ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
°Ë¶þµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ23²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


Á©ÈËɵÀ²£¬²»ÔÙ×ìÓ²À²¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÉãÖÆ×éµÄ¡°Í·Í·¡±ÃÇ¿ª»á£¬°ÑÕŽðÁáÅú¿ÞÁË£¨ÕŽðÁáÊÇÑÝÔ±×鳤£©¡£´Ó´Ë£¬Ñо¿Ï·Ò²ºÃ£¬¿´ÑùƬҲºÃ£¬µ±ÖÐ×ܼÐןö¸±µ¼ÑÝ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÞÐεÄѹÁ¦·´¶ø°ÑËûÃÇѹµÃ¸ü½üÁË¡£ºóÀ´£¬Ë÷ÐÔÔÚʳÌÃÀïͬ×À³Ô·¹ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÊËûÃÇË­ÏÈ¿´ÉÏË­£¿ÐìÃô¡°ºÙºÙ¡±Ò»Ð¦¡£

¡¡¡¡¡¡»éÀñίԱ»á

¡¡¡¡Á½ÄêÖ®ºó£¬Àϵ¼ÑÝлÌúæêÌØÒâ¸øÐìÃôÔÚ¡¶´óºÓ±¼Á÷¡·Àï°²ÅÅÁËÒ»¸öС½ÇÉ«£¬ÒÔ±ãÓлú»áʹËûÈ¥Íâ¾°µØ¸úÕŽðÁá¼û¸öÃæ¡£

¡¡¡¡Ò»Ï»𳵣¬ÀÏÑÝÔ±ÕÅÈð·¼¾ÍÖ£ÖØÐû²¼£º´ó¼ÒÒѾ­×éÖ¯ÁËÒ»¸ö¡°»éÀñίԱ»á¡±£¬¾ö¶¨ÔÚÍâ¾°µØÖ÷°ìËûÃǵĻéÊ£¡

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´¶¼Ã»×¼±¸ÄØ¡£¡±¡°Ã»¹Øϵ£¬Ò»ÇдӼò¡£¡±

¡¡¡¡¡°»¹Ã»¸ú¸¸Ä¸ÉÌÁ¿¡£¡±¡°Ã»¹Øϵ£¬ÏÈÕ¶ºó×à¡£¡±

¡¡¡¡¡°»¹Ã»µÇ¼ÇÄØ¡£¡±¡°Ã»¹Øϵ¡­¡­²»£¬Õâ¸ö¹ØϵÖش󣡡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ð»ÌúæêÇÀ×Å°ÑÐìÃôµÄÏ·ÅÄÍ꣬ÈÃËûÏȻر±¾©£º¹ºÖüҾߣ¬Ù÷¸æ¸¸Ä¸£¬×¼±¸µÇ¼Ç¡£ÐìÃôµ½Á˱±¾©Ö®ºó²Å·¢ÏÖ£¬ÕŽðÁáËùÔÚµ¥Î»¿ªµÄÄÇÕŽá»éÖ¤Ã÷ÂíÉϾÍÒª¹ýÆÚÀ²£¬µÈ½ðÁá»ØÀ´£¬ÄÃ׏ýÆÚµÄÖ¤Ã÷»¹ÊǵDz»Éϼǡ£Õ¦°ì£¿

¡¡¡¡¡°Õâ¸öºÃ°ì£¡¡±±±Ó°³§ÑÝÔ±¾çÍŵÄͷͷ˵£¬¡°ÔÛÃÇÕâ¶ùÓеÄÊÇÅ®ÑÝÔ±£¬ÔÛÃÇÀ´Ò»³¡¡®¼Ù°ç½ðÁáÈ¥µÇ¼Ç¡¯¡£¡±

¡¡¡¡µÚһλ¹ÃÄ²»ºÏÊÊ£»µÚ¶þλ¹ÃÄÄÐÅóÓÑ·´¶Ô£»µÚÈýλ¹ÃÄïÚ«Ú«µØ˵£º¡°Ë­²»ÈÏʶ½ðÁ᣿½Ò´©Á˶àÄÑΪÇé¡­¡­¡±

¡¡¡¡×îºó£¬»¹ÊÇÐìÃôºÃÇó´õÇ󣬽á»éµÇ¼Ç´¦µÄÈËÔ±²Å´ðӦͨÈÚһϣ¬µÈ½ðÁá»ØÀ´¡£

¡¡¡¡10ÔÂ12ÈÕ£¬ÕŽðÁá´ÓÍâ¾°µØ»Øµ½±±¾©¡£

¡¡¡¡14ÈÕ£¬¾ÙÐлéÀñµÄµ±ÌìÉÏÎ磬ÕŽðÁỹÔÚÅïÀï¼Òô£¬ÐìÃô»¹ÔÚ¸Ï×ÅÓÍÆá¾Æ¹ñ¡£ÍíÉϵĽá»éµäÀñ£¬³ÉÁ˱±Ó°³§ÎĸïºóµÚÒ»¸öÎè»á£¬ÀÏÑÝÔ±³ÂǿΪÄêÇáÒ»´úµÄÑÝÔ±»éʸßÐË£¬ÌøµÃ»ëÉí𺹡£

¡¡¡¡»éºóµÚ¶þÌ죬ÕŽðÁá¾Í½øÅ﹤×÷£»Ò»Öܺó£¬ÄÏÏÂÉϺ£È¥ÅÄ¡¶´ÓÅ«Á¥µ½½«¾ü¡·¡£µçÓ°£¬Ê¹ËûÃǽáºÏ£¬Ò²Ê¹ËûÃÇʱʱÔݱ𡭡­

