超时空航班-第86部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　最后十分钟，世界上其它国家的人民生活在水深火热之中——好吧，中国人已经有闲心去关心这些事情了。

十二　马列国际的乡巴佬20（）　
（这几天要帮小叔那边做些事儿，更新不能稳定——人生总是有很多计划以外的事情）

　　　　————

　　　　从七点到八点是休息、吃晚饭的时间，这之后从八点到十点半上床睡觉之前，是自由活动时间——不过同志们普遍把这个时间当成是晚自习时间，自觉到教室补习。

　　　　今天，补习的同志们发现，“同学”又多了一个，而且还是有专门的老师给开小灶的。至于学习的内容，居然也跟大家差不多：人口手上中下，大小多少日月水火，山石田土刀工车舟木禾米竹……（有朋友看得懂吗^…^），还有abcdefg，hijklmn……

　　　　不用说，这当然是我们的顾问同志，而负责给他开小灶的，当然是伍翻译——而且只靠着伍翻译一个人还不够，汉语拼音这一块，只能让向露排长来负责了。

　　　　（汉语拼音的作用辅助识字，对于已经完成“识字”阶段功课的高学历同志们来说，再倒回去学这个东西既很吃力，也无必要，所以女同志和老同志们的汉语拼音水平非常差；反而是跟着电视教学学出来的警卫排同志们水平较高一些）

　　　　拿着钢笔在作业本上一字一画地描画着这些古里古怪的简笔画，李顾问心中实在是有些不是滋味：他是30年代初来到中国的，这个时候正是民国一帮子思想家，教育家在反思“汉字愚昧了我们的国民”，鼓动废除汉字，在国民中普及罗马拉丁文字教育的时候。

　　　　（甚至包括鲁迅先生这样的大家在内，都有这样的主张。当然，这些看法在今天看来当然是荒谬可笑的，不过在那个时候么，可以理解）

　　　　为了证明汉字的“落后”，分析家们搬出了种种理由，比如其中很重要，“很有道理”的一条是：汉字不利于出现不久的无线电报的传输（无线电报是通过信号长短的变化来表达含义，是一种一维信号；用一维信号来表达一维文字，当然非常合适，可是汉字是二维文字，要表达起来就很困难。所以用电报传输汉字文章会非常麻烦，电报之所以要求言简意赅，也有这方面的考虑在内）

　　　　总之，当时国内国外（不止国内，整个汉字文化圈都在议论这个问题）都是一片的“汉字很落后”，“汉字应废除”的呼声，李德也不可避免地受到这些呼声的影响，认为汉字是一种落后的文字。

　　　　既然是落后的东西，代表着先进生产力的马列主义者当然不应该去了解——李德也是这么看的。

　　　　也正是基于这种看法，他来中国的几年，才会不屑于去学习汉字——一种即将被废除的文字，学来干什么用？考古吗？自己是个军人，不是考古学家，更不是中国的考古学家。

　　　　然而现在，不学习这些“落后”的东西似乎就无法学习“先进生产力”——这让李德心中不免产生一种让自己人生观都崩溃的想法：

　　　　难道，我们西方人用的文字，才是落后的东西吗？

　　　　（地效自问不是一个种族主义者，不过在文字这个方面，地效确实觉得，我们可以藐视西方人。我们不用像那些文字学大神那样去分析举例，仅仅一句话就能说明汉字相对于拼音文字的优势。

　　　　任何一种文字，其最根本的任务，是表达某种意义。既然是“表达意义”，天生就是“表意”文字的汉字，对比只能“表音”的拼音文字，当然是要直接和有效率得多了。

　　　　实际上，今天的西方文字也不是单纯的表音，而是通过不同的发音组合来表达一定的含义，从这个意义上来说，像英语这样的拼音文字也是“兼顾表音”的表意文字，真正纯粹或者比较纯粹的表音文字——比如韩文——在表意上就难免遭遇尴尬，遇到“词不达意”的硬伤。

