读者十年精华-第413部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



1981年：美国航天飞机“哥伦比亚”号做首次轨道试验飞行，跨入可以反复使用的“航天飞机”时代。

1984年：印度博帕尔一家联合碳化物工厂的一个化学品贮存罐爆炸，释放出大量致命的甲基异氰酸盐气体。两千多人死亡，受伤者数以万计。

1986年：美国航天飞机“挑战者”号起飞后旋即爆炸。7名乘员丧生，其中包括第一位上太空的女教师。此后仅数周内，又发生3起火箭发射失败，美国空间计划实际搁浅。

苏联切尔诺贝利的一座核反应堆堆芯起火，将致命的放射性物质喷入乌克兰及苏联和欧洲其他地区的上空。

Number：2023

Title：一个人的生命何时开始

作者：

出处《读者》：总第68期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：胡强

这是一个看来十分简章、却又十分费解的难题。

美国加利福尼亚圣地亚哥大学生物学教授格劳伯斯顿对生命之谜作过精粹的分析，提出有科学实据的、自信能为多数学者接受的六点看法，即：

1。生命有世代的连续性，不是重新产生于某一个体。因而，它并不是开始于受精。

2。人的生命亦不例外。

3。然而，受精是生命延续中的两个重要阶段的分界。由于受精，卵细胞变得活跃起来，并通过父母双方基因的结合确立了胚胎的遗传个性。

4。可是，单个胚胎并不是一个新个体。就一般标准而言，它没有与人相关的特性；就科学标准而言，它也不是一个个体，因为甚至两周以后，它还可以分裂成两个新体（孪生）。并且，生物学家还能使两个早期胚胎结合起来（至少在老鼠体内）使之发育成单一个体。

5。一些学者很早就能够从小鼠胚胎中移除细胞而不影响其发育的完成。可见，早期胚胎细胞并不是多细胞机体的特化部分。

6。只是在其发育数天后，才有可能辨别出哪些将形成胚胎，哪些将形成胎盘的细胞群。

格劳伯斯顿教授还指出，从细胞或基因水平看，人的生命存于受精之前、受精之中，及受精之后。但有一整套基因的多细胞个体的出现，是受精两周以后的事。即使在此阶段，还不能把胚胎就特指为人的个体。胚胎的所谓“人”的特征，是在后六周内慢慢形成的。尽管如此，我们仍不能知道胚胎是否具有人体所特有的自我感觉和“内在”生命的素质。神经细胞、神经细胞间的连接、神经系统中的电活性以及神经细胞间化学信使要到受精八周后才形成，而这些表示成熟的标志中又不包括脑的高级中枢部分它的浮现，至少还要再过四周。这就说明，在怀孕头三个月，胎儿是不具有自我感觉的，因而不能称作新生命的诞生。