¡¡¡¡¡¡Å£ÀÉÓë֯Ů

¡¡¡¡½á»éÒÔÇ°£¬ÐìÃôÒÑÏȵ÷µ½±±Ó°³§£»½á»éºó£¬ÕŽðÁáÒ²µ÷Èë±±Ó°³§¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ËûÃÇ×Ü¿ÉÒÔØËÊØÔÚÒ»ÆðÁË°É£¿

¡¡¡¡²»¡£ËûÃÇÔÚ±±Ó°ËÞÉá°²µÄÄǸöС³²£¬¼¸ºõ³£Äê¿Õ×Å¡£1980ÄêËûÃÇ×ܹ²Ö»ÔÚÒ»Æð´ôÁË21Ìì¡£ËûÃǾÍÏñÒøÉ«µÄÄñ¶ù£¬ÔÚ¹ãÀ«µÄ³¤¿Õ·ÉÐУ¬¸÷±¼¶«Î÷£¬×ÜÒ²Åö²»µ½Ò»Æð¡£

¡¡¡¡ÕŽðÁáÔÚÉϺ£ÅÄ¡¶´ÓÅ«Á¥µ½½«¾ü¡·µÄʱºò£¬ÐìÃôÔÚ±±¾©ÅÄ¡¶»éÀñ¡·¡£

¡¡¡¡ÅÄÍ꡶»éÀñ¡·Ö®ºó£¬ÐìÃô¸ÏÍùÉϺ£ÅÄ¡¶ËÄ0Îåıɱ°¸¡·£¬¶øÕŽðÁáÈ´´ÓÉϺ£¸Ï»Ø±±¾©£¬ÅÄ¡¶ÇÆÕâÒ»¼Ò×Ó¡·¡£

¡¡¡¡½Ó×Å£¬ÕŽðÁáÈ¥¶«±±ÅÄ¡¶»ÆÓ¢¹Ã¡·£¬ÐìÃôÈ¥Î÷±±ÅÄ¡¶Ç×Ôµ¡·¡£

¡¡¡¡Ö®ºó£¬ÕŽðÁáÔÚ±±¾©ÅÄ¡¶ÐíïºÍËûµÄÅ®¶ù¡·£¬ÐìÃôÔÚÄϾ©ÅÄ¡¶ÁãµãÆð·É¡·¡­¡­

¡¡¡¡½á»éÒ»ÖÜÄ꣬ËûÃÇûÔÚÒ»Æð¹ý¡£½á»éÁ½ÖÜÄ꣬ËûÃÇҲûÔÚÒ»Æð¹ý¡£Å£ÀÉ֯ŮÿÄêÆßÔÂÆßÈÕ»¹ÓÐÒ»´ÎȵÇÅÏà»áÄØ£¡1981Ä꣬½á»éÈýÖÜÄêµÄ¼ÍÄîÈÕ£¬ËûÃÇÏàÐíÒ»¶¨Òª¼û¼ûÃ棺µ±Ê±ÐìÃôÕýÔÚÏã¸ÛÅÄ¡¶´óº£ÔÚºô»½¡·£¬³Ã¡°ÉϺ£¡±ºÅÔÚÉϺ£²´°¶µÄʱºò£¬ÕŽðÁá´ÓÄϾ©¸Ïµ½ÉϺ££¬Ïà¾ÛÁËËÄÌ죬ÐìÃô±ãÓÖµ½Ïã¸ÛÁË¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÏÖÔÚÄѵÃÏà¾Û»¹²»ÊÇʲôÑÏÖصÄÊ£¬·´ÕýÄêÇᣬÀ´ÈÕ·½³¤¡£ÐìÃôµÄ88ËêµÄÀÏÄÌÄ̿ɵȲ»¼°ÁË£¬ÀÏÈ˼Ҽ±×ű§ÖØËïÄØ£¡ÀÏÄÌÄ̵¹Í¦¿ªÍ¨£º

¡¡¡¡¡°ÉúÄÐÉúŮû¹Øϵ£¬·´ÕýÄãÃǵøøÎÒÉúÒ»¸ö¡£ÉúÁ˾ÍË͹ýÀ´£¬ÄãÃÇ»¹È¥ÅÄÄãÃǵĵçÓ°£¬Ò»ÌìÒ²²»ÓÃÄãÃÇ´ø£¬Ò»·ÖǮҲÓò»×ÅÄãÃÇ»¨¡£·´ÕýÄãÃǵøøÎÒÉúÒ»¸ö¡£¡±ÕæÊÇÄÑÌ⣡

¡¡¡¡¡¡°®µÄÀÖȤ

¡¡¡¡ËûÃÇÖ»Òª¾ÛÔÚÒ»Æ𣬻°Ìâ×ÜÀë²»¿ªµçÓ°£¬ÐìÃôÑÝ¡¶»éÀñ¡·µÄʱºò£¬ÕŽðÁáÔÚ¼Ò°ï×ÅËûÁ·Ï·³£³£Á·µ½°ëÒ¹£»ÕŽðÁáÑÝ¡¶´óºÓ±¼Á÷¡·ÓÐÒ»¶Î×°·èµÄÏ·£¬ÐìÃô¾ÍÅã×ÅËýÉϽÖÕÒ·è×Ó£¬»Ø¼ÒÁ©È˾Í×°·è¡£