　　　　比如发文要求水库工作人员“请注意防水”，无论用中文还是用英语发文，只要表达正确了，水库人员都能正确理解其含义，不会弄错。可要是用韩文来发文件，即使表达得完全正确，听的人仍然能闹出“放水”的乌龙，你还不能说他弄错了——本质上人家也确实没错。

　　　　发出信息的一方没有错，接受信息的一方也没有错，那么错的当然就只能是传输信息的载体——文字了。

　　　　所以奉劝学韩文的朋友，还是先观望一下吧。因为你在学习的，是一种有硬伤的、不成熟的文字，它完全有可能做出巨大的修改，导致你所学的东西全无用处——学习韩文用来考古的话……^曲^）

　　　　————

　　　　正在两个老师的教导下不亦乐乎的时候，魏承恭、云经理和钱队长三个人一起跑了过来。

　　　　“伍翻译，这是分配给你的手机。”

　　　　说着话，魏承恭递过去一个老人机（就是那种看起来很有分量，造型很奇怪，一两百块钱各种功能挺全的东西），还有一张百元钞，“还有这个是你的伙食尾子。”

　　　　魏承恭的这家公司很“黑心”，不发工资给员工，所有的工资都只是在账面上存在。不过同志们总还是需要一些零花钱的，所以就按照红军的老传统，从每人每月600元的伙食费中间节省一点“伙食尾子”出来——魏承恭曾经对这样苛待同志们表示过反对，并提议应该每月给同志们发津贴，不过这个提议被同志们一致否决了。

　　　　同志们还在那边拼命，我们在这边吃饱穿暖也就算了，还拿津贴，这算什么？

　　　　“手机？”

　　　　伍翻译眼睛一亮，今天一天他时不时就看到同志们随手拿出这东西跟人打电话，看短信什么的，早就感觉这东西很有趣了，没想到这么快自己也有了一部。

　　　　“我来教你怎么使用。”魏承恭说着，拉过一条凳子过来坐下，开始教给伍翻译和钱队长（他拉钱队长过来的原因就是两个人一起教，省得一句话说两遍）

　　　　在展示过最基本的通话，手电，音乐，收音机和闹钟功能之后。魏承恭笑着道：“好了，就到这里吧，其实这东西的功能远远不止这些，只不过有很多东西一时半会儿说不清楚——比如基本功能之一的短信，你总得学会用手机输入汉字才能玩这个，对吧？”

　　　　“这东西很贵吧，分配给我用？这个……”伍翻译有些局促不安。

　　　　“不贵，168块而已——其实我觉得应该买智能手机的，那样就能用手写或者语音输入了，不过云经理说能打电话就行，便宜点儿更好。”魏承恭解释着，好笑起来：“想想倒也是，起码这东西到了那边，还能当手电用。”

　　　　学会新玩具的伍翻译很快就把学生扔到了一边，跟钱队长两人玩得是津津有味。惹得好学生李顾问一阵阵眼馋，最后终于忍不住了，向魏承恭问道：“魏，我没有吗？”

十二　马列国际的乡巴佬21（）　
“你？”

　　　　魏承恭上下打量了李顾问一下——越看越是觉得这家伙不顺眼：“顾问大人，我问你一个问题：我就算给你买一个手机，你又能把电话打给谁呢？”

　　　　李德愣了一下，他还真没想过这个问题。不过仔细想一想，却又不无道理：在这边自己唯一能说得上话的人，就是伍翻译。伍翻译时时处处跟在自己身边——不客气地说，自己就连夫妻生活都需要靠着这家伙帮助——哪里用得着电话联系？

　　　　“我猜，你大约是觉得这些东西看起来很好很强大，所以管他能不能用得上，先搂一个在手里再说，是吧？”魏承恭毫不客气地用最大的恶意猜度着李顾问的用心，“等以后回去，就可以拿着这些东西回苏联去找你的大胡子邀功，对吧？”

