友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
八二电子书 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

第十三个故事-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


的吗?是从她被领进房子时开始的吗?或是更早以前就开始了?我一动不动,仿佛毫无察觉地埋头盯着书页,一边努力回想。   

  想起来了。   

  我在拿起书前就已经感觉到了。   

  我需要时间让自己平静,于是翻过一页,假装继续读书。         

◇欢◇迎◇访◇问◇虹◇桥◇书◇吧◇  

第24节:与温特小姐见面(2)         

  〃你不可能愚弄得了我。〃   

  专横、雄辩、盛气凌人。   

  我只能转身面对她。   

  维达·温特的外表特征鲜明。她是一位古代的女王,一名女巫,一个女神。她像帝王一般僵直地坐在一堆深紫色和红色垫子中。层层叠叠的蓝绿色和绿色的衣料披在她的身上,打着褶垂在肩头,但它们并没有柔化她硬朗的轮廓。她那亮铜色的头发被精心打理成大大小小的发卷。她那布满皱纹、犹如一幅复杂地图的脸庞被搽得粉白,嘴唇上涂着一抹醒目的猩红。她的双手放在大腿上,苍白、骨节突出的手上戴满了镶着红宝石和翡翠的戒指;只有她的指甲未经装饰,同我的指甲一样,修剪得短而方正,显得有些不协调。   

  最令我紧张的东西是她的墨镜。我看不见她的眼睛,但是记得海报上她那双冷酷的绿色眼眸,黑色的墨镜似乎让她的眼睛变成了探照灯:我觉得她正透过镜片看穿我的皮肤、深入我的灵魂里。   

  我戴上面纱,也将自己的外表隐藏起来,令人无法看透。   

  有一瞬,我认为她有些吃惊,面纱让我变得不透明,使她无法看透我,但是她很快恢复了镇静,比我快得多。   

  〃很好。〃她尖刻地说,与其说她是在朝我笑,还不如说她是在对她自己笑。〃说正经事。你的信让我明白你对我委托的事还持有保留意见。〃   

  〃嗯,是的,那是……〃   

  话音又起,似乎并不管我话还没说完。〃我可以提高你每月的报酬和最后的酬劳。〃   

  我舔舔嘴唇,搜寻着合适的措辞。不等我说话,温特小姐便上上下下打量了一遍我扁平的棕色刘海、直筒裙和藏青色的羊毛衫。她对我抱以一抹怜悯的浅笑,堵住了我想说的话。〃但是追求金钱显然不是你的本性。真奇怪啊。〃她语气冷冷地,〃我写过不在乎金钱的人,但从没想过真的会遇见一个这样的人。〃她向后仰靠着垫子。〃因此我断定你的顾虑是关于〃正直〃。缺乏对金钱的健康追求的人生是不平衡的,此类人会无法摆脱有关个人诚信的困扰。〃   

  她挥挥手,驱走了我想要说出口的话。〃你害怕接受传主的委托写一本传记,因为你怕有损于自己的独立性。你怀疑我想要控制最后成书的内容。你知道我拒绝过很多传记作家,我也惊讶于自己现在改变主意。〃她又透过黑色的墨镜注视着我,〃最重要的是,你怕我有意欺骗你。〃   

  我张嘴想辩解,却发现无话可说。她说的没错。   

  〃你瞧,你不知道该说什么,是吧?你对指责我意欲对你说谎感到尴尬吗?人们不喜欢互相指责对方说谎。看在老天的分上,坐下。〃   

  我坐下来。〃我没有指责你什么……〃我温和地开口说道,但是她立即打断了我。   

  〃不要这么礼貌。假如说有哪件事是我无法忍受的,那就是礼貌。〃   

  她的额头一抽搐,一道眉毛越过了墨镜的上缘。看那一道遒劲的黑色弧度一点都不像是自然的眉毛。   

  〃礼貌。假如说这是一种美德,那它也是可怜人的美德。不冒犯有什么值得赞美的?我倒想知道。毕竟,那很容易做到。一个人不需要什么特别的才能就能做到彬彬有礼。相反,当你一无所成时,惟一可做的事情就是表现得有礼貌。有雄心的人压根不会在乎别人是怎么想他们的。瓦格纳不会因为担心他是否伤害了某人的感情而失眠。但他却是那个时代的天才。〃         