¡¡¡¡ÎªÁË¡°¿ªÍØϷ·¡±£¬ÕŽðÁáÈ¥ÑÝÁËÒ»¸öÂÌÁÖÅ®ºÀ½Ü»ÆÓ¢¹Ã£¬×Ô¼º»¨Á˺ܶàÁ¦Æø£¬½á¹ûÁîÈËʧÍû¡£Ð¡Á½¿ÚÈ¥Çë½ÌÀϵ¼Ñݳ»³°¨£¬´óÄêÈýʮ֮ҹ£¬¾Í°ÑÕŽðÁá˵µÃÄѹýµÃ¿ÞÆðÀ´£»½Ó×Å£¬³õÒ»¡¢³õ¶þ£¬³Â»³°¨´Ó±íÑÝÀíÂÛµ½ÕŽðÁá±¾ÉíµÄ±íÑÝËØÖÊ£¬ÕûÕû̸ÁËÒ»¸ö´º½Ú£¡

¡¡¡¡½ðÁáÏëͨÁË£¬Çá×°ÉÏÕó¡£ÔÚ¡¶ÐíïºÍËûµÄÅ®¶ù¡·ÖУ¬ËýÑÝÈý¹ÃÄÓÐÒ»³¡ÎªËĹÃÄï´ò±§²»Æ½µÄÏ·£¬ËýÒ»±ßÂîÕó£¬Ò»±ß´êÂéÉþ£¬´ê¡¢Ë¦¡¢ÞÛ¡¢×ª£¬ÓïÑԺͶ¯×÷ÇÉÃîµØÅäºÏ£¬»îÁé»îÏÖ¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬½ðÁá´ÓСÔÚÅ©´å³¤´ó£¬ËµÆð´êÂéÉþ£¬Ëý´êÁËÊ®¼¸Ä꣬´êÁËÂô£¬ÒÔ´ËΪÉúË­ÄÜÑݵùýËý£¿

¡¡¡¡Ð¡Á½¿ÚЦÁË£¬ÌðÔÚÐÄÀï¡£Õâ¾ÍÊÇ°®µÄÀÖȤ¡£

Number¡¡£º¡¡103¡¡

Title¡¡£ºÒ¶Èº¼Ùµ³Ô±Ö®ÃÕ

×÷Õß¡¡£ºÄÏÖ¦

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡13ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶°ËСʱÒÔÍâ¡·

Date¡¡£º1982¡£3

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡1967Äê³õµÄÒ»Ì죬ҶȺµ½ÈËÃñ´ó»áÌòμÓÒ»¸ö»á£¬ÔÚ×ßÀÈÀïͻȻ·¢ÏÖÒ»¸öÊìϤµÄ²àÓ°£ºÉí×Å¿Õ¾üÖÆ·þ£¬Éí²ÄÊÊÖУ¬Í··¢×ÔÈ»ÍäÇú£¬ÑÛ¾¦Ï¸³¤¡£ËäȻʱ¸ô30¶àÄ꣬Ëý²»»áÍü¼ÇÕâλÄÐÊ¿ÕýÊÇËýÖÐѧʱ´úµÄ×·ÇóÕß¡£

¡¡¡¡ÕæÊÇ¡°ÎÞ´ÍÁ¼»ú¡±£¡

¡¡¡¡Ò¶ÈºÂíÉÏÒ»¸öµç»°£¬°ÑÎâ·¨ÏÜÕÙÀ´¡£

¡¡¡¡Îâ¸Õ̤½øë¼ÒÍåÁÖ±ëµÄ¿ÍÌü£¬Ò¶Èº¾Í¿ª¿ÚÁË£º¡°ÅÖ×Ó£¡ÄãÃÇ¿Õ¾üÓÐûÓÐÒ»¸ö½Ðʯ´æµÄÈË£¿¡±Îâ²»ÖªÊǼªÊÇÐ×£¬ÓÚÊÇƽƽµ­µ­µØ´ðµÀ£º¡°ÎÒÈ¥Á˽âһϣ¬ÔÙÏòÒ¶Ö÷Èα¨¸æ¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÈºÇ×ÇеذÑÎâ·¨ÏÜÍÆÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ëµ£º¡°Ê¯´æ£¬ÊÇÎÒ30Äê´úÔÚ±±Æ½ÉÏÖÐѧʱµÄͬѧ£¬Ò»Æð²Î¼ÓѧÉúÔ˶¯£¬Ò»Æð²Î¼Ó¡®ÃñÏÈ¡¯£¬ÎÒÈëµ³¾ÍÊÇËû½éÉܵġ£¹ýÈ¥ÊǵØÏ£¬µ¥ÏßÁªÏµ£¬ºóÀ´¸÷±¼¶«Î÷£¬Ê§È¥ÁªÂ磬Òò´ËÒ»Ö±ÕÒ²»µ½Ö¤Ã÷ÎÒÈëµ³µÄ½éÉÜÈË£¬Õâ³ÉÁËÒ»¸öÐü°¸£¬Ò²³ÉÁ˱ðÈË×¥ÎÒ±è×ÓµÄÒ»¸öÄ¿±ê£»´ÓÑÓ°²ÄÖµ½ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡£½ñÌìÔÚÈËÃñ´ó»áÌã¬ÅöÇÉ¿´¼ûÁËËû¡£Ëû¿Éû¿´¼ûÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡Îâ·¨ÏÜÂíÉÏ˵£º¡°ÄǺð죡ÎÒÃ÷Ìì¾Í¿ÉÒÔÕÒËû̸»°¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶ÈºÃæÊÚ»úÒË£º¡°²»ÒªÓÃר°¸×éÕÒÈË̸»°µÄ¿ÚÆø£¬ÄÇ»á°ÑËûÏÅ´ôµÄ¡£¡±