　　　　李德默默无言。说实话他真的没有想过那么多：他确实是想要弄到一个，但那只是他作为一个军人，敏锐地意识到这种小巧方便的通讯工具在军事上的巨大用途（暂时他还不知道手机通讯需要多少现代技术，现代仪器才能支撑起来）之后的自然反应：想要拿一个来好好研究一下。

　　　　至于说拿回去给苏联研究……一开始他真没想到这事儿，倒是魏承恭提醒了他——不失为是一个好主意。

　　　　不过……

　　　　“顾问……同志，我对苏联的看法和态度，你是知道的，”魏承恭冷冷地继续道：“所以，想要从我手里给苏联弄东西，劝你最好不要打这方面的主意。这家公司是我注册的，我是法人代表，这手机是公司资产，只是配发给同志们使用——我的东西，马列国际还有苏联什么的，一个子儿也别想弄到手里！”

　　　　“……”李德愣了好一会儿，这才盯着魏承恭道：“达瓦里希魏，苏联到底做错了什么，让你对她抱这么敌视的态度？要知道，苏联有可能是那个世界上，你们中国马列党唯一能靠得住的，有力量的朋友——甚至可以说是一条战壕的战友。”

　　　　魏承恭的火，腾的一下又上来了：“还好意思说朋友……”正想要把苏联做得那些事儿都摆一摆，喷一喷，却又被云经理拉住了。

　　　　“魏总，不要冲动。”

　　　　让魏承恭来对抗李顾问，这个是有必要的。不过凡事都讲究个度，做得过了反而会坏事儿，所以云经理及时拉住了他。

　　　　再说，把苏联做得那些不地道的事情跟眼前这家伙说了，又能顶什么用？他又不是斯大林同志，能够决定苏联的政策。

　　　　劝住了魏承恭之后，云经理又向李德道：“顾问同志，听说您正在学习中文，那么，有关苏联的问题，还是等您掌握了中文之后，自己去看吧——到时候您应该就能理解，我们的魏总为什么一说到苏联，就不服不忿了。”

　　　　“……”

　　　　云经理说罢，就拉着依然不服不忿的魏承恭回去了，留下不知所措的李德顾问和饶有兴味的伍翻译钱队长两人。

　　　　————

　　　　“看不出来，云经理你也这么腹黑啊。”离开教室，去到楼上云经理的办公室，魏承恭忽然笑了起来。

　　　　“腹黑？”云经理来的时间不长，暂时还没有接触过这个词。

　　　　“含义不少，不过在这里，可以大致解释为阴险狡诈，把人卖了还让人家帮忙数钱。”魏承恭想了好一会儿，这才给出一个让自己满意的解释，“让我来唱黑脸，你们来当好人……我本来以为，马列党人都是光明磊落，不屑于用这些小手段的，云经理你可是彻底更新了我的看法。”

　　　　“……”

　　　　“不过想想倒也不奇怪——总理就号称是我党第一腹黑，您是副总理，肯定也差不到哪儿去。”不等经理说什么，魏承恭伸了个懒腰，喃喃自语。

　　　　“这个也并不奇怪吧。”经理同志想了想，觉得还是应该分辨几句——不应该让这小子对党有负面印象，“真要是凡事都光明磊落，你觉得我们的党能够在解放前那种群魔乱舞的环境中生存下来并得到最后胜利？”

　　　　魏承恭摆摆手：“不用解释，我能理解。只是……对我们的顾问大人也用这样的手段，这是不是代表你们对马列国际和苏联，也不再是‘同志加兄弟’的态度了呢？”

　　　　“这不是你希望看到的么？”经理的口才也不白给。喝了一口白开水，让还在咳嗽的嗓子舒服了点儿，这才道：“看过未来两边的关系，我们留一手，拿捏一下，理所当然，对不对？”

　　　　话说，魏承恭虽然挂着公司董事长的头衔，但是公司的财务，其实已经完全移交给了红军和中国马列党，要不要给顾问同志配发手机，魏承恭根本管不着。他之所以会说那些话，根本是经理的授意。

