友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
拉美巨人-第4部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
唤鍪且桓龊芸炭嗟难掖厦鳌⒒楹陀卸潦榈牟拍堋U庋前盐宜偷搅斯虐偷氖サ匮歉绯牵鞘蔽也�5岁左右,他们把我从一个生活上没有任何物质困难的地方送到一个挨饿和过穷人生活的城市。”
卡斯特罗和安赫利塔此次要去的是圣地亚哥一户叫弗利乌的人家,这户人家住着一个失去妻子的父亲和他的三个女儿,实际上这三个女儿都已经变成了老姑娘。父亲内斯托尔以前是当地很有名气的裁缝,现在却成了无用的老人,长年病倒在家。而他的三个女儿,老大是个没有名气的医生,老二是个落魄的钢琴家,最小的欧弗拉西塔是个没有前途的小学老师。不过,她们都在海地上过高等学校,法语讲得很流利。但是,这是一个非常贫穷的家,日子过得十分艰苦、潦倒。
有关上述这个家庭的境况,卡斯特罗多年以后依然记得,他对此回忆说:“穷人的生活,那是因为那位女老师的家实际上非常穷,在30年代的经济贫困时期,1931年或1932年吧,她全家只有她一份工资;她家姐妹俩人和她们的父亲,三个人中只有一个人工作,而且有时还不发工资,或经常拖欠工资。30年代初的经济危机时,经常不发工资,生活非常贫穷。”
1933年8月,即新的学期即将开学的前夕,6岁的卡斯特罗和10岁的姐姐安赫利塔乘上了开往圣地亚哥的火车。这是他第一次离开比兰,到一个陌生的遥远的地方去开始一种全新的生活。同时,他这次离开比兰去圣地亚哥,也是他人生道路上的新的转折点和起点。当火车开动的时候,卡斯特罗从车窗口最后回望了一眼比兰,算是与比兰匆匆忙忙地告别。
卡斯特罗和姐姐安赫利塔坐了数小时火车后,终于到达圣地亚哥。他到达圣地亚哥后,住进了一间小木屋里,由于处在雨季,在经常下雨的日子里,屋里整天都湿透了,这是他来到圣地亚哥之前无法想到的生活境况。然而,更加糟糕的情况是,由于医生老大的去世,使这家人的生活更加陷入困境,因为医生的工资收入可以勉强支撑这个家。这样一来,全家人不但生活没有保障,而且还要将居住的房子卖了还债。在无处安身的情况下 ,他们一家搬到了亲戚家居住,卡斯特罗和姐姐安赫利塔也跟着居住在这里。由此可见,他们生活在很糟的环境中,每天的饭菜也让人难以下咽。
不过,刚到圣地亚哥的几天中,卡斯特罗的心情还是愉快的,因为圣地亚哥毕竟是座城市,有许多新的东西吸引他。因此,他特意穿着像海军一样的制服,同穿着白色连衣裙的姐姐安赫利塔一起到“墨西哥照相馆”照了张相,以作初来圣地亚哥的纪念。然而,当他留在圣地亚哥过圣诞节的时候,他的心情是忧郁的,一种从未有过的失落感在困扰着自己,因为这是他第一离开比兰在外地过圣诞节。
不久,欧弗拉西塔在当地人称为“因滕登特”区的地方租了一个住处。这个住处在一条碎石铺成的街上,街牌号码是6号,旁边有一个山坡,这里几乎都是贫民居住的地方。
卡斯特罗随他们搬到了6号住宅,但这里的居住条件更为简陋,只有一个小厅和两间不大的卧室,糟糕的是这两间卧室却要容纳5个人,这使他的心情更加不愉快起来。
实际上,卡斯特罗的父亲安赫尔每月寄给每个孩子的生活费是40比索,足够他们的生活开销,完全不应过得这么艰苦。然而,卡斯特罗和姐姐的每月生活费却被这家人克扣下来了,用以还债和其他方面,因为这个家的惟一经济来源来自欧拉弗拉西塔做小学教师的工资。当然,这期间欧弗拉西塔也想过要租一个大些的、条件好的住处。