¡¡¡¡Îâ·¨ÏÜ£º¡°ÎÒÒ»¸öÈËͬËû̸¡£¡±

¡¡¡¡Ò¶Èº£º¡°Ê×ÏÈ´ú±íÎÒÏòËûÎʺá£ËµÎÒÕâÁ½Ìì棬¹ý¼¸ÌìÇëËûÀ´³Ô·¹¡£¡±

¡¡¡¡Îâ·¨ÏÜÌͳöÁ˼Çʱ¾¡£Ò¶ÈºÕýÉ«µÀ£º¡°²»Òª¼Ç¼£¬Òª¼ÇÔÚÐÄÀï¡£¡±ÓÖЦµÀ£º¡°Äã¿ÉÒÔ¶ÔËû˵£¬Ò¶Ö÷ÈκܸÐлÄãµ±Äê½éÉÜËýÈëµ³£¬Ò»Ö±Ã»Íü¼ÇÕâÀÏÓÑ¡£¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÈËÃÇûÓÐÏëµ½£¬Ê¯´æËäÈ»ÊÇ¿Õ¾üÒ»¸ö¼¼Êõ²¿ÃŵÄÁìµ¼¸É²¿£¬Æ½ÈÕÀïÑ­¹æµ¸¾Ø£¬µ«ÊÇ£¬Ëû¿úËÅ»ú»áÆóÇó¸ßÅʵÄ˽ÐĺÍаÄîδ³ý¡£Òò´Ë£¬µ±Îâ·¨ÏÜÒ»ÏòËû´«´ïҶȺµÄ¡°ÐÅÏ¢¡±£¬Ëû¾Í°Ñ×Ô¼ºÉÐδãýÃðµÄÒ»µãµãÁ¼ÐÄÒ»¿ÚÍÌÁËÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡Ëû»Øµ½¼Ò£¬¹ØÉÏ·¿ÃÅ£¬À­ÉÏ´°Á±£¬ÆÌÉϸåÖ½£¬Ð´ÁËÒ»·â¡°Ö¤Ã÷ÐÅ¡±£º

¡¡¡¡¡°Ò¶ÈºÍ¬Ö¾µÄÈëÍÅתµ³Çé¿öÊÇÔÙÇå³þҲûÓÐÁË£¡ÎÒ¾ÍÊÇËýÈëÍŵĽéÉÜÈËÂï¡£ÐÒ¿÷ÎÒ»¹»î×Å£¬²»È»·è¹·Ò§ÈË£¬Èë¹ÇÈý·Ö¡£·´¸ïÃü·Ö×ÓµÄÏݺ¦Ëµ²»¶¨»á¶ÔҶȺͬ־һ¼ÒÔì³ÉÒ»¶¨µÄÉ˺¦Á¨£¡µ«£¬ÎÒÒÑÊÇÄê¹ý50µÄÈËÁË£¬ÎªÁË·ÀÖ¹Äê¾Ãºó°ÑÕâ¸öÎÊÌâ±ä³ÉÎÞÍ·°¸£¬Îª»µÈËËù³Ë£¬ÎÒÏ뻹ÊÇÏÖÔÚÖ÷¶¯ÎªÒ¶ÈºÍ¬Ö¾Ö¤Ã÷һϺãº

¡¡¡¡¡°Ò¶ÈºÍ¬Ö¾Ô­ÃûÒ¶Ò˾´£¬ÊDZ±Æ½Ê¦´ó¸½ÖгõÖв¿µÄѧÉú£¬ÔÚ1935Ä궬£¬¼´Ò»¶þ¡¤¾Å¡¢Ò»¶þ¡¤Ò»ÁùѧÉú¿¹ÈÕ¾ÈÍöÔ˶¯Ê±£¬ÔÚѧÉúº®¼ÙÏÂÏçÐû´«»ØÀ´ºó£¬³ÉÁ¢Ãñ×å½â·ÅÏÈ·æ¶ÓʱÈë¶Ó¡£²»¾Ã£¨1936Äê´º£©£¬¸½ÖгÉÁ¢¹²²úÖ÷ÒåÇàÄêÍÅ£¬¼´ÓÉÎÒ½éÉÜËýÈëÍÅ£¬ÎÒÊǵ±Ê±¸ÃУµÚÒ»ÈÎÍÅÖ§²¿Êé¼Ç¡£ºóÀ´£¬ÍÅÈ¡Ïû£¬ÍÅÔ±¾ùתΪµ³Ô±£¬ÕâʱҶȺ¼´×ªÎªµ³Ô±£¨Ê±¼ä´óÔ¼ÊÇ1936ÄêÏÄ£©¡£

¡¡¡¡¡°ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÀÒ˾´Í¬Ö¾µÄ±íÏֺܺ㬹¤×÷ÈÈÇé»ý¼«£¬¶·ÕùºÜ¼á¾ö£¡

