖÜÄêÔÚÄϾ©×Ͻðɽº½¿ÕÁÒʿĹǰ¾ÙÐеļÀɨÒÇʽ¡£³ÂÄÑÀáË®³¤Á÷µØÔÚ¸ç¸çµÄĹǰ·ÅÉÏÁËÒ»ÊøÏÊ»¨¡£

¡¡¡¡³ÂÄÑÔÚÄϾ©ºÍËæºóÈ¥±±¾©Æڼ䣬ÒòΪËýÊÇÖøÃû¿Õ¾üÁÒÊ¿³Â»³ÃñµÄÃÃÃ㬸÷·½ÈËÊ¿¶¼¾´ÖØËý¡¢¹ØÐÄËý£¬µ±Ëý̸Æð°ë¸öÊÀ¼ÍÀ´¶ÔÈÕ±¾ÃÀ»Ý×ÓµÄ˼Äîʱ£¬ÄϾ©¾üÇø¡¢Öй²ÖÐÑëͳս²¿¡¢±±¾©º½¿ÕÁªÒê»áµÈµ¥Î»µÄͬ־£¬¶¼±íʾ°ïÖúËýÈ¥´òÌýÃÀ»Ý×ÓµÄÏûÏ¢£¬»ò½«Ëýд¸øÃÀ»Ý×ÓµÄÐÅÍÐÓйØÈËÊ¿´øÈ¥ÈÕ±¾ÒÔ±ãÑ°´ò¡£

¡¡¡¡³ÂÄÑÔÚ³¤É³ºÍ½­ËյȵصÄһЩÇ×ÓÑ£¬Ò²¶¼ÔÚÉ跨ͨ¹ýÖÐÈÕ½»ÍùµÄ¸÷ÖÖÇþµÀ£¬°ïÖú³ÂÄÑ´òÌýÃÀ»Ý×ÓµÄÏÂÂä¡£1990Äê8Ô£¬³ÂÄÑͨ¹ýÔøÓÚ1984Äê²Î¼ÓÖйúÐÂÎÅ´ú±íÍÅ·ÃÎÊÈÕ±¾µÄ¡¶ºþÄÏÈÕ±¨¡·Éçһλ¼ÇÕߣ¬¸ø¶«¾©µÄ·­Òë´óÔ­ÓÉÀû×ÓŮʿдÁËÒ»·âÐÅ£¬ÇëËý°ïÖúÑ°ÕÒÃÀ»Ý×Ó¡£´óÔ­ÓÉÀû×ӷdz£ÈÈÇ飬ËýÇëÈÕ±¾¡¶³¯ÈÕÐÂÎÅ¡·ÉçµÄ¼ÇÕßÇåˮʤÑåÏÈÉú°ïæ²éÕÒ¸ßÇÅÏÜÒ»¼ÒµÄסַ¡£

¡¡¡¡9Ô£¬´óÔ­ÓÉÀû×ÓµÄÌøçÁåľ¾²¶þÊÜίÍг˳µµ½Á˸ßÇŵÄÔ­¼®¡£¿É¸ßÇżҵÄÔ­Ö·Òѱä³ÉһƬÌïµØ£¬µ±µØÈ˲»ÖªÃÀ»Ý×ÓÈ¥Ïò¡£Áåľ¾²¶þÓÖͨ¹ý×Ô¼ºµÄÒ½ÉúÁªÂçÍø£¬¶à·½Ñ°·Ã£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÃÀ»Ý×Ó¡£

¡¡¡¡Ô­À´ÃÀ»Ý×Ӻ͸ßÇÅÏÜһл鲻¾Ã£¬Ã»ÓÐÉúÓý¡£Ëý¸ø¸ßÇÅÐÅÉÏÌáµ½µÄÁ½¸öº¢×Ó£¬ÊǸßÇŵÄСµÜµÜ¡£¸ßÇÅÕ½ËÀºó£¬ÃÀ»Ý×Ӹļޣ¬Óжù×Ó£¬ÕÉ·òÒÑÈ¥ÊÀ¡£µ±71ËêµÄÃÀ»Ý×ÓÌý˵ÁËÒÔÉÏÒ»Çк󣬼¤¶¯µÃÆü²»³ÉÉù£¬ËýÁ¢¼´¿ÒÇëÁåľ¾²¶þת´ïËý¶Ô³ÂÄѵĸм¤Ö®Çé¡£