Number：2024

Title：人体哪些器官可以移植

作者：

出处《读者》：总第68期

Provenance：大公报

Date：

Nation：

Translator：

近年来，人体器官移植术有了很大的发展，有许多患病的器官已可用人造体代替，使其恢复原有的功能。目前已有20种器官可当作“零件”通过移植替换，这20种器官是：

头皮：将颈后有毛发的皮剥下，移植到头上的光秃部分，以治疗秃头症。

头盖骨：因意外事件或外科手术丧失后，可用塑胶制造的假骨代替，或用患者自己的肋骨填补，然后再用人皮或丙烯酸制成的假皮加在其上。

耳朵：用患者的肋骨或用硅多聚物制造，然后以皮包封，人工嘴唇亦可用此法制造。

眼球：可用塑胶制造，体积、形状和颜色等与真的一模一样。

鼻子：用肋骨、髋骨、头骨的骨头或软骨，雕成鼻子状移植。

角膜：用尸体的角膜可移于患者眼内以恢复或改善视力。

内耳：用一根线通过耳内直插入头骨内，与一个植入于耳道的放大器接驳，以此治疗失聪。

脸部：专家正在研制用金属或患者自己或尸体的骨头等，制成人工下巴或脸部其他机体组织。疤痕或皱纹可用塑胶“填补”材料来治疗。

手臂：用电子控制的关节和手均已制成。

乳房：用硅酮制成的移植体使女性乳房更结实或更大，可用于乳腺癌手术后的移植。

心脏：用尸体心脏移植已成功。人造心脏正在不断改进中。

瓣膜：用硅或猪瓣来给心脏和其他器官移植。它们很少被患者体内排斥。

动脉：大动脉已可用塑胶制成的假体来代替。

静脉：用患者体内其他部位的静脉或用塑胶制成者来移植。它们可使血液循环改道，另植入塑胶过滤器以防治血栓。

手腕：用塑胶或人骨来代替。

男性生殖器：人造阴茎可治不育症。因意外或病而失去睾丸后，可用硅制成的睾丸代替。

手指：脚趾可切断改装成手指样，再移植到手关节上。

关节（肩、肘、髋、手、膝、踝、趾等）：均可用患者自身或尸体骨头或金属、塑胶等制成者代替。

大脏骨：从尸体切除或用金属、塑胶制成以重建手臂和腿。

腿：用塑胶和超光金属制成，有膝有踝，易于装上，难以辨别真假。

Number：2025

Title：大写的数字

作者：

出处《读者》：总第68期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

汉字的数目字中与小写一、二、三、四、五、六、七、八、九、十相对应的，有壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾十个大写字。最初小写字易识易写，但也易被改动，如“一

”可改成二、三、五、六、七、十等。于是，有人从浩瀚的汉字中找出十个读音相同，但不易篡改的字来作为庄重场合（如银行支票、财务收据）的专用数目字。实际上这些字的原义并非指数目，如：

壹：即专一。

贰：变节，背叛

叁：“参”的另一种写法。加入；谒见。

肆：任意妄为。

伍：古有“五人为伍”之说。

陆：高出水面而地势平坦的土地。

柒：漆树或漆料。

捌：有齿为耙，无齿为捌。

玖：黑色的美石。

拾：把东西捡起来

Number：2026

Title：世界十大银行

作者：

出处《读者》：总第68期

Provenance：澳门日报

Date：

Nation：

Translator：

据美国金融月刊刊载，世界十大银行的名次为：

1。万国宝通银行（美国），2。第一劝业银行（日本），3。富士银行（日本），4。美国银行（美国），5。住友银行（日本）、6。三菱银行（日本），7。三和银行（日本），8。法国国家巴黎银行（法国），9。农业信贷银行（法国），10。里昂银行（法国）。