¡¡¡¡¡°ÒÔÉÏÖ¤Ã÷Çë×é֯תÓйز¿ÃÅ´æµµ±¸²é¡£

¡¡¡¡¡¡Ê¯´æ

¡¡¡¡¡¡1967Äê4ÔÂ12ÈÕ¡±

¡¡¡¡Ã»ÓйýÒ¹£¬Õâ·âÖ¤Ã÷ОÍתµ½Ò¶ÈºµÄÊÖÉÏ¡£

¡¡¡¡Ò»ÈÕ£¬Ò¶ÈºÉè¼ÒÑ磬Çëʯ´æ¸°Ñ硣ʯ´æ±ã·þµ½Ã«¼ÒÍ塣ҶȺÇ×Ó­ÓÚÃÅÍ¥£¬ÇÄÉù˵£º¡°µ½ÎÒµÄÎÔÊҳԱ㷹£¬ÐðÐð¾É£¬»áÒ»»á£¬Ëæ±ãµã¡£¡±ÓÖ˵£º¡°ÎªÁËÄã½ñÌìÀ´£¬ÎÒÒ»Ò¹ÄÑÃߣ¬´ÕÁ˼¸¾ä£¬Ð´³ÉÒ»·ù£¬Äã¿´¿´¡£¡±Ëµ±Ï£¬°ÑÒ»¿îÐûÖ½µÝÓëʯ´æ¡£ËûÄîµÀ£º¡°ÈýÊ®ÓàÄêͬһÃΣ¬ÌÒ»¨Ê±½Úϧ·¼³½¡£³¤ÓÐÉîÐÄÂñÓÄÔ¹£¬Ã¿Ë¼½ü¿öÒàÆàÈ»£¬ÄÑÓë¹²ÈËÑÔ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÊÇÈÕ£¬±¡Äº½µÁÙ£¬µ±Ê¯´æ°ë¾ª°ëϲ̤ÉϹé;֮ʱ£¬Ëû¿ÉÄÜûÓÐÁϵ½£¬ÕâÒ»²½£¬²¢Ã»ÓдøÁìËû²½ÈëȨÁ¦Ö®¡°µîÌá±£¬¶øÊÇÇýʹËûµø½øÁËÎÞ·¨»ØÍ·µÄ×ï¶ñÉîÔ¨¡£

¡¡¡¡¡°ÈËÖ¤¡±µ½ÊÖÁË£¬µ«ÊÇ»¹ÓÐÁíһЩ¡°ÈËÖ¤¡±»¹É¢ÂäÔÚÈ˼䣬Ðë¼êÆä¿Ú¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÁÖ±ëÃüÎâ·¨Ïܽâ¾ö¡£ÎâÅɳöÇ×ÐųÕäµÈÈ˱¼¸°³¤É³¡¢±±¾©¡¢ÄÚÃÉ¡¢À¼ÖÝ¡¢ÄϲýµÈµØ£¬°ìÀí´ËÊ¡£

¡¡¡¡Èý¸öÔÂÖ®ºó£¬Â³Õä·µ»Ø£¬±¨¸æ˵£¬Ò¶ÈºÀúʷûÓÐÎÊÌ⣬Õæ¿ÉÒÔ˵ÊÇ°×èµÎÞ覡£Îâ·¨ÏܽӿڵÀ£º¡°°×èµÎÞ覣¡Õâ¸ö½áÂÛϵú᣷ñÔò£¬ÔõôÄÜ×öÁÖ±ëͬ־µÄ·òÈËÄØ£¿£¡ºÃ£¡ÄãÓÃÎÒµÄÃûÒå¸øÁÖ¸±Ö÷ϯÆð²ÝÒ»¸ö±¨¸æ£¬²»ÒªÍü¼ÇÓá®°×èµÎÞ覡¯Ëĸö×Ö¡£¡±

¡¡¡¡1968Äê2ÔÂ7ÈÕ£¬Îâ·¨ÏܸøÁÖ±ëдÁËÒ»·âÐÅ£¬Äڳƣº¡°ÎªÁ˳¹µ×·ÛËéÕâ°ï»µµ°ÆóͼÅÚ´òÎÞ²ú½×¼¶Ë¾ÁµÄÒõı£¬ÎÒÅÉÁËËĸöͬ־£¬³ýÁ˰ѳ¤É³µÄ¼¸¸öÏÖÐз´¸ïÃü·Ö×Ó×¥»ñÖ®Í⣬Ҳ˳±ãÁ˽âÁËҶȺͬ־µÄÕâ¶ÎÀúÊ·Çé¿ö¡£´óÁ¿µÄ²ÄÁϺÍÊÂʵ֤Ã÷£¬Ò¶ÈºÍ¬Ö¾µÄÕâ¶ÎÀúÊ·£¬ÊÇÇåÇå³þ³þµÄ£¬ÊÇ°×èµÎÞ覵ġ£ËýÔÚ±±Æ½¡¢Ìì½òÉÏѧʱ£¬¾ÍÊÇѧÉúÔ˶¯µÄ»ý¼«·Ö×Ó¡£ËýÔÚÕþÖÎÉϽÓÊܵ³µÄ½ÌÓý½ÏÔ磬16Ëê¾ÍÈëÁ˵³¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°°×èµÎÞ覡±µÄҶȺ£¬ºóÀ´ÕæµÄ½øÈëÁËÖÐÑëÕþÖξ֣¬ÆäȨÆäÊÆßÍßͱÆÈË£¬ÒÔÖ»ïͬÆä·òÆä×Ó£¬Òõı²ß»®·´¸ïÃüÎä×°Õþ±ä£¬1971Äê9ÔÂ13ÈÕ£¬±©Ê¬ÓÚÒ°Ä®»Äɳ¡£

¡¡¡¡¶ÁÕß¿ÉÄÜÒªÎÊ£¬Ò¶Èºµ½µ×ÊDz»ÊÇÖй²µ³Ô±£¿Ãյ׸ýÒÏþÁË¡£¹ûÈ»£¬ÄÇλʯ´æÔÚÁֱ롢ҶȺ¸²ÃðÖ®ºó£¬²»µÃ²»Óòü¶¶µÄÊÖдÁËÈçϵġ°âã»Ú¼¡±£º

