阿信2-第14部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


然后再出去继续工作。还望您能够原谅。”
　　源右卫门依然不吭声。阿信不安地说：“我留了信给您……”
　　“我看过了，照你说的做了。”
　　阿信松了一口气：“麻烦您了。”
　　源右卫门问：“据说阿信小姐会打算盘？”
　　“是，会一点……”
　　源右卫门把算盘放在阿信面前，说：“那么请你打打看吧。”
　　阿信有些诧异，但还是应道：“……好的。”
　　“那么……”源右卫门咳嗽了一声：“就麻烦你了。”说完开始报数，阿信流畅地打着算盘。
　　源右卫门念着：“一千九百七十元……”阿信得出总数，源右卫门点点头。
　　“下面这笔账是加减法混合的……”
　　“……是。”
　　源右卫门又开始报数，阿信毫无困难地打着算盘。念完了数，源右卫门看着阿信。阿信报出总数来。源右卫门又点点头。
　　打完算盘，源右卫门问：“据说阿信小姐还会记账？”
　　“……哎，也只是能一边打算盘一边把数字记下来而已……”
　　源右卫门说：“我知道你要出去做头发很忙，不过我希望这一阵子你能帮店里记记账。”
　　阿信有些不解。源右卫门说：“每天早晨我会把前一天的出入账目报给你听，麻烦你汇总一下。”
　　“……好的。”
　　“那么，今晚请你先睡吧。让我等少爷回来就行了。”
　　阿信在起居室里缝制着受托的衣服。龙三似乎是回到店里了，传来源右卫门的声音：“少爷回来啦。”阿信想要起身去迎接，但又止住了。
　　龙三进来了，源右卫门正想要跟进来，看到阿信在里面，说：“你还没睡啊？我想给少爷泡点茶……”
　　阿信连忙说：“我去泡。”
　　源右卫门又说：“少爷也许还要吃点夜宵……”
　　阿信说：“我预备了茶泡饭……”
　　龙三说：“源伯，这里有阿信在，你就不要操心我的事了！”
　　阿信慌忙责备龙三：“看你说的。源右卫门先生，您也一起喝点茶吧！”
　　源右卫门说：“不用了，那我走了。”说着站了起来。阿信连忙说：“对不起，让源右卫门先生等到这么晚……”又悄悄地对龙三说：“你对源右卫门先生说那样的话，源右卫门先生岂不是太可怜了？源右卫门先生是那么心疼你……”
　　“这个我知道。”
　　“那么……你一口一个‘阿信、阿信’的，倒让我为难呢！”
　　龙三说：“阿信，我把你带到这里来，也许是做错了。我本来想让源伯看看你的人品，可是效果似乎适得其反。”
　　阿信一边沏茶一边安慰龙三道：“哪儿能那么着急呢……慢慢地就会好了。”
　　源右卫门让阿信记账，终于引起了龙三的不满。这天，龙三怒气冲冲地责问源右卫门：“你究竟为什么要让阿信记账？”
　　源右卫门说：“我托阿信记账，有什么不妥当吗？”
　　“一个女人何必做这种事！”
　　源右卫门说：“就算是个女人，要是连账都不会记的话，是做不了商人家的媳妇的！”
　　龙三说：“我可没打算让阿信干这种事！还不知道我们会在这个店里待几天呢！做这种多余的事干什么？”
　　阿信慌忙对龙三说：“是我自己要做的。反正又没有什么坏处……做做也不妨嘛。”
　　龙三生气地说：“阿信，你要违抗我吗？”
　　阿信求助地看着龙三：“你……”
　　龙三说：“源伯是在挑阿信的毛病呢！他要你做这些，是想证明你连账也不会记，没有资格做商人家的媳妇，你不要上他的当！”
　　阿信惊慌地说：“源右卫门先生不是这个意思……”
　　源右卫门不动声色地端坐着。龙三恨恨地看着他：“源伯就是不喜欢阿信，这一点你总明白吧！”
　　“你……”
　　“你要是不听我的话，随便你好了！”说完，龙三怒气冲冲地拂袖而去。
　　阿信对源右卫门说：“少爷正在气头上，请您原谅他。”
　　源右卫门平静地说：“这是昨天店里的出入账，这些是我的备忘录，麻烦你整理一下记到账上。”
　　“……好的。”
　　阿信在起居室里翻看着账簿，龙三走了过来，看见这幅情景，苦笑道：“你还真要做啊！不会记账其实也没什么。不管源右卫门说什么，阿信在我眼中永远是最宝贵的。用不着为了这些无聊的事辛苦。”说着，龙三怜爱地想要亲吻阿信的脸颊，可是阿信一脸严肃，说：“店里的事情，你都是交给源右卫门先生管的吗？”



