读者十年精华-第1725部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　买主们听了这些话后，对他说：

　　“这么说，这些牲口不中用了，干不了活了。”

　　诚实人答道：

　　“如果干得了活儿，修道院长干吗要把它们卖掉啊？”

　　买主们听了这些话就走了。这些话在集市上一传开，谁也不来买这些牲口了。于是，诚实人到晚上又把它们赶回了修道院。

　　修道院长看到牲口没有卖掉，就问他：

　　“你为什么把它们赶回来了？没找到买主？”

　　诚实人回答说：

　　“有很多人来看过这些牲口，想买下它们。可是，在他们问我这些牲口有什么缺陷时，我就跟他们说了实话。我说要是这些是好牲口的话，您就不会把它们卖掉了。”

　　修道院长发着火对他说：

　　“朋友，那些把你赶走的人是对的。不应该留你这样的人！我虽然喜欢实话，可是，我却不喜欢那些跟我的腰包作对的实话！所以，老兄，你滚开吧！你爱上哪儿就上哪儿去吧！”

　　就这样，诚实人又从修道院里被赶走了。

　

Number　：　8083　

Title　：带儿子去捉蝌蚪

作者　：孙月沐

出处《读者》　：　总第　157期

Provenance　：《美文》

Date　：1993。11

Nation　：中国

Translator　：

　　那是去年这个季节的一个星期天，妻儿和我，去离我家不远的二环路旁边的护城河捉蝌蚪。儿子拿着他妈妈给他做的长竹竿尼龙袋网漏斗，径奔护城河而来。

　　我的兴致显然不如他们俩高涨。一是我已没有儿子的那份童心，二是缺少妻子那种对于儿子的理解和属于女性的心境。但事情的过程颇为好玩：他们居然捉不到一只蝌蚪，而我却发现茂盛的水草下面有一阵阵小骚动。

　　我从儿子手中要过武器，熟练地叭下去舀那些生灵。哦嗬。哇。妻子和儿子用他俩习惯的感叹词由衷地快活地大叫。我的战绩委实不小。那些蝌蚪让我儿子亢奋了好几天，一直看着它们“人”长大体积却变小，变深黑色为浅黑褐色，直至掉下原来拖着的长长的尾巴，并且长出了小小的四肢。

　　这期间我的任务是为蝌蚪装水。每天上班带上一个密封的塑料小桶，下班时盛满一桶二环路护城河里的水。妻子说这些水有营养，有许多浮游生物，是蝌蚪们的食品。

　　那天事有凑巧。妻子来电话说她要开会。于是接孩子的任务历史性地落到了我的头上。要是平时并没有什么。但是这一次却有些麻烦：第一，天正在下雨；第二，儿子这时正在上美术班，学画国画，而这美术班是幼儿园放学以后开班，6点上7点或7点半散。于是我只好将小塑料桶放在我的书包里带到儿子的幼儿园，一直等到下课。

　　将儿子的“作品”装进我的包时发现了桶，于是征求儿子意见：还装不装水。儿子不假思索斩钉截铁：装。我再征求意见：明天行不？今天你看外头正下雨，再说妈妈的饭已经做好了，饿不饿呀！儿子仍然坚定如初。于是只好冲进雨雾。

　　下的是小雨，确切地说，是比雾大一点的那种，迷迷蒙蒙，蒙蒙淅淅，空气湿湿漉漉。自行车冲进雨雾，不一会儿我们的头就被濡湿。我住的是新小区，路上少行人，天渐渐地黑起来，在灰蒙蒙的雨幕中又涂了一笔蘸和了水的浅墨，洇成了一种底色和背景似的，叫人寂寥。我的车子压着雨语成了一种克制了的快乐呻吟，如泣如诉，喁喁而语。倒是有一种意想不到的情调。儿子于此刻大声叫喊起来：哇！我说你老实点儿坐稳当点！他非但不听反而在后座上手舞足蹈。