¡¡¡¡¡°1935¡­36Ä꣬ÎÒºÍҶȺÔÚ±±Æ½Ê¦´ó¸½ÖÐÊÇͬѧ¡£ÎÒ½éÉÜËýÈëÁË¡®ÃñÏÈ¡¯£¨Ãñ×å½â·ÅÏÈ·æ¶Ó£©£¬ºóдÐÅÏòËýÇó¹ý°®¡£1936Äê´º£¬ÎÒµ£Èθ½Öй²ÇàÍÅÊé¼Çʱ£¬ÔøÏë½éÉÜËýÈëÍÅ¡£ºóÌýÈË˵ҶµÄÒ»¸öÇ×ÆÝÓС®ÍÐÅÉÎÊÌ⡯£¬¾ÍûÓнéÉÜËýÈëÍÅ¡£

¡¡¡¡¡°1967Äê4Ô£¬Îâ·¨ÏÜ°ÑÎÒ½Ðȥ˵£¬ÌýҶȺ˵£¬ÄãÊÇËýµÄÈëµ³½éÉÜÈË¡£ÎÒÌýÁ˺óһ㶣¬ÐÄÏ룬²»¶Ô£¡ÎÒûÓнéÉÜ¡£µ«ÓÖһתÄҶȺÄÇÑùµÄ¡®¹ó¸¾ÈË¡¯µÄ¿¿É½£¬²»ÕÒ£¬»¹ÕÒË­ÄØ£¿ÎÒ£¨¾¹£©ËµÓÐÕâ»ØÊ¡£Îâ·¨ÏÜ˵£¬ÕâÌ«ºÃÀ²£¡ÄÇÄã¸øËýд¸öÖ¤Ã÷°É£¡ÎÒ¾ÍÌá±ÊдÁËÒ»¸öÖ¤Ã÷¡£´óÒâ˵£ºÌýÎâ·¨Ïܽ²¡Á¡Á¡Á·ò¸¾ËµÒ¶ÈºÊǼٵ³Ô±£¬Îźó²»Ê¤Æø·ß¡£1936Ä꣬ÊÇÎÒ½éÉÜËýÈëÍÅ£¬²¢×ªÎªµ³Ô±¡£Îâ·¨ÏÜ¿´ºó£¬ÈÏΪÐÐÁË¡£¼¸Ììºó£¬Îâ·¨ÏܸæÎÒ£¬Ò¶ÈºÒÑ¿´¹ý£¬ËµÏÈ·ÅÔÚËýÄÇÀ±ØҪʱ£¬ÔÙÉÏËÍ¡£ÒÔºó£¬Ò¶ÈºÓÖ²ÉÈ¡É«ÇéÒýÓÕ¡¢ÎïÖÊÀ­Â£µÈÊֶΣ¬°ÑÎÒÀÎÀεؿØÖÆÔÚËýÊÖÀï¡£¡±

¡¡¡¡»¹ÐèҪ˵ʲôÄØ£¿¡°»ú¹ØË㾡̫´ÏÃ÷¡±£¬³óÀà×ÔʳÆä¶ñ¹ûÒÓ¡­¡­

Number¡¡£º¡¡104¡¡

Title¡¡£ºÕì֮̽Íõ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡13ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÊÀ½çÖ®´°¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÎâÈ»

¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÉùÕðÅ·ÃÀµÄ´«ÆæÈËÎï

¡¡¡¡ÔÚ19ÊÀ¼Í£¬ÓÐһλ¾­Àú²»·²¡¢Òµ¼¨ÏÔºÕµÄÕì̽´óʦ¡£ÔÚËûÄÇ´«Ææ°ãµÄÉúÑÄÖУ¬ËûÔøÊǽ£ÊÖ¡¢Ê¿±ø£¬ºóÀ´ÓÖµ±¹ýÇôͽºÍÌÓ·¸£¬×îºó³ÉΪ´´Á¢ÁËÏÖ´ú·¸×ïѧºÍÕì²ìÊõµÄµÚÒ»¸öÖ°ÒµÕì̽¡£ËûµÄÉùÍþÔøʹÄÇЩºáÐÐÎ޼ɵÄÐ׶ñµÁ·ËÎÅ·çÉ¥µ¨£¬ÓÉËûËù´´Á¢ºÍÁìµ¼µÄ·¨¹ú±£°²²¿ÊǵÚÒ»¸öÏÖ´úÕì²ì»ú¹¹£¬´ÓÓ¢¹úµÄËÕ¸ñÀ¼³¡£¨¼´Â׶ؾ¯²ìÌü£©µ½ÃÀ¹úµÄÁª°îµ÷²é¾Ö£¬¶¼ÊǸù¾ÝËûµÄÀíÂÛºÍÒÔËûÁìµ¼µÄ·¨¹ú±£°²²¿ÎªÑù°å½¨Á¢ÆðÀ´µÄ¡£Õâ¸ö´«Ææ°ãµÄÈËÎï¾ÍÊDZ»ÓþΪÕì֮̽ÍõµÄ·¨¹úÈË·ðÀÊ¿Æ˹¡¤Óȸù¡¤Î¬¶à¿Ë¡£