在这期间,卡斯特罗闲着没事,甚至感到有些无聊的时候,便来到房子的一个平台上,站在这个平台上看圣地亚哥湾入口处的海边景色。每当他来到平台上时,总是长时间地眺望着那里的风景,这给他留下了很深的印象。有时他也观看“处女街”上来来往往的行人,内心不由感到一种惊异。总之,他认为圣地亚哥是个地势高低不平的城市,好像波涛汹涌的海面,其实也是一座很有特色的美丽城市。
1934年4月间,在这春暖花开的时节,卡斯特罗的哥哥拉蒙也由比兰来到圣地亚哥上学。此次随拉蒙同行的除欧弗拉西塔女教师外,还有一个从比兰来的农家姑娘,名叫埃斯梅里达,她是欧弗拉西塔教师请来的佣人。他们的到来对寂寞的生活气氛有所改变,因为这里时常举行热闹的歌会,有时他们也一起观赏圣地亚哥城市的迷人风景。但是,他们在物质生活上并没有改变,仍然处在清苦之中,卡斯特罗总算意外地饱尝了贫困生活的滋味。
在卡斯特罗过的这段相当清苦的日子里,这家人的午饭和晚餐永远都是分成6份的一点米饭、豆子、地瓜、土豆和肉末。因此,他总是吃不饱,连一粒米都不放过,甚至每一粒米对他来说都很重要。在这段苦难的日子里,食欲是那样强烈地折磨着他,他最渴求的是饱吃一顿饭。饱尝饥饿的他日后对此回忆说:“可以说我了解了贫困并挨过饿。鞋子坏了我要自己动手缝,折断了针还要受到斥骂。最后我实际上没有了鞋子,许多天赤着脚。我们都很瘦,蓬头垢面,因为我们连理发店也不能去。我们十分窘迫。”
书 包 网 txt小说上传分享
落难在圣地亚哥(3)
在圣地亚哥过的贫困生活,使卡斯特罗终生难以忘怀。多年以后,他仍记得当时的生活情形。他日后对人讲述时,感慨地回忆说:“我在圣地亚哥时住在一间小木屋里,天一下雨,屋里就湿透了。那间木屋现在还在那里。实际上,在学习阶段,女教师还继续在比兰上课,她妹妹必须靠她的工资为生。我们家寄40比索作为我的生活费,这相当于今天300或400比索的购买力。我哥哥和我,我们两个人住在那里。实际上在那么贫穷的情况下,她们领不到工资,还想存一点钱。这样,用于吃饭的钱就很少了。那时是5个人吃饭,后来是6个人,因为几个月以后我的二哥拉蒙也来了。每天只是中午做一小锅由少量的大米和红小豆、白薯、香蕉等煮成的食物,先是供5个人,后来供6个人上、下午吃。那时我胃口很好,我觉得食物的味道太好了,我总是感到饥饿。唉,过得很艰苦啊!”
在这吃不饱的苦难日子里,卡斯特罗十分想念比兰的富有生活,想起那无忧无虑的日子,他可以在田野上自由奔跑,可以在湖中游泳。总之,他干什么都可以。不过,从另一方面来说,在圣地亚哥过的饥饿生活,对磨炼他的意志起了很好的作用,也对他日后上山打游击过艰苦生活有着很大的帮助。
就在卡斯特罗和他的哥哥姐姐们饱受饥饿折磨时,突然有一天他的父亲安赫尔来到圣地亚哥看望他们,他感到孩子们的身体状况均不好,严重缺乏营养。但是,随安赫尔一起回家的欧弗拉西塔教师生怕做父亲的看出破绽,急忙温和地给安赫尔作了一番讲述,并说孩子们在这里过得很好。安赫尔立即相信了她的话,认为孩子们在这里得到了很好的照顾。父亲安赫尔走后,安赫利塔写了一封信,打算将在这里所受的饥饿生活告诉母亲丽娜。但是,被欧弗拉西塔发现了,她果断地阻止了这件事。
饥饿和无聊的日子仍在延续着。卡斯特罗感到无聊的时候,便在阳台上看大街上来往的行人。这天,他突然看见母亲丽娜带着弟弟劳尔从出租车上走下来。他心里不由地一阵惊喜,是母亲来看望他们了。