。▲虹▲QIAO书吧▲  

第25节:与温特小姐见面(3)         

  她继续不带感情地往下说,回忆了一个又一个天才的例子,以及天才的盟友……〃自私〃,她说话时,身上的披肩一动也不动。我想,她一定是钢铁铸造的。   

  最终,她总结陈词:〃我既不具备礼貌这种美德,也不尊重他人所表现出的礼貌。我们没有必要关注它。〃当有关该话题的一切都尘埃落定后,她便收声了。   

  〃你提起了说谎。〃我说,〃那或许是我们要关注的东西。〃   

  〃从何说起?〃透过黑色的镜片,我只能看见她的眼睫毛在动。它们在眼睛的周围扑扇,颤动,犹如蜘蛛身体周围的长腿。   

  〃仅在过去的两年中,你已经对记者说了十九个不同版本的人生故事。这还仅仅是我快速搜寻的结果。还有更多吧。大概有几百个。〃   

  她耸耸肩膀。〃这是我的职业。我是一个讲故事的人。〃   

  〃我是传记作者。我与事实打交道。〃   

  她摇摇头,那头僵硬的卷发便一起动了几下。〃乏味至极啊!我永远也不可能做传记作者。你难道不认为人可以通过讲故事更好地陈述事实吗?〃   

  〃不可能通过你至今对这个世界所讲的故事。〃   

  温特小姐点点头,以示退让。〃李小姐,〃她说,语速比之前慢了一些,〃我为自己的过去营造了一个烟幕,我这么做是有理由的。我向你保证,那些理由,现在已经不存在了。〃   

  〃什么理由?〃   

  〃人生是一堆肥料。〃   

  我眨眨眼睛。   

  〃你认为这种说法很奇怪,但这是真的。我的一生和我所有的经历,那些降临到我头上的事,那些我所认识的人,我所有的记忆,梦想,幻想,我所读过的一切,都被抛掷到这堆肥料上面,随着时间的流逝,它们已经腐烂成一堆肥沃的黑色有机覆盖物。细胞分裂的过程使之变得面目全非。其他人把它称为想象力。我将它视作一堆肥料。我经常把一个念头种在这堆肥料里,然后等待。念头从这堆原本是人生的黑色有机肥料里汲取养分,自给自足。它发芽,生根。如此这般,有一天我便收获了一个故事或者一部长篇小说。〃   

  我点点头,我喜欢这个类比。   

  〃读者,〃温特小姐继续说,〃是傻瓜。他们相信所有的写作都是自传性的。确实如此,但不是他们想的那种方式。作者的生活在被用来滋养一部虚构作品之前,它需要时间腐烂。必须让它腐烂。这就是为什么我不能让读者和传记作者搜查我的过去,一点一滴地再现它,用他们的语言来保留它。为了写书,我要让自己的过去保持平静,让它有时间完成它的工作。〃   

  我思考了一下她的回答,然后问道:〃是什么使得现在情况改变了?〃   

  〃我老了。我有病。将这两个事实摆在一起,传记家,你得出了什么结论?我想,是故事的结局。〃   

  我咬咬嘴唇:〃那你为什么不自己来写这本书?〃   

  〃我与它的距离太近了。况且,谁会相信我呢?我喊狼来了,喊得太多了。〃   

  〃你打算告诉我真相吗?〃我问。         

虹←桥书←吧←。←  

第26节:与温特小姐见面(4)         