Number：2027

Title：舌头

作者：

出处《读者》：总第68期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

猫的舌头，在前爪协助下可洗脸。它的舌头上有肉刺，还可经常用舌头梳理身上的毛。

狗的舌头，在热天时总是伸出来，帮助散发体内的热量，调解体温。

长颈鹿不仅脖颈特别长，它的舌头也很长，长约六十厘米，能把树上的嫩枝嫩叶卷住，吃起来就很方便了。

变色龙的舌头比它的身体还长，平时藏在嘴里，见到飞虫，能突然弹出去粘住虫子。

蛇是世界上唯一用舌来代替鼻子的动物。因为它没有鼻子，只能用舌来嗅东西。蛇的舌头还是很好的听觉器官，那细长又分叉的舌头不停地吞进吞出，能探听到周围的动静。

企鹅的舌头上，长有尖尖的牙齿，能咬住滑溜溜的鱼虾。

青蛙的舌扁平，舌根附于下颌，舌尖分叉，能突然翻出口外逮住蚊蝇等。

Number：2028

Title：四个月亮

作者：

出处《读者》：总第68期

Provenance：澳门日报

Date：

Nation：

Translator：

在天文学史上，天文学家赫尔比格曾提出一种理论，这种理论认为，地球在其数十亿年历程中曾先后捕获四颗卫星，即四个月亮。

这四个月亮恰好跟地球的四个地质年代相符合，同地球上四次大变动相应证。世界各地的神话传说和经文典籍，对这几次灾变都有栩栩如生的描述。

我们今天看到的月球是地球的第四颗卫星，它之前的三颗在运动中由于靠地球太近，最后都坠落到地上。在坠落到地球赤道附近的三个地方之前，它们发生了大爆炸。坠落之后，它们在地球上形成了三大洋。这三次坠落都使地球遭受难以想象的灾变。一些学者肯定过这一理论的正确性，八十年代，美籍法国物理学家莫里斯·复特兰用数字方法为这种理论找到了一些论据。

Number：2029

Title：西方离婚奇谈

作者：

出处《读者》：总第68期

Provenance：男子汉

Date：

Nation：

Translator：李宝善

汉斯·凯尼原是一位德国机械师，他和妻子结婚多年了。可是当了解到妻子因为又爱上了另一位男人，而准备抛弃他时，他一气之下，把家里所有的东西都一分为二，并且还用电锯把双人床、地毯、书画等家什锯成了两半。他非常得意地对妻子说：“这下好了，现在你有你应得的一半家产。是去是留，你可以自由地选择了。”

最稀奇的是，在许多法院所受理的离婚案件中，引起家庭纠纷的第三者不是情人，而是家庭中的宠物。

一位前美女皇后的丈夫饲养了一条名叫欧斯卡的非洲狗。因为这条狗在历次大赛中都荣获冠军的头衔，所以他非常宠爱它。为了这条狗他挥金如土，仅购买维生素一项，每月就要花掉300多美元。他每天都要陪着欧斯卡骑车走25公里。狗成了他生活中最好的伴侣。为此事，他妻子经常和他发生口角。但是最后导致他们夫妻感情破裂的是，这条狗要在双人床上和他们一起过夜。这位年方24岁的妻子气愤地说：“在狗叫声中过夜，我连一点性欲也没有。我的丈夫经常和狗坐在沙发上看电视。每当我要坐在我丈夫身旁时，这条狗总是龇牙咧嘴地威胁我。”

在星期天里，夫妻感情破裂的可能性要比其他任何一天都大。玛塞·布斯钱伯斯经过两年的调查研究后，得出结论：口角的主要原因常常是因为早餐的习惯不同。他进一步解释说：“星期天早晨发生口角的通常原因是早饭开晚了，或者等的时间太长了。”

美国蒙大拿一家法院曾受理过这样一件具有戏剧性的离婚案例：保罗·戈伯杰和他的妻子因为星期天早餐中的一盘香肠争吵不休，事后两人来到了法院，保罗·戈伯杰控告他的妻子没把香肠做熟就让他吃。

尽管如此，不是所有的夫妻在办理离婚手续时都表现得气急败坏。有些人的离婚仪式是在友好的、高风格的气氛中进行的。吉纳和林达的离婚仪式就别具一格：在律师陪同下，他们乘坐飞机从3500米的高空跳了下来。离婚仪式是在空中举行的。律师交给了他们每人一分早填好的离婚证书，然后两人相互一吻，便在空中分了手，从此结束了他们之间的夫妻生活。

在离婚的夫妻中，最幸福的一对要数赫伯特律师和他的46岁的结发妻子安妮塔。他们在决定中断夫妻生活以后，安妮塔就主动地担负起了为他前夫寻觅伴侣的重任。她向婚姻介绍所支付了手续费，并亲自会见了候选人，在四位候选人中，她选中了一个34岁的寡妇。俩人见面后，赫伯特对他前妻为他挑选的妻子十分满意。

在好莱坞，“钱财”是演员们离婚时争论的中心问题。

约翰·卡森是美国著名的电视解说员，并且还是奥斯卡奖获得者。他在办理离婚手续时，他的妻子乔安娜向法院提出，对方每月应支付给她22万美元的生活费。她的这项要求，在世界离婚史上是史无前例的。乔安娜的律师佛尔曼在辩护词中解释说：“她的丈夫抛弃了她以后，一位曾经习惯了豪华、舒适生活的妇女，当了解那些贵重的手饰、衣服等不属于自己的时候，她会感到在心灵上受到了严重的创伤。鉴于此因，这种要求是合法的，不算过分，法院应当理解这种请求。”