¡¡¡¡¡¡µÁ·ËÎÅ·çÉ¥µ¨µÄÍþÃû

¡¡¡¡Î¬¶à¿ËÄÇÎÞηµÄÓÂÆø¡¢»úÃôµÄÍ·ÄÔ¡¢°Ù¿ÆÈ«Êé°ãµÄ·¸×ïѧ֪ʶºÍ¸ß³¬µÄÕì̽ÒÕÊõ£¬ÔÚµÁ·Ë¡¢ÇÔÔôºÍÆäËûÖÖÖÖ×ï·¸ÖÐÍþÃûÕðÉå¡£¾Ý¹À¼Æ£¬ÓÉËûÇ××Ô×éÖ¯´þ²¶¹é°¸µÄ×ï·¸ÖÁÉÙÓÐÁ½ÍòÃû¡£

¡¡¡¡Ò»´Î£¬Ëû±»ÅÉÍù°ÍÀèÈ¥×½ÄòØÄäÔÚÄÇÀïµÄÒ»»ï³ÑÐ×ÓÚÈ«Å·µÄ·Ëͽ¡£ËûµÄÉÏ˾²¼ÖÃÕâÒ»¼Æ»®Ê±Ðû²¼£¬ÐèÒª1000Ãû¾¯²ì²Î¼ÓÐж¯¡£µ«ÊÇά¶à¿ËЦ×Å˵£º¡°ÏÈÉú£¬ÎÒÖ»Òª8¸öÈ˾Í×ã¹»ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÍíÉÏ£¬Î¬¶à¿Ë´ø×ÅÕâ8Ãû¾¯²ìÀ´µ½·Ëͽ¾Û¼¯µÄÒ»¼ÒϵȾưɼäÃÅ¿Ú¡£ÈÃËûÃÇÄÃ×ÅÒ»´üÊÖîíÔÚÍâÃæµÈºò£¬Ëû¶À×ÔÒ»ÈË×ßÁ˽øÈ¥¡£Ëû°ÁÂýµØ¶Ô×ÅÀÖ¶Óº°ÁËÒ»Éù£º¡°Í£ÏÂÀ´¡£¡±ÒôÀÖê©È»¶øÖ¹¡£ËûÓÖ¶ÔÄÇ»ï·Ëͽ˵£º¡°ÎÒÊÇά¶à¿Ë£¡¡±´õͽÃÇ´ó¾ªÊ§É«£¬Á¬Ã¦°Ñµ¶Ç¹µÈÐ×Æ÷¶ªµ½µØ°åÉÏ¡£ÔÚËûÖ¸»ÓÏ£¬ÕâЩÈËÀÏÀÏʵʵվ³ÉÒ»ÅÅ£¬Î¬¶à¿ËÓÃÒ»Ö§·Û±ÊÔÚÄÇЩҪ´þ²¶µÄÈ˱³ÉÏ»®Ò»¸ö²æ£¬´øÁ˳öÈ¥¡£

¡¡¡¡¡¡Ê®ÔØÌÓÍöÉú»î

¡¡¡¡1775Äê7ÔÂ23ÈÕ£¬Î¬¶à¿Ë³öÉúÔÚ·¨¹ú°¢À­Ë¹µÄÒ»¸öÃæ°üʦ¼ÒÍ¥Àï¡£Ëû´ÓСϲ°®Ô˶¯ºÍ½£Êõ£¬14Ëêʱ¾Í³ÉΪһÃûÓÅÐãµÄ½£ÊÖ¡£1794Ä꣬¸¸Ç×°ÑËûËÍÈë¾ü¶Ó¡£ÔÚ°ÍÀèµÄ¸ïÃü·ç±©ÖУ¬ËûԡѪ·ÜÕ½¡£¾­¹ý5ÄêÕ½¶·Éú»î£¬Ëû»Øµ½°¢À­Ë¹£¬½áÁ˻顣µ«ÊÇÓÉÓÚûÓÐÉí·ÝÖ¤£¬Ëû±»×÷ΪÌÓ±ø´þ²¶ÈëÓü¡£Á½¸öͬÓü·¸ÈË°Ñ×ÔÒÑ·¸µÄαÔì×ïת¼ÞÓÚËû£¬ËûÎÞ·¨Ö¤ÊµËûÃǵÄα֤£¬±»Åд¦ÖÕÉú¿àÒÛ¡£ÔÚÎÞ·¨ÈÌÊܵÄÇé¿öÏ£¬ËûÔ½ÓüDZÌÓ£¬±ä³É±»Í¨¼©µÄÔÚÌÓ·¸¡£

¡¡¡¡´Ëºó10Ä꣬ά¶à¿ËµÄ¾­ÀúÈçͬ¶ñÃÎÒ»Ñù£¬Ëû¸ÄÃû»»ÐÕ£¬ËÄ´¦Òþ²Ø£¬¼¸´Î±»²¶£¬ÓÖÖØÐÂÌÓ×ß¡£ÔÚËûÍöÃüµÄÉúÑÄÖУ¬±¥³¢ÁËÈËÊÀ¼äµÄÐÁËá¿àÀ±¡£ÔÚÕâÕû¸öʱÆÚ£¬ËûÒ»Ö±»³×ÅÉî³ð´óºÞËÑÑ°Ïݺ¦ËûµÄ³ðÈË¡£ºóÀ´£¬ËûµÃµ½ÁËÒ»·Ý¼ÙÉí·ÝÖ¤£¬¾ÍÓüÙÃûÔÚ·²¶ûÈü¿ªÁË·þ×°µê£¬Ïë¾Í´ËÁËÈ´Ò»Éú¡£ÓÐÒ»Ì죬Á½¸öÔøÓëËû¹ØÔÚÒ»ÆðµÄͬ¼à·¸·¢ÏÖÁËËû£¬²¢ÍþвҪ½Ò·¢ËûµÄÌÓ·¸Éí·Ý£¬ÔÚ×ßͶÎÞ·Çé¿öÏ£¬ËûÀ´µ½ÁË°ÍÀ辯²ì¾ÖͶ°¸×ÔÊס£