…
第十三章新婚（8）
…


　　龙三有些惊讶：“哦，经营上的事大多由他管，我只负责进货和把货迅速地卖出去。”他疑惑地问：“怎么了？你的脸色那么难看。
　　记完账，阿信来到店里，和源右卫门说：“论理我不该多嘴，不过我仔细看了这些账簿，总觉得不太对劲……”
　　源右卫门没有做声。阿信说：“店里的货确实卖得很快。我们的卖价比进价贵两成，所以利润也不菲……可是卖出去的货款有一半竟然收不回来，这样怎么能算是在做生意呢？更过分的是，有的货款会拖半年以上还无法收回，这样光是利息，我们就会损失一大笔钱。这样的话……”
　　这时候，正在外面指挥出货的龙三进来了。看到两人的模样，龙三问道：“有什么事吗？”
　　阿信不做声了。龙三对源右卫门说：“女人不懂记账的事也没关系。源伯你也别老是说她。”
　　源右卫门还没说话，龙三又说：“阿信，你该去做头发了吧？对阿信来说，这才是要紧事啊！”说完笑一笑，又到外面去了。阿信目送龙三离开，问源右卫门：“少爷知道这个情况吗？”
　　源右卫门不语。阿信说：“这样做生意的话，虽然货物在进进出出，看上去生意很兴隆，可是不但赚不了钱，用不了多久，就会陷入困境的……”
　　源右卫门说：“这些我都跟少爷说过了。”
　　阿信惊讶地说：“那他明明知道，也不采取任何措施吗？”
　　“少爷有他自己的考虑。”
　　“可是……”
　　“就算你是他的妻子，一个女人也不该对生意上的事指手画脚的。”
　　阿信被噎得说不出话来。源右卫门又说：“我只是托阿信小姐记账，并没有请你查看账簿啊！请你搞清楚这一点……”
　　源右卫门口气冷淡，阿信沉默了。
　　阿信在酒田的米行中，曾经跟随加贺屋的邦子夫人学会了记账和看账本，所以她只翻看了一下田仓商会的账簿，就对商会的经营情况一目了然。龙三为人善良慷慨，做生意也豪爽大方，可是如今不赶紧着手回收欠款的话，恐怕商会将难以为继，免不了破产的命运。不过，阿信觉得自己对此事如此关注未免有点可笑，反正很快就会被赶出这家店的。即便离开了这家店，也没有什么好留恋的。
　　考虑到离开田仓商会后的生活，阿信比过去更加珍惜做发型的工作了。
　　这天晚上，阿信工作回来，发现源右卫门在店里等着自己。打完招呼后，源右卫门说道：“阿信小姐会泡茶吗？”
　　“泡茶？”
　　“就是茶道啊！”
　　“我倒是学过……”
　　源右卫门说：“是这么回事，有一个英国的客户来了，少爷请他们去滨町的餐馆吃饭，他们说起想要看一看日本的茶道，所以少爷说请阿信小姐回来后马上过去……”
　　阿信吃了一惊：“让我去？”
　　源右卫门说：“那边已经准备好茶道的用具了。”
　　阿信说：“这不是开玩笑吗？让我去那样的地方……”
　　源右卫门说：“我也是这么说的。表演给外国人看，一定要精通茶道的人才可以啊。况且，这还是关系到我们的生意的要紧客人，可不能出什么笑话啊！”
　　阿信的脸色不禁一动。源右卫门说：“艺伎之中一定有精通茶道的人，还是请她们来做吧！我马上去打电话。”说着拿起了话筒。阿信突然说：“我去就行了。”
　　源右卫门一愣。阿信说：“艺伎能够做到的茶艺表演，我也能做到。”
　　源右卫门不放心地说：“可是……艺伎们都是严格地学过茶道的啊！”
　　阿信说：“少爷是让我去的。要是请别人去就不好了……”
　　源右卫门急道：“阿信小姐，如果给少爷丢了脸……”
　　阿信已经快步走进里屋去了。“真是个倔强的姑娘啊！”源右卫门心神不宁。
　　阿信一身盛装走进了餐馆，由女侍引了进来。源右卫门不安地跟在后面。
　　阿信进入包间，源右卫门也跟了进来。龙三和一对英国夫妇坐在里面。阿信说：“让你们久等了……”
　　龙三赶紧向客人们介绍：“这是我的妻子。”
　　英国太太说：“噢，原来是田仓太太啊！”
　　阿信与客人寒暄：“初次见面……我叫阿信。”
　　英国先生说：“我是约翰·福克斯，这是我的太太凯瑟琳，请多关照。”太太也说：“请多关照。”
　　主客寒暄已毕，龙三对阿信说：“我们刚才说到了茶道的事，我说我妻子对此有些心得，结果他们就非说要开开眼界。”
　　源右卫门说：“你不该轻率地说这种话。”
　　龙三说：“一时说得兴起，就……没办法啊。”又悄悄对阿信说：“反正他们也不懂，你就随便做做嘛。”