丽娜从比兰带来的甜食和芒果,被卡斯特罗和哥哥姐姐们抢吃一空。他们贪吃和饥饿的表情,使丽娜立即意识到孩子们在这里受苦,并没有得到应有的照顾。随即,丽娜就此事与欧弗拉西塔发生了争执。欧弗拉西塔一个劲儿地解释着,但丽娜面对眼前他们狼狈不堪的样子根本不相信。
另外,从比兰来的佣人埃斯梅里达与丽娜单独在一起时,也将卡斯特罗和他的哥姐在这里所过的饥饿生活告诉了她。丽娜听到这种情况后,顿时感到十分生气。她立即决定带孩子们离开圣地亚哥,回比兰去。
。。
返圣地亚哥上学(1)
就这样,卡斯特罗随母亲丽娜坐火车离开圣地亚哥回到比兰庄园。一回到比兰庄园,他就上厨房饱吃了一顿牛排,因为他离开比兰已有数月没有吃过这种东西了。回到比兰,他变成了一只自由的海鸥,其心情立即高兴起来。
与此同时,丽娜一回到比兰庄园,就将孩子们在圣地亚哥所经受的饥饿情况告诉了安赫尔。安赫尔听了十分生气,决定要弄明白其中的原因。当欧弗拉西塔教师休假后回到比兰时,他立即让人把欧弗拉西塔叫到自己的办公室。
安赫尔一见到欧弗拉西塔教师,如果不是强压着内心的怒火,他会作出将她赶出比兰庄园的决定。安赫尔劈头就责备说孩子们没有得到应得的照应,而且在那里忍饥挨饿。接着,他要她说明有关每月生活费的支出情况。
女教师静静地听着。当她听完安赫尔一顿责备后,十分坦率地说出了原因。她说大姐去世后,一切债务压在她身上,而公立学校的微薄薪水难以维持全家的生计。紧接着,她向安赫尔保证以后不会再出现这种情况了,并说孩子们的学业不能中断。
安赫尔听完欧弗拉西塔的讲述后,知道了这户人家的境遇确实很糟,于是心中的怒火消除了很多,他的同情心使他原谅了这位女老师。但是,卡斯特罗和哥哥拉蒙却计划好了报复女教师的行动,打算用石头砸小学校的屋顶。可由于父亲安赫尔原谅了她,他们只好放弃了原有的报复念头。
卡斯特罗回到比兰庄园后,立即变成了一匹野马,到处玩耍。他不是跑到田野上去玩,就是跑到农民家里去玩,再不就是和兄弟们一起玩多米诺牌、十五子棋及扑克。有一天,他和哥哥拉蒙拿自家的鸭子进行一场杀鸭的比赛,看谁杀死的鸭子多。他俩采用无头的钉子作为刺针,然后穿上一个软木塞,两端裹上羽毛,刺进去后再迅速拔出来。在杀鸭比赛中,他比拉蒙的速度要快得多,而且百刺百中,不久便留下了一片血乎乎的鸭子尸体。
当母亲丽娜知得鸭子的情况后,十分生气,决定用腰带抽打他们。拉蒙和劳尔均逃跑了,而卡斯特罗却像往常一样,撅起屁股等待着挨打。
不久,安赫尔与女教师欧弗拉西塔恢复了原来的关系,言归于好。安赫尔和丽娜终于又同意孩子们返回圣地亚哥继续上学。对于卡斯特罗来说,虽然在圣地亚哥所受的饥饿生活使他终生无法忘怀,但他并没有反对返回圣地亚哥,没有对女教师过分怨恨。多年以后,当他想起这段往事时,尽管那位女教师努力说服他父亲把孩子们送到圣地亚哥,有其自己的利益目的,但他仍然认为没有必要怨恨女教师。
当暑假过完的时候,根据卡斯特罗的母亲丽娜和女教师欧弗拉西塔的安排,卡斯特罗将返回圣地亚哥,继续准备进入教会学校,而姐姐安赫利塔则将在修女学校继续上学并结束学业。但拉蒙宣布说他不再返回圣地亚哥,认为那是座折磨人的“地狱”。
就这样,卡斯特罗和姐姐安赫利塔返回了圣地亚哥。到达圣地亚哥后,他很快结识了一个叫加夫列利托的同年伙伴,这位伙伴是一位出租人的儿子,他俩经常来到山坡上的居民区玩游戏,以此度过那些多余的时间。