　　我们到二环路护城河边时碰到几位骑车的人，他们显然是刚下中晚班的。此时儿子已将小桶提在手中，于是路人侧目。我们父子在众目睽睽中你抢我争奔下河边台阶。

　　水由儿子盛，而水草自然非我莫属。我不加选择地捞了一小捆水草，而儿子则认真地挑了几棵新鲜的放进桶中。其时雨还在下，而且下得不小雨的情况，在河边水畔往往更加清楚。儿子说的儿歌：“千条线，万条线，落到河里看不见”，是概括言之，便于小孩猜谜，其实，千条线万条线落到河时分外看得见，清楚得很，一滴一滴一丝一丝纤毫毕现，会把水面砸出坑砸出波漪而不在水畔则往往被忽略，比如，千条线万条线往泥土中落时泥土表面就不会像河水那般敏感反应。

　　这件事对我来说是个难忘的记忆与感受。我体会了事事皆生活这一道理。按常规我是不会冒雨去河边，更不会为了什么蝌蚪冒雨，且在天黑。我想路人一定想：这人神经有些不正常。但“不正常”中却有许多正常人正常生活时难以发现的感受。

　　回家的路上，我问儿子：“冷不冷？”儿子说不冷，接着便贴紧我的后背跟我说：“爸爸你真好！”

　　区区一件小事，儿子当成了一件了不起的大事，由衷地去称赞我，小小心灵得到极度满足。

　　过后小蝌蚪终因种种原因没能存活下来。但时至今日，我和我儿子想起那晚那雨那天黑，那时候为小蝌蚪装水的事，仍然有些向往。

　

Number　：　8084　

Title　：漫画与幽默

作者　：

出处《读者》　：　总第　157期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：林晓东

　　考验意志力

　　“你的意志力不坚定，你看，王先生戒烟戒酒了！”太太说。

　　“好了，我听够了。我要你看我的意志力。从今天起，我们分房睡。”

　　你们分房几个星期后的一个晚上，丈夫听见轻微的敲门声。

　　“谁？”他吼着。

　　“是我，”他太太和蔼地说，“我来告诉你，王先生又开始吸烟喝酒了。”

　　溢美之辞

　　一位都市女作家把汽车停在山区农夫的旁边，开始热烈地称赞那儿的乡村景色。她兴奋地问那农夫：“你一生当真都住在这可爱的山林中，终日徜徉在迷雾里，穿梭于花草之间吗？”那农夫瞪了她一眼，说道：“我可没有。不过我家的狗倒真是这样的。”

　　改变风格

　　“听说那位言情女作家最近改变写作风格了？”

　　“不错，她最近的一本小说是描写一只近视的鲸鱼，疯狂地爱上一艘潜水艇的故事。”

　　呼救

　　“警察，五分钟以前，一个强盗在这里抢走了我的一块金表。”

　　“您当时有没有呼救呢？”

　　“不，不行！因为我不能张嘴，要知道我的嘴里镶着四颗金牙呢！”

　　病假

　　有个工人肚子疼，请了病假后，就躺在厂房的椅子上，厂长见状，就问：“怎么不回家休息？”

　　“会被扣奖金。”

　　“那你躺在椅子上做什么？”

　　“这叫一不做，二不休。”

　　多嘴

　　一个女人向丈夫诉说：

　　“我刚才碰到旧时的邻居钟斯太太，”她哭丧着脸说，“我问她丈夫可好，却不知她丈夫已于上星期去世了。她回答说：‘他不在了。’我还以为他出门旅行去了，我就说……”那句话好像卡在她喉咙里。

　　“你说了些什么呢？”丈夫追问，“你说的可是‘不在的好？’”

　　“比这还糟。我说的是：‘你为什么没跟他一起去呢？’”

　　钱在猩猩手里

　　马戏团老板问场间收赏钱的人：“牵只猩猩收赏钱，这个办法怎么样？”

　　“可以说又好又坏。好的是今天收的钱比以往整个星期收的还多。”

　　“坏在哪里呢？”老板问。

　　“钱都在猩猩手里，我要不来。”

　　醉意已浓

　　“你们这儿伏特加是新鲜的吗？”

　　“伏特加无所谓新鲜。”

　　“不，别这么说。我昨晚喝了4瓶，喝第5瓶时却吐了。看来酒是坏的。”

