友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
阿黛尔:心碎的灵魂-第1部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
书封
书名：阿黛尔：心碎的灵魂
作者：卡罗琳桑德森陈娴译
出版社：广西师范大学出版社
作者简介：
英国作家卡罗琳桑德森是一位成功的自由撰稿人，十五年来出版了三本非小说类畅销书籍，深受业界好评。她还为《泰晤士报》等知名刊物长期撰稿。
内容简介：
这是一本关于奋斗和成功的书，讲述了一个爱与成长的故事。刚刚荣获奥斯卡最佳歌曲奖的英国唱作型歌手阿黛尔，如今是炙手可热的当红人物。自2011年阿黛尔横空出世，便横扫各大音乐颁奖礼，更是在第54届格莱美颁奖礼上一人独得六项大奖。在2013年初结束的奥斯卡颁奖礼上，她又凭借出色的创作和歌喉斩获最佳原创歌曲奖。本书详细介绍了阿黛尔的成长经历，带您探寻光环背后的泪水和汗水。
书摘正文：
我想念百分百黄油半脱脂牛奶沃克斯薯片
想念我的妈妈我的公寓我的床。
阿黛尔，洛杉矶，2009年1月
第四章
“而获奖者为——”
继《周六夜现场》演出大获全胜后，十月底阿黛尔凯旋而归回到英国，并继续穿梭于众明星间。很快地，她受邀至2008年BBC电子逍遥音乐节翻唱《宝贝就是你》（BabyItsYou）——原唱是雪洛儿女子合唱团（TheShirelles）和披头士（TheBeatles）——由歌曲的曲作者波特巴克拉克负责伴奏。阿黛尔在博客上说，这是比专辑《19》在iTunes排名第一更为意义重大的事。
“这一年发生太多事了，真不可思议，感觉就像五年的事情都在今年发生了。”10月27日她在博客上说道。接下去一周，阿黛尔在英国发行了《19》的第五首也是最后一首单曲，即感人至深的《让你感受我的爱》。发行后不久，歌曲已在单曲排行榜上排至第二十六位。同时，阿黛尔还抽空来到备受欢迎的午间秀《放松女人》（LooseWomen）上演唱这首曲子。
11月11日，阿黛尔再次参加无噪音慈善音乐会在伦敦联合教堂举行的演唱，不同之处在于此次阿黛尔的参演已成为头条新闻。同行的嘉宾还有爱尔兰创作歌手戴米恩莱斯（DamienRice，“我高兴得要疯了，我是他的粉丝！”阿黛尔说）以及澳洲兄妹民谣二人组安格斯和茱莉亚史东（AngusandJuliaStone）。在出席前的一个访谈中，阿黛尔透露她已经开始第二张专辑的创作，但过程并不顺利。“即使我有独处的时间，我还是不在创作状态。”她说频繁的巡演已经对她的创作造成了影响。“我写了大概六首歌，但其中四首很糟糕，因为我正在尝试找回创作的状态。另外两首还过得去。”阿黛尔说她很乐意和类似蓝草音乐歌手艾莉森克劳斯（AlisonKrauss）以及主流流行歌手碧昂斯、贾斯汀汀布莱克（JustinTimberlak）合作。“不过那大概会是我第四或者第五张专辑的事吧，我目前还只是流行歌手，而我想在这条路上再发展一段时间。”
然而阿黛尔在英国仅能稍作停留。随着进军美国行动紧锣密鼓地进行，阿黛尔已无暇抱怨长途飞行的劳累。随后一个星期内，她再次回到美国为纽约索豪区苹果专卖店的iTunes录制音乐。与此同时，阿黛尔还参加了在纽约汉默斯坦舞厅举行的“让孩子们活着”慈善黑色舞会（KeepaChildAliveBlackBall），并与艾莉西亚凯斯（AliciaKeys）现场举行了她称之为“超现实”的合唱。这个由康泰纳仕集团资助的慈善晚会聚集了众多明星，包括阿黛尔、贾斯汀汀布莱克、《美国偶像》（AmericanIdol）选手克里斯道特雷（ChrisDaughtry）以及苏丹的嘻哈艺术家伊曼纽扎（EmmanuelJal），众星相继与凯斯合唱表演。当轮至她上台时，阿黛尔演唱了《荣耀故乡》献给纽约，深受好评。