当然，不是所有的妇女在同丈夫离婚时，都表现得自私自利。琼·柯林斯已经结过三次婚了。罗·凯斯是她的第三个丈夫。有一天，正当罗·凯斯工作的时候，琼突然来到了他的所在单位，琼说：“亲爱的，我租到了一套新住宅，咱们看看去。”他们一起来到了新住宅。罗·凯斯看过后，感到很满意，认为这套房子的确很不错。正当凯斯高兴得眉飞色舞的时候，琼交给了他一个信封，说道：“给你房间钥匙，我已经替你预付了三个月的房费。”这种方式虽近乎于嘲弄，但罗·凯斯也不得不在离婚证书上签了字。最后琼说道：“我们之间的关系从此就结束了。”

Number：2030

Title：九种美国人的价值观和生活方式

作者：

出处《读者》：总第68期

Provenance：生活方式

Date：1986。6

Nation：

Translator：张文宏

美国史坦福大学国际咨询研究所的社会学家阿诺德·米歇尔，通过大量的资料，将当代美国人形形色色的生活方式归纳为九种，即：1。苟活者型；2。维持者型；3。附属者型；4。竞争者型；5。成就者型；6。自我型；7。经验者型；8。社会意识型；9。整合型。以上九种生活方式若按群体类型划分，则可分成四大类：需要驱动型（1。2）；外向型（3。4。5。）；内向型（6。7。8。）；内外向联合型（9）。

下面，简略描述美国人的这九种生活方式。

一、苟活者型：美国有600万苟活者，他们带有极端贫困的特点，倾向于绝望、压抑、退缩、怀疑。他们对自己的处境不满，并反对保守主义。绝大部分人教育水平低下，多病和衰老。在所有美国人中，他们认为环境变化得最快。

二、维持者型：美国有1；100万维持者，这些人具有愤怒、怀疑和反叛的倾向，被认为是不考虑事情后果而好斗的人们。他们不象苟活者那样已经丧失了希望，仍力图在经济上取得进展。但其中相当一部分人为贫困所迫，经常参与地下经济活动，如走私贩毒。

三、附属者型：这是各种生活方式类型中最大的部分，大约有6；000万人。美国的附属者一般被看作中等阶层，是传统的、一致的、保守的、有道德的、非经验的和家庭导向的、爱国的最古老样式的价值观与生活方式群体。他们的主要驱动力是适应，而不是表现。

四、竞争者型：这些人有强烈的进取心、抱负、竞争力和浮夸作风，他们努力工作，并取得了相当的成功，比附属者有着更多的欲望和要求。大约有1300万美国人属于此类，这是一个由已经充满自我信心的附属者向成就者生活方式群体转换过程中的过渡性群体。

五、成就者型：大约有3；500万美国人，在外向群体中处于登峰造极的地位。他们建立起这个“系统”，而且现在依然掌握着该系统的航向，这是一个已经建立具体的生活方式的群体，他们具有天赋，努力工作，自我依赖，事业上成功和生活幸福。成就者型的人比较坚定地倾向于保守主义，在政治和社会方面反对急剧的变革。

六、自我型：这是美国最年轻的价值观和生活方式群体（该类型人平均年龄21岁）。这些年轻的美国人（600）是在汹涌澎湃的变动中由外向型群体转化而来的。他们发展成为具有内部导向、参与、发现、并创造新利益、制定新的目标的自我型的人。愿贡献、有进取心、严肃、好出风头、自我超越和自我陶醉、富有革新精神，是这种青年的鲜明特征。

七、经验者型：从总体上说，他们比自我型群体中的人年龄要大，因而离开抚