　　　　配发手机的事情其实还是魏承恭提起来的，他在带着翻译和顾问同志看新闻联播的时候，注意到翻译的工作很辛苦。出于减轻伍翻译工作的想法，他找到了经理，建议给顾问同志配发一个智能手机——带有俄文中文词典，或者德文中文辞典的那种。

　　　　结果这个建议被经理给否了，不单是智能手机，凡是跟数码沾边儿的东西，云经理都不打算让李顾问得到。道理很简单，可以想见，李顾问回去的时候，肯定会想要从这边携带现代设备和技术回去。拜数码技术所赐，李顾问只需要带一台笔记本，以及若干硬盘，就能携带超大量的技术资料和历史记录。

　　　　而这些东西都有可能成为换回外蒙和兴安岭的筹码。作为中国马列党的高级领导层，经理同志才不会主动把这些筹码交出去呢。

　　　　不过马列国际名义上是中国马列党的上司，马列国际的代表如果向中国马列党提出资金上的要求（用于购买设备），这边很难拒绝，特别是在马列国际对中国马列党援助了大量资金的前提下——穷的时候人家给你钱用，现在人家让你还钱，你怎么也得表示一下对不对？

　　　　所以，只能让魏承恭出马了，这也是为什么会由魏承恭来给伍，钱两位同志配发2017套装的原因。本来这种涉及花钱方面的事情，在财务移交以后，已经不是他的工作了。

十二　马列国际的乡巴佬22（）　
李顾问决定，在弄清楚魏董事长为什么对苏联这么不友好，并找出解决办法之前（暂时他还不知道这个任务有多难——这个“难”不是说对于他来说很难，对于他来说这个任务是“不可能”，这个“难”是针对大胡子同志说的），暂时不去招惹他了。

　　　　人家不待见自己，自己干嘛一定要去招惹人家，搞得两边都不痛快？

　　　　不过……虽然已经决定要降低自己的存在感，不过李顾问同时却又有了另一个决定：加倍地留意这些不让自己接触的东西。

　　　　他的想法很简单：魏总今天的话意思很明白，他不喜欢苏联，所以不想让那些东西落到苏联手里——所以这些东西对于苏联很重要。

　　　　既然很重要，当然要注意。

　　　　比如今晚出现的这种名为“手机”的东西。

　　　　完成今天的汉语课程之后，李顾问和伍翻译一起回了宿舍——本来他应该要和肖月华同志住个单间儿的，不过考虑到影响……这个还是暂时免了——李顾问就开始向伍翻译讨要手机“看看”。

　　　　“顾问同志，这个……有些麻烦，”伍翻译为难道：“如果是我私人的东西，送给顾问同志并没什么问题，可这是公司的，只是发给我使用而已。”

　　　　“只是看看，并不是让你把它送给我，”李顾问解释道，“无非就是借来玩一下而已。”

　　　　“哦，好吧。”伍翻译不情愿地把手机递了过去——他刚刚学会推箱子，正是上瘾的时候。

　　　　沉重坚硬的机身，莫名给人一种“这东西很结实、很可靠”的感觉，必要的时候估计能扔出去砸人；狰狞古怪的造型，透露出一种奇特的美感和力量感；喇叭的声音很大很清晰，比苏联专门生产的收音机都好——话说，即使是在苏联，也还做不到人手一台收音机呢；手电功能很实用，特别是对于80年前，普遍缺乏夜间照明手段的中国来说，尤其如此。

　　　　“伍，这些是什么意思？”

　　　　尝试着按下了手机上的几个按键，屏幕闪烁，依次转换出各种功能界面——不过李顾问当然不认识这些让自己头痛的汉字。

　　　　“这个是播放音乐……这是拍照……这是游戏……电子书……电话，短信……这是设定？咦，什么来的……”伍翻译一边给李顾问做解说，一边也是自己在熟悉着手机。

　　　　李顾问尝试着做了一些操作，甚至还尝试着打了一个10086，在惊讶于这个小小机器功能强大的同时，心中却也是波