…
第十三章新婚（9）
…


　　阿信默默地坐到水锅前。英国太太叫起来：“噢，真好看啊！”
　　阿信开始泡茶，举止娴熟优雅，无可挑剔。源右卫门不禁一惊，但旋即入迷地看着阿信的表演。
　　茶道也是邦子教给阿信的。阿信已经好几年没有做过茶道了，像竹刷子、接茶碗用的小绸巾这些茶道用具，也很久没有碰过了，但是她并没有忘记早已娴熟于心的茶道技艺。阿信很久都没有这样心无旁骛地沏茶了。此时的她，表现出龙三和源右卫门完全没有见过的另一面。
　　回家后，在田仓商会的起居室里，龙三和阿信如释重负地喝着茶。龙三高兴地说：“今天晚上你可给我挣足了面子，真没想到啊！福克斯夫妇心满意足地回去了。我正在和福克斯先生商谈，争取咱们能够在日本独家包销他们公司的布料。他们可是英国数一数二的羊毛布料生产商，无论如何都要谈成这笔生意。外国人很爱惜妻子……有一个好妻子，连丈夫的信用都会上升。多亏了阿信，连我也跟着沾光了！”
　　阿信说：“龙三，你也真是怪可笑的……”
　　龙三一愣。阿信说：“明明知道不久我们就会被赶出这家店……”
　　“哦，一工作起来，我就忘了这回事了！”龙三苦笑了，“但愿在咱们离开这里之前，能够签下合同来。”
　　“那不是为别人忙活了吗？”
　　龙三说：“没什么，我想试一试自己的能力。”
　　“不过，源伯好像不太高兴。他一直没说话。”
　　龙三说：“我说过不用理会源伯，等我们离开这里，他就和我们没关系了。”
　　“可是……”
　　龙三叹道：“源伯还是没有看到阿信的优点，真没办法……”
　　阿信也感觉到自己快要离开这里了，因为总不可能永远瞒着龙三的父母，这样也使她十分难受。
　　这天，一位提着旅行包的中年男子来到了田仓商会，径自撞进店里。龙三正在检查布料，看到这个男人，他大吃一惊。阿信正准备出门替人做头发，也诧异地看着这位不速之客。
　　只听龙三叫道：“爸爸……”
　　源右卫门毫不吃惊，默默地低头行礼，男子点头答礼。阿信不觉看得愣住了。
　　这位不速之客就是龙三的父亲，一向住在佐贺的田仓大五郎。
　　阿信赶紧给染子她们打了个电话：“喂，是染子小姐吗？我是阿信。对不起，我刚才正想要出门，突然来了一位客人……今天看来去不成了……哎？是谁啊……反正是要好好招待的客人，等回头我再跟您慢慢说吧。不好意思。请多包涵，麻烦您替我向大家道个歉……”说完，阿信赶紧放下话筒，将茶端进起居室。
　　龙三、大五郎和源右卫门端坐着，气氛十分沉闷。阿信默默地送上茶。龙三对大五郎说：“这是阿信。我们一个月前结的婚。”
　　阿信说：“初次拜见您，我叫阿信。”
　　龙三说：“本来想早点告诉你们的……”
　　源右卫门说：“是我告诉老爷的。”