  〃是的。〃她说。但是我听出了她的犹豫,尽管这种犹豫只持续不到一秒钟。   

  〃你为什么想把一切告诉我呢?〃   

  她踌躇了一会儿:〃你知道吗,在过去的十五分钟里,我也一直在问自己同样的问题。你是哪一种人呢,李小姐?〃   

  我在回答之前先整理了一下面纱。〃我是一个店员。我在一家古旧书店工作。我是一名业余传记作者。你大概读过我写的有关朗蒂埃兄弟的作品吧?〃   

  〃没什么好说的了,是吧?假如我们合作,我需要多了解一点你的情况。我总不能向一个我一无所知的人吐露我一生的秘密吧。所以,跟我说说你自己吧。你最喜欢的书是什么?你的梦想是什么?你爱什么人?〃   

  在那一瞬间,我深感被冒犯了,说不出话。   

  〃好了,回答我!看在老天的分上!难道我要让一个陌生人住在我的家里吗?难道我要让一个陌生人为我工作吗?这不合情理。告诉我,你相信鬼魂吗?〃   

  在某种比理性更强烈的情绪支配下,我站了起来。   

  〃你究竟在干什么?你去哪里?等一下!〃   

  我迈出一步又一步,尽量不要奔跑,我能听见自己朝外走时脚踏在木地板上的节奏,与此同时,她正在喊我,声音里包含着一种恐慌的怒意。   

  〃回来!〃她大喊,〃我要告诉你一个故事……一个绝妙的故事!〃   

  我没有停步。   

  〃从前有一幢闹鬼的房子……〃   

  我走到门口,握住了门把手。   

  〃从前有一座图书馆……〃   

  我打开门,正要迈出去时,响起了一个略带恐惧的嘶哑声音,她喊出的一句话让我停下了脚步。   

  〃从前有一对双胞胎……〃   

  我一直等到这几个词语在空气中彻底消散后,才勉强地回头看,看见她背朝我,双手颤抖地捂着脸。   

  我试探地往房间内迈回一步。听到我的脚步声,一头铜色发卷的她转过身。   

  我大吃一惊。墨镜摘掉了。一双像玻璃一样明亮的绿眼睛恳求似地望着我。我也注视了她一会儿。然后,一个既像温特小姐又不像她的声音颤抖地说:〃李小姐,请你务必坐下。〃   

  我不由自主地朝椅子走去,坐了下来。   

  〃我不是在承诺什么。〃我无力地说。   

  〃我也没有资格强求什么。〃她小声地回答。   

  沉默。   

  〃你为什么选择我?〃我再度问道,这次她回答了我。   

  〃因为你写的关于朗蒂埃兄弟的作品。因为你了解兄弟姐妹之间的感情。〃   

  〃你会告诉我真相吗?〃   

  〃我会告诉你真相。〃   

  这些话意思明确无疑,但是我听到了有损它们的战栗。她打算告诉我真相;我不怀疑这点。她已经决定要说出秘密。甚至,她可能确实想坦白。只是她不太相信自己真会这么做。她承诺说实话既是为了说服我,也是为了让她自己信服,并且像我一样,她实际上也清楚无误地听到了其中的不确信。   

  于是我提出一个建议。〃我问你三件事情。有公共记录的三件事。离开这里后,我可以检验你所说的真实性。假如我发现你告诉我的事情是真的,我就接受你的委任。〃         

◇。◇欢◇迎访◇问◇  

第27节:与温特小姐见面(5)         

  〃啊,三件事情……有魔力的数字。王子牵起美丽公主的手之前经历了三次磨难。会说话、懂魔法的金鱼让渔夫许了三个愿望。金发人的三头熊和三头粗鲁的公羊。李小姐,如果你问我两个或四个问题,我或许还能够说谎,但是三个问题……〃   

  我从记事本的螺旋形装订口中抽出铅笔,翻开本子。   

  〃你的真名是什么?〃   

  她咽了一下口水。〃你肯定这是开始的最好方式?我可以给你讲一个鬼故事……一个相当不错的故事,我自己都要这么赞美。那或许是追根溯源的更好方式……〃   

  我摇摇头。〃告诉我你的名字。〃   

  她戴满红宝石的指关节在大腿上躁动起来;宝石在炉火的映衬下闪闪发光。   

  〃我的名字是维达·温特。为了能合法、正当地以该名字称呼自己,我办理了一系列必要的法律手续。你想知道的是我改名前的名字。那个名字是……〃   

  她停下来,为了克服某个心理障碍,她说那个名字的时候声音里透着明显的中性态度,语调中没有抑扬顿挫,仿佛那个词是来自于一门她从未学习过的外语:〃那个名字是艾德琳·马奇。〃   