另外,在卡斯特罗返回圣地亚哥之前,女教师欧弗拉希塔的父亲内斯托尔裁缝已经死去了,只剩下钢琴家贝伦一人在家中,整天寂寞地呆在房间里。卡斯特罗的到来,使她的寂寞生活有所改变。而且,卡斯特罗很快就学会了与贝伦一起相处。从这时开始,贝伦便每天指导他学习,并规定了学习时间表。她教他掌握书写规则,如何提高书法水平,同时还教他演算练习。他在这方面提高得很快。另外,贝伦还教安赫利塔弹钢琴,采取了理论与实际相结合的方式。
贝伦是个大龄姑娘,除了会弹钢琴,没有其他特长,另外长得也不算漂亮,是个很平常的姑娘。但是,海地驻圣地亚哥的领事路易斯·阿尔西德斯·希尔伯特却看上了她。在欧弗拉西塔的允许下,他们开始恋爱。如此一来,在希尔伯特的帮助下,费利乌一家的贫困情况有了根本好转。
关于这时候的一些情形,卡斯特罗日后回忆说:“……后来女教师的妹妹和海地驻古巴圣地亚哥的领事结婚了。我在那里,但我的阔教父没有出现,也没有举行洗礼仪式,而我已经5岁(应为6岁)。因为我没有接受过洗礼,人们都叫我‘犹太人’,我也不知道为什么这么叫我。为此,必须要解决这个问题……因此,给我洗礼了,我的教父是那位娶了女教师妹妹的海地领事。女教师的妹妹叫贝伦,一个高尚的好人,她是钢琴教师,尽管她既没有工作、也没有学生。”
就在卡斯特罗准备进教会学校期间,他进圣地亚哥教堂接受了洗礼,这样他不会再被人说成是犹太人了。有关这时候的一些情形,他日后对此回忆说:“那时,一天下午,她们把我带到古巴圣地亚哥的教堂,现在我记不起具体的日期了。我受洗礼可能是6岁,因为他们把我带进古巴圣地亚哥教堂时,已经经历了一年四季的变化。她们向我洒水,给我施洗礼,我有教父和教母。但是我的教父不是先前的那位百万富翁,而是叫圣菲德尔·皮诺桑托斯。确实,他的一个侄子是我们革命的真诚的战友,是杰出的经济学家、劳动者、很有能力的同志;他是经济学家和共产主义者;他从很年轻的时候就是共产主义者,尽管他是那个要当我教父的很有钱的人的侄子。但最终他没有当成,尽管他把他的名字留给了我……他给我留下了他的名字,因为考虑到他叫菲德尔,会成为我教父,所以给我起名菲德尔……帮助一个人得到一个恰如其分的名字,完全是巧合。这就是我在整个那段时期得到的惟一公正的东西。”
返圣地亚哥上学(2)
卡斯特罗继续回忆说:“他们可以等六年再给我洗礼,但不能等六年才给我起名。这就是我名字的由来,它真是来自一个富人的名字,但它不是《圣经》里的富人埃普龙,因为我可以说出真情:谈论逝去多年的人是很悲伤的,但是我那位富有的教父是一个非常吝啬的人,极其吝啬。我认为他和《圣经》里的那位先人没有任何关系。”
由于那位有钱的百万富翁始终未能当成卡斯特罗的教父,于是与贝伦结婚的海地领事做了他的教父。他回忆说:“如果一开始就指定那位领事当我教父的话,那可以叫我路易斯·卡斯特罗。是的,在人类史上有很多叫路易斯的人很有威望。”
以前被指定为卡斯特罗教父的皮诺·桑托斯,是个专门放高利贷的投机商,他从未履行过的教父义务,甚至从来没有送过卡斯特罗任何礼物。卡斯特罗的父亲安赫尔之所以与桑托斯是要好的朋友,主要是以前安赫尔帮助过他摆脱了破产。但是,后来当安赫尔需要贷款求助于皮诺·桑托斯时,皮诺虽然答应贷款,但条件则是以比兰的庄园作抵押,并收取20%的年息。后来由于安赫尔还债及时,皮诺才将利息下调到8%。但据卡斯特罗对此回忆说:“他借给过我父亲钱,但要收取相应的利息,那时的利息比现在的低,我记得我父亲支付的实际利息约为6%。”
除此之外,当
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!