　　约会

　　拳击手和女友商定约会：

　　“明天我有重要比赛，晚上在酒吧见面。”

　　“好，只是手中一定拿张报纸，要不我认不出你……

　

Number　：　8085　

Title　：神秘失踪与再现

作者　：陈夏法

出处《读者》　：　总第　157期

Provenance　：《良友周报》

Date　：

Nation　：中国

Translator　：

　　近年来，欧美国家的一些勇于探索自然之谜或超自然现象的学者们掀起了一场“神秘失踪与再现”和“时空隧道”的研究热，这可能与最近出现的“泰坦尼克”号两位失踪近80年后又再现的幸存者有关。

　　1912年4月15日，“泰坦尼克”号超级游轮在首航北美的途中，因触撞一座漂浮流动的冰山而不幸沉没，酿成死亡、失踪达1500多人的特大悲剧。80余年过去了，正当人们对它已经淡忘时，却又连连爆出了惊煞世人的新闻。首先是美国的《太阳报》于1993年8月上旬公开了一则“史密斯船长再现2周年秘闻”的消息。接着，大报小报争相对失踪再现的异象奇闻作了大量报道。于是乎，神秘的“时空隧道”成了当今又一热门话题。

　　报道说，1990年和1991年，分别在北大西洋的冰岛附近发现并救起了“泰坦尼克”号沉船时失踪的两名幸存者。

　　这两名失踪者神秘再现的经过是这样的：1990年9月24日，“福斯哈根”号拖网船正在北大西洋航行，在离冰岛西南约360公里处，船长卡尔·乔根哈斯突然发现附近一座反射着阳光的冰山上有一个人影，他立即举起望远镜对准人影，发现冰山上有一位遇难的妇女用手势向“福斯哈根”号发出求救信号。当乔根哈斯和水手们将这位穿着本世幻初期的英式服装、全身湿透的妇女救上船，并问她因何落海漂泊到冰山上等问题时，她竟然回答：“我是‘泰坦尼克’号上的一名乘客，叫文妮·考特，今年29岁。刚才船沉没时，被一阵巨浪推到冰山上。幸亏你们的船赶到救了我。”“福斯哈根”号上的所有船员都被她的回答弄　　了，这究竟是怎么一回事，难道她是发高烧说胡话？

　　考特太太被送往医院检查时，发现她除了在精神上因落难而痛苦外，其他方面的健康状况良好，丝毫没有神经错乱的迹象。血液和头发化验也表现她确系30岁左右的年轻人。这就出现了一个惊人的疑问，难道她从1912年失踪到现在，竟会没有一点衰老的迹象？海事机构还特地查找了“泰坦尼克”号当时的乘客名单记录表，确认考特太太登上了这艘豪华游轮。这太离奇怪诞了，以致人们无法用科学常理作出合乎逻辑的解释，难道她真的一直存在于所谓的“时空隧道”中？正当人们为此而争论不休时，另一件奇事又发生了。

　　1991年8月9日，欧洲的一个海洋科学考察小组租用的一艘海军搜索船正在冰岛西南387公里处考察时，意外地发现并救起了一名60多岁的男子。当时，这名男子安闲地坐在一座冰山的边缘，他穿着干净平整的白星条制服，猛吸他的烟斗，潮湿的烟丝冒出浓烈的白烟，双目眺望无际的大海，脸上显示出一副早将生死置之度外的表情。但谁也不会想到，他就是失踪近80年的“泰坦尼克”号上大名鼎鼎的船长史密斯，并几次拒绝对他的援救。

　　著名的海洋学家马文·艾德兰博士在救回史密斯船长之后，告诉新闻记者说，没有任何事情的发生会比此事更让他吃惊。他不知道在北大西洋那儿发生了什么，被救的人并非行骗之徒，而是“泰坦尼克”号上的船长，是最后随船一起沉没后失踪的人。更为惊奇的是，史密斯虽则已是140岁高龄的老人，但仍然像位60岁的人，而且在他获救时，一口咬定是1912年4月15日，并几次劝阻救助人员不要救他，船既然已被冰山撞沉了，最后的气浪把他抛到了冰山上，他这个船长也只有与冰山共存了。