¡¡¡¡³ÂÄѵÃÖªÕâÒ»ÏûÏ¢£¬Ò²°´Þ಻סÄÚÐĵļ¤¶¯£¬¸øÃÀ»Ý×ÓдϵÚÈý·âÐÅ¡£

¡¡¡¡ÃÀ»Ý×ÓŮʿ£º

¡¡¡¡¡­¡­¾¡¹ÜÎÒÃÇÁ©¹ú¼®²»Í¬£¬Ô¶¸ôº£Ñ󣬵«ÎÒÃǵÄÐÄÊÇÏàͨµÄ¡£ÈÃÎÒÃÇÏñÇ×½ãÃÃÒ»Ñù£¬ÎªÖÐÈÕÁ½¹úÈËÃñÊÀ´úÓѺÃ×ö³ö¹±Ï×£¡

¡¡¡¡³ÂÄÑ¡¡¡¡¡¡¡¡1990Äê11ÔÂ1ÈÕ

¡¡¡¡µ±ÉÆÁ¼¶øÓÖ³ÏÖ¿µÄ³ÂÄÑдÍêÕâ·âÐÅʱ£¬ËýÐÄÀï³öÏÖÁË´ÓδÓйýµÄÇáËÉ¡£ËýºÜ¸Ðл°ëÊÀ¼ÍÀ´°ïËýÑ°ÕÒÃÀ»Ý×ÓµÄÖÐÈÕÈËÊ¿£¬Í¬Ê±Ò²ÆíÍûÿһ¸ö»î×ŵÄÈ˶¼ÎªÊÀ½çºÍƽ¾¡×Ô¼ºµÄÒ»·ÝŬÁ¦¡£ºÍƽÊÇÐÒ¸£¶øÃÀºÃµÄ£¡

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7724¡¡

Title¡¡£º±¨¿¯Ê°Áã

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡143ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÃÀ¹úÕþ¸®×î½ü°ä²¼µÄвÆÕþ·¨¹æ¶¨£¬ÃÀ¹úÔ˶¯Ô±µÄË°ÊÕ½«´Ó¹ýÈ¥µÄ31£¥Ôö¼Óµ½36£¥¡£

¡¡¡¡ÉÏÊö·¨Áî±»¹ú»áͨ¹ýºó£¬ÃÀ¹úÀºÇòÃ÷ÐÇÇǵ¤½ñÄ꽫±ÈÈ¥Äê¶à½»260ÍòÃÀÔªµÄË°£¬¹²´ï990ÍòÃÀÔª¡£Çǵ¤±»ÈÏΪÊÇÃÀ¹úÊÕÈë×î¶àµÄÔ˶¯Ô±¡£ÃÀ¹úÇ°ÖØÁ¿¼¶È­»÷ÊÀ½ç¹Ú¾ü»ôÀû·Æ¶ûµÂÈ¥ÄêÊÕÈëΪ2800ÍòÃÀÔª¡£°´ÕÕÐÂË°ÊÕÕþ²ß£¬Ëû½ñÄ꽫±È¹ýÈ¥Òª¶à½»200ÍòÃÀÔªµÄË°¡£

¡¡¡¡ÖøÃû¶ù¿Æר¼ÒºúÑÇÃÀ½éÉÜ˵£¬Ôڵ¹ú°×Ѫ²¡µÄ»º½âÂÊÒÑ´ï80£¥ÒÔÉÏ¡£ÔÚÎÒ¹úÈçÓÐ×ã¹»µÄ×ʽðºÍÁ¼ºÃµÄÒ½ÁÆÌõ¼þ£¬»º½âÂÊÒ²¿É´ï75£¥
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