第2节。
除了现场演唱，阿黛尔也成了美国电视节目秀的常客。不久后她飞往加利福尼亚做客另一个NBC常青节目《杰雷诺今夜脱口秀》（TheTonightShowwithJayLeno），同为嘉宾的还有丹尼尔惠特尼（DanielWhitney），也就是出名的王牌接线员拉里（LarrytheCableGuy），以及英国新闻主播和政治评论员克里斯马修（ChrisMatthew）。轮到阿黛尔上台时，她那深情又充满魔力的演唱立即征服了现场观众。几天后，她受邀至《克雷格费格森的深夜秀》（TheLateLateShowwithGraigFerguson）录制节目，再次现身于另一个美国热门脱口秀。在介绍这位“感人的英国灵魂”嘉宾的《爱情迷踪》时，于苏格兰出生的费格森幽默地说道：“假如她同我一样是美国人，那么她会说chasingsidewalks。”乐于取悦观众的阿黛尔在键盘乐器及木吉他的伴奏下演唱此歌时，将最后一句中的“pavements”改成“sidewalks”。当节目于11月26日播出时，阿黛尔已经回到英国，如以往般渴望与家人相聚。同一天，她在博客上写道：“我和妈妈一边吃烧烤一边看《怪物公司》。我很喜欢这部电影。”∝米∝花∝书∝库∝ ；http：//__
若能回英国冷却一段时间倒不失为一件坏事，然而美国却不打算如此“放过”阿黛尔。十二月初美国那边传来消息，阿黛尔连续受到四项——而不仅一项——格莱美奖提名！作为美国音乐行业颁奖盛事，格莱美奖由美国国家录音艺术与科学学会主办，涵盖了所有的音乐流派和多种类别。而在来年二月举行的第五十一届格莱美奖中，阿黛尔将因《爱情迷踪》提名年度专辑奖、年度歌曲奖以及最佳流行女歌手奖和最佳新人奖，成为全场的焦点。听到消息，阿黛尔震惊了。从未预料到会受最佳新人奖提名的阿黛尔整夜未眠，不断刷新网页查看洛杉矶格莱美奖委员会发布的消息，猜想演出学校校友丽安娜刘易斯是否也受到提名。
接着佩雷斯希尔顿发来邮件，带来了第一个提名的消息。当最终确定受到四个奖项提名时，阿黛尔的母亲欣喜若狂，不顾此时已是凌晨四点便跑到楼上告诉邻居；阿黛尔则是喜极而泣，冲进浴室在里面整整待了一个钟头。不久后乔纳森迪金斯也来到阿黛尔的公寓，同样热泪盈眶。（“他实在太小气了，就带着一瓶香槟，而且还是我送给他的生日礼物呢！”阿黛尔后来对《Vogue》说道。）“我实在无法相信！太不真实，太诡异了！”她后来在博客上写道。一年来辛苦的付出终于有了丰硕的回报。
第二天，阿黛尔抑制着满心的兴奋重新投入工作。这一次是和保罗维勒（PaulWeller）在麦达维尔工作室为BBC音乐台录制首次的《集线器爵士乐秀》（Hubbosession）。在台上受访时，阿黛尔说她无法想象“没有维勒的日子”，很小的时候她妈妈便让她听维勒的音乐。“我妈妈是他的超级粉丝，我也是。”
在与维勒见面的前一个星期，阿黛尔感到身体不适，“不过维勒感觉良好，还给我泡了杯茶”。维勒本人极为欣赏阿黛尔那“天籁般的嗓音”以及“做人的真诚”。“你还想要什么而没能有的呢？”维勒说道。录制时，两人合唱了彼此的歌曲《爱情迷踪》以及《为我做点事》（YouDoSomethingtoMe），最后还加上一首五十年代经典布鲁斯《我如此需要你》（INeedYourLoveSoBad）。后来，当被问及最欣赏哪一首歌甚至希望歌曲由他自己创作时，维勒毫不犹豫地说出《爱情迷踪》。