　　前不久，欧洲的一些新闻机构也对此作了透露，声称救援者弄清这位英国人史密斯是“泰坦尼克”号的船长，获救后被急速送到了奥斯陆，随时又送进精神病医院治疗。精神病心理学家扎勒·哈兰特对他进行了一系列的检查后，认为他的生理和心理很正常。哈兰特博士曾于1991年8月18日的一个简短新闻会上指出，通过保存在航海记录中的指纹验证，可以确认他的身份就是船长史密斯。

　　此事该如何解释？欧美的有关海事机关认为，史密斯船长和考特太太均属于“穿越时光再现”的失踪的人。据此，一些专家推测，可能海上仍有盲目漂流的幸存者在等待着人们去寻找。因为神秘失踪后又再现的事件，历史上记载的不乏其例。

　　据美国海军部记载，在第二次世界大战期间的太平洋战役中，美国的“印第安纳堡利斯”号军舰被日本潜艇击沉。当时美国海军部收到舰上有25名官兵乘救生艇逃离了军舰的求救信号。但美国海军部多次派出营救舰队和飞机去寻找，均一无所获，最后只好宣告他们已葬身海底。然而，1991年7月的一天，一队菲律宾渔船在菲律宾群岛以南的西比斯海域上，竟然发现了这只救生艇。小艇上的25名船员虽然如惊弓之鸟、一片惶恐不安的样子，但他们仍然不失年轻力壮的风貌。这一发现，便得美国当局感到万分惊愕。当然，更使他们感到大惑不解的是，“印第安纳堡利斯”号军舰是1945年7月30日被击沉的，时隔46年后，他们的模样竟和被击沉时一模一样，连胡子和头发都没有一点变化。这25名获救的人员一致认为他们在海上仅仅漂流了1天时间。46年如一日，怎么说？天文学家森梅西坚斯博士认为，他们有可能闯入了一个“时空隧道”，几十年后复出人间，却全然不知道已经过了那么久时间。

　　近来，热衷于研究“神秘再现”的学者们还发现，“再现”并不是海洋里的专利，在航空史上也可查到诸如此类的记载。

　　那是二战期间，美军的一支空战队在北美战场上结束战斗后，在返回基地前的整编中发现少了一架P…38战斗机，编队飞机四处寻找，结果没有发现任何线索。当晚，基地为这名飞行员举行弥撒。这谁都清楚，所谓失踪实际上就是阵亡。可就在弥撒举行中途，基地警报突然响起，雷达显示一架身份不明的战机正低空高速接近机场。战勤人员立即进入一级战斗状态，几十架战机打开发动机待飞，防空火力网也一齐对准了那架飞机。这时，基地上的官兵蓦然发现探照灯光笼罩下的飞机很像白天失踪的P…38战机。报务员立即用无线电与这架飞机进行联络，但得不到任何回音；信号兵也用信号灯打出灯光信号，要求来机作出敌我识别讯号，但来机对此全然不顾，径直往基地急冲而来。正当指挥不知所措时，该机在机场正上方的空中突然崩裂，像天女散花一样将无数碎片纷纷洒向地面。令人惊奇的是，飞机“散架”时既没有火光，也没有爆炸声。随后，人们又发现碎片星雨中跳出飞行员与降落伞，先是副伞随风飘荡，随后主伞也张开。惊魂未定的基地官兵纷纷拥上卡车，风驰电掣般地奔向降落伞和残骸跌落地点。他们目睹了一件不可思议的事。残存的机身编号证实，该机确系失踪的那架P…38战斗机。但它的油箱早已用干，难道在死亡约10小时后还能驾机与跳伞吗？这一奇案被列入美国空军机密档案，并附上基地指挥官和目击者的签名。当时，有人怀疑P－38战机可能遇上了外星人的飞碟。

　　数年来，热衷于“神秘再现”探索的学者们，对失踪后又再现的事件进行了深程度的挖掘，目前已搜集到几十个案例，并对此进行了研究分析，企图从物理性质、光学现象、时序