  仿佛是要消除这名字在空气中引起的任何振颤,她接着机警地说:〃希望你不要问我的出生日期。到了我这样的年纪,忘记生日是社交礼节上的需要。〃   

  〃我可以不问你的生日,只要你告诉我出生地。〃   

  她恼怒地叹了一口气。〃我可以说得好很多,只要你能让我用自己的方式来讲述。〃   

  〃在这一点上我们已经达成了共识。你要告诉我有公开记录的三件事实。〃   

  她撅起嘴唇。〃你会发现记录上写着艾德琳·马奇出生于伦敦的圣巴塞洛缪医院。你不能指望我对细节的真实性提供任何个人担保。虽然我是一个特殊人物,但还没特殊到能记得自己的出生。〃   

  我把它记录下来。   

  现在轮到第三个问题了。必须承认,对于第三个问题,我没有什么准备。她不愿意告诉我年龄,我也几乎不需要知道她的出生日期。我了解她那漫长的出版史,知道她出版第一本书的日期,她至少也有七十三四岁了,从外表来看,尽管疾病和化妆对她的外表有所改变,但她也不可能超过八十岁。有点不确定并不碍事:有了她的名字和出生地,我自己无论如何也可以找到她的出生日期。通过前两次提问,我已经掌握了我需要的信息,它们可以让我确认一个名叫艾德琳·马奇的人是确实存在的。那么,还能问什么呢?或许我是渴望听温特小姐讲一个故事,反正当我可以像出百搭牌一样提第三个问题时,我抓住了机会。   

  〃告诉我,〃我缓慢而谨慎地说道(在有巫师的故事里,第三个愿望总是导致几近赢得的一切又被悲惨地夺去),〃告诉我一件发生在你改名之前记录在案的事情。〃我在想,她大概会说一些她在学业上取得的成功,或是在校时体育方面的成绩。那些小荣誉总是会被记录下来供自豪的父母和子孙后代津津乐道。         

▲虹桥▲书吧▲BOOK。  

第28节:与温特小姐见面(6)         

  在接下来的一阵安静中,温特小姐似乎把她所有的外在自我都收入她的内核,在我的眼皮底下完成了从自己身上抽身而去的过程,我开始明白之前为何无法了解她是怎么回事了。我注视着她的躯壳,惊异于无法洞察她外表之下的内心活动。   

  然后她又冒了出来。   

  〃你知道为什么我的书这么成功吗?〃   

  〃有很多原因,我认为。〃   

  〃可能吧。主要是因为它们都有一个开局,一个中局,还有一个结局。三者的排列顺序正确。当然,所有的故事都有开局、中局和结局;关键是要按正确的顺序排列它们。这就是人们喜欢我的书的原因。〃   

  她叹了一口气,双手烦躁地动来动去。〃我会回答你的问题。我告诉你一件有关我自己的事情,它发生在我成为作家并改名换姓之前,它是一件在公开档案内有迹可寻的事情。它是我经历的最重要的一件事。但是我没想到会这么快告诉你。这么一来,我只能违反自己的某条原则。我只能在讲述我的故事开局之前,先告诉你故事的结尾。〃   

  〃故事的结尾?如果它发生在你开始写作之前,怎么可能呢?〃   

  〃相当简单,因为我的故事……我个人的故事……在我开始写作之前就结束了。当这一切都结束之后,讲故事只是一种消磨时间的手段。〃   

  我等待着,她深吸一口气,就像棋手发现自己的关键棋子被逼至绝路。   

  〃我又不想告诉你了。但是我已经承诺过,是吧?〃三〃的法则。逃不掉。魔法师也许该恳求男孩�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!