¡¡¡¡¡¡´ÓÌú´°ÀïµÄÃÜ̽µ½Ö°ÒµÕìÉî

¡¡¡¡×ÔÊ׺ó£¬Î¬¶à¿ËÏò¸ºÔð¹ÜÀí×ï·¸µÄºàÀûÏÈÉúÌá³öÒ»¸öÌõ¼þ£¬Èç¹ûºàÀû°ïËû»ñµÃ×ÔÓÉ£¬ËûÔ¸ÒâÔÚ¼àÓüÀïµÄÀη¿ÖÐ×öÃÜ̽£¬ºàÀû½ÓÊÜÁËËûµÄÌõ¼þ¡£

¡¡¡¡´Ëºó21¸öÔÂÀά¶à¿ËÒÔ·¸È˵ÄÉí·ÝÔÚÌú´°ÀïÁ˽â¸÷ÖÖ·¸×ïÇé¿ö£¬ÏòºàÀûͨ·ç±¨ÐÅ£¬Ê¹¾¯·½ÓÐЧµØ×¥»ñÁËÐí¶à×ï·¸¡£´ÓÓüÖзųöºó£¬Ëû»ñµÃÁË×ÔÓÉ£¬²¢±»ÈÎÃüΪ¾¯²ì£¬ÏíÓдþ²¶È¨Á¦¡£µ«ËûûÓÐнˮ£¬¿¿Î¯Íа참È˵ı¨³êΪÉú¡£

¡¡¡¡ÔÚÌÓÍöµÄÄê´úÖУ¬Î¬¶à¿ËÁ·¾ÍÁËÒ»Éí»¯×°µÄ±¾Á죬ÏÖÔÚËû°ÑÕâÖÖ²ÅÄÜÓÃÓÚΪ·¨ÂÉ·þÎñÁË¡£ËûÔøÒÔÖìÀû˹µÄÃû×ÖÔÚɱÈË·¸³öû֮´¦°ºÊ×À«²½£»ÔøÒÔÏúÔßÉÌÈ˵ÄÉí·ÝËÑÑ°ÔôµÁÍŻÔø×°°ç³É²½ÂÄõçõǵÄÄêÀÏÉðÊ¿Ñ°ÕÒÄêÇáÆÞ×Ó£¬Ó®µÃÁË×ï·¸µÄÆÞ×ÓºÍÁ˽âÄÚÇéµÄ¼ËÅ®ÃǵÄͬÇéºÍÐÅÈΡ£ËûµÄÕâЩ½ÇÉ«È¡µÃÁËÊ®·Ö¾ªÈ˵ijɾͣ¬ºÜ¿ì¾Í±»ÌáÉýΪÕýʽ¾¯¹Ù£¬µÃµ½ÁËнˮ¡£´Ëºó£¬ËûЭÖú¾¯²ìµ±¾Ö£¬ÓÐϵͳµØ½¨Á¢ÁË·¸×ïµµ°¸£¬°´×ï·¸ÐÕÃû¡¢·¸×ïÀàÐÍ¡¢¹ßÓÃÊÖ·¨·ÖÀà±àÑ¡³É²á£¬ÕâÖÖÖƶÈÖÁ½ñ»¹Îª¸÷¸öÕì̽»ú¹¹Ëù²ÉÓá£

¡¡¡¡¡¡ÏÖ´ú·¸×ïѧµÄ´óʦ

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂØʧ°ÜºóµÄºÍƽʱÆÚ£¬°ÍÀèÕâ¸ö·±»ªµÄ³ÇÊÐÈçͬÉÁ¹âµÄ±¦Ê¯Ò»°ã£¬Ê¹ÊÀ½ç¸÷¸ö½ÇÂäµÄ×ï·¸¶¼Ó¿ÏòÕâÀά¶à¿ËÈÏΪ£¬µ±Ê±Í¨Óõķ½·¨ÒѲ»×ãÒÔ¿ØÖÆ·¸×ï¡£ËûÌá³ö½¨Ò飬ÔÊÐíËû·ÂÕÕÄÃÆÆÂصÄÕþÖξ¯²ì·½Ê½½¨Á¢Ò»¸ö¶Ô¸¶·¸×ïµÄÌرð»ú¹¹£¬Õâ¸ö»ú¹¹¾ßÓÐÎä×°Á¦Á¿£¬½øÐÐÃØÃܻ£¬²¢¹ÍÓÃÐí¶à¸ÄÔìºÃµÄ×ï·¸£¬Õâ¾ÍÊDZ£°²²¿¡£ÔÚ×齨ÕâÒ»»ú¹¹Ê±£¬Õ÷ļÁËÔ­À´ÖªÃûµÄÇ¿µÁ¡¢Õ©Æ­·¸¡¢¶Äͽ¡¢µÁÔôµÈ30¶à¸öÉîÚÏ·¸×ï·½·¨µÄר¼Ò¡£´Ó1812ÄêÕâ¸ö»ú¹¹´´Á¢µ½1820Äê8Äêʱ¼äÖУ¬°ÍÀè·¸×ïÂÊϽµÁË40£¥¡£ÓÉÓÚά¶à¿ËµÄ³É¾ÍºÍÃûÉù£¬ËûÔçÄêµÄËùναÔì×ïµÃµ½ÁË·¨Íõ·Ò×Ê®°ËµÄÕýʽÉâÃâ¡£

¡¡¡¡52Ëêʱ£¬Î¬¶
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