　　阿信和龙三吃惊地看着源右卫门。源右卫门又说：“这件事总不能一直瞒下去，再说我在少爷身边，也不能知情不报……”
　　龙三恨恨地瞪着源右卫门。大五郎说：“我收到源右卫门的长信，一看大吃一惊。你妈妈不能马上到东京来，所以这一次我来了。”
　　龙三不安地说：“让你们担心了……”
　　大五郎叫道：“阿信小姐……”
　　“……哎。”
　　“你是佃农的女儿？”
　　“是的，我是山形县的佃农家的女儿。”
　　龙三不悦地说：“现在这些又有什么要紧的呢？”
　　大五郎说：“你给我闭嘴。我现在是在和阿信说话。”
　　龙三愤然说道：“事到如今，爸爸和妈妈再说什么都没有用了。我的心意是不会改变的。我知道这样会导致你们不认我这个儿子，我也会被赶出这家店，可就算这样，我还是娶了阿信。”
　　源右卫门叫道：“少爷！”
　　龙三不客气地说：“我和源伯也已经没有关系了。我本来打算让源伯了解一下阿信的为人，知道阿信做我的妻子当之无愧，也好让源伯放心。这也是我对从小把我带大的源伯应尽的义务。所以我才把阿信带回这个家。可是源伯却一直不能理解我们……真遗憾啊。”
　　大五郎喝道：“龙三，你怎么能对源伯说这种话呢，真是罪过啊！是你自己不理解源伯啊！”
　　龙三并不示弱：“源伯从一开始就不喜欢阿信。他早有了偏见，所以看不到阿信的好处。这样阿信也太可怜了……”
　　阿信连忙说：“你……”
　　大五郎说：“可怜的是你源伯！他为了你可以说是耗尽心血，就是现在，他还在替你们说好话……”龙三一愣。大五郎说：“还要我把源伯的信给你们看看吗？”



…
第十三章新婚（10）
…


　　源右卫门慌忙叫道：“老爷……”大五郎又说：“阿信小姐，源右卫门对你可是赞不绝口啊！”
　　阿信和龙三惊讶地抬起了头。大五郎说：“源伯说你心地善良，从小就吃了很多苦，所以很会为别人着想，又细心周到……”
　　源右卫门很是发窘。大五郎接着说道：“源伯还说你做得一手好菜……写得一笔好字，算盘打得十分纯熟，记起账来也不比男人差。不仅这些，还说你经商的才能比龙三还强呢！”
　　龙三听得惊讶万分。大五郎说：“另外，女子应有的举止礼仪、气质修养都是上乘的。尤其是茶道的做法令人赞叹……源右卫门过去曾经和我一起学习过茶道，他比我懂得多了。能得到源右卫门的夸奖，那绝对差不了的！”
　　阿信默默地听着。大五郎说：“不过，你源伯的信上把阿信夸得太厉害了。你妈妈怀疑他是不是被龙三收买了，所以才护着你们。”
　　源右卫门急道：“当然没有这种事。我只是实话实说罢了！”
　　大五郎说：“我知道。你十二岁的时候就到我们家来做工，是和我一块儿长大的，所以我最了解你的性格了。源右卫门可不是一个会说谎的人啊！况且，你把龙三当成自己的孩子一样疼爱，如果他娶的媳妇不好，你是绝对不会夸赞她的……你是从心底觉得