当BBC音乐六台的录制在网站播放前夕，阿黛尔对格莱美奖提名的热情因外界一个随意的评论而有所消退。在此评论看来，阿黛尔似乎对最终是否能得奖毫不担心。“能得奖我当然会很开心。”她说，“但我并不需要奖项之类的东西来增强对自己音乐的信心。”
对此阿黛尔在博客上写道：“太离谱了！我当然想得奖！”几天后，她再次对《洛杉矶时报》（TheLATimes）澄清谣言：“我意思是格莱美奖就像演艺界的奥斯卡奖，一个演员获得奥斯卡奖就表示演艺事业达至巅峰。我只是希望这并非我歌唱事业的巅峰并非我不懂感恩，我当然希望获得格莱美奖。”或许她模棱两可的言论源于害怕在美国成名过快而最终导致反面效果，正如之前在英国所发生的一样。
阿黛尔无法否认的是，2008年是跌宕起伏的一年。穿着宽松的开襟毛衣，阿黛尔于圣诞前夕在伦敦圆屋剧场金光闪烁的舞台上举行了一场轻松愉快、充满节日气氛的演唱会。“开唱前阿黛尔手中捧着的热茶，象征了她献给卡姆登圆屋观众们的温馨感人的演唱；而穿着精灵服装递给阿黛尔热茶的管理员，更表达了演唱会美好的节日愿望。”一个乐评人如是写道。然而，即便已经见过诸多大场面——频繁受邀至美国电视节目、专辑勇夺排行榜冠军以及获得格莱美奖的四项提名，阿黛尔却再次产生怯场情绪。“我说不出话，太紧张了！”唱完《最好的留到最后》后她说道。然而此场演唱会氛围极好，举行地点也终于是在阿黛尔所熟悉的英国本土。
圣诞节当天，阿黛尔低调地与家人度过了一个平静的节日。“哟呵哟呵！”节礼日（BoxingDay，即圣诞节后的第一天或第一个星期日——译者注）那天她欢快地在博客上写道，“圣诞节哟！我大部分时间在补觉，其他时间在发短信！”至于新年呢？“我回到家玩马里奥赛车和一往无前（WalktheLine）。很开心！”或许她还会转到BBC二台，看之前为朱斯霍兰德（JoolsHolland）年度新年夜秀《民歌歌会》（Hootenanny）录唱的《爱情迷踪》和《我只想爱你》。
可能由于在节礼日已开始戒酒的原因，阿黛尔并不情愿参与跨年派对。也有一说是因为在两个星期内，她要回到美国举行去年夏天因“早期生活危机”而取消的北美巡演，此次巡演预计在十六天内跨越美国十一个城市。与此同时，接下去的几个月还将开始新专辑的创作，这件事也沉甸甸地压在阿黛尔的心头。
阿黛尔2009年巡演第一站始于马萨诸塞州的萨默维尔市。在一月中旬一个冰天雪地的夜晚，阿黛尔以《不屑一顾》开场，随即以其“无上的真诚”温暖了观众的心。“让人感觉就像仅对你歌唱一样。”一位乐评人如是说道。然而，现场演出的恐惧犹如噩梦般缠绕阿黛尔几周之久；步上舞台时的她全身紧张僵硬，肩膀下垮，尴尬地朝歌迷挥手，而歌迷们的热情更是使她羞窘不已。但是一旦投入歌唱，阿黛尔便自信洋溢，迸发出的强大气场征服了现场所有观众，使其回家时仍深处于震撼之中而无法自拔。
接下去两周，阿黛尔横跨中西部以及太平洋海岸巡演。1月26日她在西雅图发博客：“巡演即将结束，直至目前一切都非常完美。我说了许多笑话，还喝了好多可口可乐！”虽然在美国尚未达至可喝酒的法定年龄，但当巡演中途听到自己受2009年全英音乐奖三个奖项（包括英国最佳女艺人奖）的提名时，阿黛尔忍不住想喝香槟庆祝一番。而这一次，阿黛尔再次面临与黛菲的竞争——后者受到同样三个奖项的提名。
一月底巡演的最后一站为洛杉矶装饰艺术威尔顿剧院。因为格莱美奖的提名，阿黛尔的人气大涨，原定的小场地改为威尔顿剧院，而且25美元的门票价格在网上甚至被拍卖至250美元。“演出非常出色，大家对她的新专辑翘首以盼，相信她必定有更多的迷踪可追寻。”这是《综艺》（Variety）的评论员对阿黛尔洛杉矶演出做出的总结。使人意想不到的是史莱许（Slash）——前枪炮与玫瑰乐队主吉他手也是观众之一，当晚他开着加长悍马出现，跟阿黛尔说他是“超级歌迷”。
第二天，眉眼间难掩疲惫的阿黛尔在洛杉矶下榻的酒店房间内接受《观察家报音乐月刊》的采访。“我已经准备回家了。”她说道，“还有一个星期我就可以回家了。”未说出口的是，她同时为即将在格莱美奖上演出而感到不堪重负。她试着推却在纪念尼尔戴蒙德的格莱美周音乐关怀慈善晚宴上的演出邀请。她受邀演唱戴蒙德的《热情的罗西》（CracklinRosie），但她并不熟悉这首歌曲，也觉得自己学不来。“这是男中音民谣，我不觉得自己能够胜任。”她说道，“估计唱了会连我自己都听不下去。”
最后，阿黛尔还是如约演唱，然而演出结果却大大跌破了众人的眼镜。前一晚阿黛尔一个假指甲掉了，还扯落了她的大拇指指甲；第二天在她即将登台时手指又开始流血，而临时找不到止血贴的阿黛尔迫于无奈只能贴上个卫生棉条。“因为所有礼服都还在干洗店，我只能穿着外套上台，因此看起来好像我压根不想到场一样。”她回忆道，“上台前我本想着把完好的那只手放在麦克风架上，但是上台后太紧张就忘记了。”最后，所有观众都目瞪口呆地望着阿黛尔手上的卫生棉条。
随后，红辣椒乐队的安索尼凯帝斯（AnthonyKiedis）上台赞美了阿黛尔的演唱，但也不忘幽默地说刚刚他就正对着那卫生棉条。后来，尼尔戴蒙德也为给予她过大压力而致歉。“他人真的很好很好。”阿黛尔对CBS艺术在线说道。
第五十一届格莱美奖于2月8日在洛杉矶的斯台普斯中心举行。当晚预定上台演唱的是一个巨大的明星阵容，包括U2、史提夫汪达（StevieWonder）、JayZ、酷玩乐队、保罗麦卡特尼、电台司令（Radiohead）和史摩基罗宾逊（SmokeyRobinson）。在典礼举行之前许多奖项的获奖者已经公布，其中阿黛尔荣获最佳流行女歌手奖；然而最主要的奖项比如最佳新人奖，则在典礼进行时才披露最终结果。出现在颁奖典礼上的还有经常被与阿黛尔相比较的黛菲，此时亦因专辑《菲比寻常》而获最佳流行专辑奖。远远看到顶着“亮眼的金发”的黛菲直奔而来，这两位英国女孩“放声尖叫”，在红地毯上击掌相庆。“每个人都一头雾水，这俩女孩谁啊？”阿黛尔对第一电台说。没有兵刃相见，阿黛尔说在这令她如置梦中的一天，黛菲是“让我感到熟悉亲切的人”。同时，阿黛尔再次为即将上台现场演唱《爱情迷踪》而紧张不已，不过演唱仍一如既往的精彩并赢得热烈的掌声。尽管中间美国乡村歌手詹妮弗纳特丝（JenniferNettles）的合唱显得有点多余，仍丝毫不减阿黛尔惊人才华的展现。“她就那样赤脚站在黑暗的舞台上，看上去如此脆弱，惹人怜惜；然而当开始演唱，那震撼人心的强大歌声在偌大的空间内缠绕，卷起一阵阵漩涡。这正是她内在惊人力量的体现。”《Vogue》美国主编哈米什鲍尔斯（HamishBowles）写道。
第3节。
对于阿黛尔来说，奖项就像是“灵魂出窍的体验”。“我甚至可看到自己灵魂盘旋在空中大笑。”她用一如既往夸张的语气说道，“我感到如此不真实，以为最终会有人过来责怪我走进了不该进的地方。”“我坐在前排，在酷玩乐队和U2中间，并未预料会获什么奖。”对阿黛尔而言，酷玩乐队也使阿黛尔“他乡遇故知”之情油然而生。“我觉得黛菲就像我姐姐，酷玩乐队就像我哥哥们，或者说我叔叔们。”后来她说道，“当他们念到我的名字，我以为是要叫我坐到后面去。”然而，事实上她是获得了当晚最大奖项之一的最佳新人奖。“太感谢了，我都要哭了。”声音颤抖�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！