荣耀之光[傲慢与偏见同人]-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　莉迪亚长长叹了一口气，只觉得脑子里一团混乱。她知道的，她不是没有恋爱过，她对这个感觉并不陌生。可是这个来自异国的灵魂却并不能轻易地投入到这份感情中去。她骨子里始终还是觉得自己是个异乡人，对英格兰没有强烈的归属感。如今要她和一个英国人谈情说爱，她觉得无所适从，踯躅不前。
　　究竟是该接受，还是退却？莉迪亚不知道。
　　这个时代没有所谓的恋爱，两情相悦，自然就该订婚，没有缓冲，不容后悔。这对于一个来自现代的人来说，要认真谈感情，是投资巨大的一件事。
　　“我该怎么办？”莉迪亚呢喃着。
　　身后忽然响起沙沙的脚步声，莉迪亚惊慌地站起来。
　　“别害怕，是我！”普莱斯利立刻站住，局促地抓了抓头发，“我看你一个人来花园了，有点担心你。”
　　“哦……没事的。”莉迪亚小声说，“我只是觉得有点闷热。”
　　普莱斯利朝前又走了一步，笑了笑，“南部的夏天来得比较早。”
　　莉迪亚笑了一下，“你不继续跳舞吗？”
　　“不，我没什么兴趣。”普莱斯利顿了一下，又急忙补充，“我是说，和别人跳舞，我没什么兴趣。我是非常乐意同你跳舞的，莉迪亚小姐。相当地乐意！”
　　莉迪亚听着他颠三倒四的话，忍不住轻笑了一声。普莱斯利窘迫地闭上了嘴。
　　两人沉默地站着，几乎都可以听见对方激烈的心跳。月色下，少女的面容显得格外秀丽娇俏，她低着头的姿态也愈发显得娴静优雅。
　　莉迪亚忍受不了这个尴尬，终于开口说：“我想我该回到舞会上了。”
　　她擦过普莱斯利的身边，朝宅子走去。
　　手突然被抓住了。
　　心脏猛地漏跳了半拍，莉迪亚站着，怎么都没有回过身去的勇气。
　　“莉迪亚小姐。”普莱斯利的紧张丝毫不亚于她，“请原谅我的失礼。我……我有些话，如果不向你诉说，我恐怕会疯掉的。”
　　“噢，普莱斯利先生……”莉迪亚一边耳朵滚烫，忍不住转过身来，“请不要这样……”
　　“求你了，莉迪亚小姐。”普莱斯利紧握着她的手不放，“请你听我说吧。即使你要对我嗤之以鼻，那也请等我说完好吗？”
　　莉迪亚听着他迷人的嗓音在耳边回想，只觉得半边身子都酥麻了，不由乖乖站着，一动不动。
　　普莱斯利深吸了一口气，站近了一步。莉迪亚几乎都能感受到男人身体上传来的热度。
　　“我从第一次见到你，就对你怀着特殊的好感，莉迪亚小姐。你是一位如此耀眼的女性，你充满了新时代的智慧，又具备所有传统女性的良好品质。这些都深深让我为你陶醉。我是一个实干家，莉迪亚小姐，甜言蜜语不是我的专长。我只希望你能明白，我对你是如此地欣赏，并且恋慕着，这是一份我无法控制的狂热。这些日子里，我每天都被这份感情煎熬。我摸不准你的想法，我也不知道该拿出怎么样的态度来向你倾诉。我希望你能知道，我对你有着多么强烈的期望。如果你能答应我的请求，那么我将会成为这个世界上最幸福的男人。”
　　莉迪亚只觉得耳朵嗡嗡作响，浑身发烫。她嘴唇颤抖了好半天，才开口道：“普莱斯利先生，我想……”
　　“安东尼！”泰勒太太尖锐的声音将所有玫瑰色气氛一扫而空。她几乎是气喘吁吁地站在宅子的台阶上，冲着这边喊，“安东尼，你快过来，快点！”
　　普莱斯利和莉迪亚交换了一个诧异的目光。莉迪亚点了点头，普莱斯利立刻欠了一下身，朝他的姐姐奔过去。
　　泰勒太太身边除了泰勒先生外，还有一个陌生的男人。那人冲普莱斯利行了一个礼，然后掏出一封信件一样的东西递了过去。
　　莉迪亚站得离他们比较远，又为了避讳，她侧着身，只能用余光悄悄地望着。她看到泰勒太太正用手绢擦着眼泪，而普莱斯利读着信，脸色沉了下去。
　　普莱斯利看完了信，又和泰勒太太说了几句话。他们同时转头向莉迪亚看了过来。莉迪亚不明就里，只好低头站着。
　　普莱斯利把信收进口袋里，又走回到了莉迪亚身边。
　　“我万分抱歉，莉迪亚小姐。我也不想被这样打断。”
　　莉迪亚表示没有关系。
　　普莱斯利手指紧握成拳，然后又放开，他低声说：“我刚刚接到一个不幸的消息，我的兄长得了伤寒，已经重病在床了。他们希望我能回去一趟，和他见上一面。”
　　“上帝呀。”莉迪亚惊愕道，“当然的，你当然应该回去。泰勒夫妇会和你一起回去吗？”
　　“是的。”普莱斯利面色焦急又紧张，“我们今天晚上就要连夜动身。”
　　“安东尼，”泰勒太太又在叫了，“快点，马车已经准备好了！”
　　普莱斯利焦虑地两头看了看，“莉迪亚小姐，请原谅我。请你……我得走了。愿上帝保佑你，我的女士。”
　　他抓着莉迪亚的手，激动地吻了吻她的手背，然后转过身，大步离去。

　　第　33　章

　　莉迪亚神情恍惚地回到舞厅里的时候，普莱斯利他们离开的消息已经传遍了，大家都在低声讨论着这桩意外。
　　莉迪亚走过宾利小姐身边的时候，被她一把拉住了，“你刚才见到了普莱斯利先生了吗？”
　　莉迪亚眨了眨眼，摇着头一脸无知，“没有呀。发生了什么事了？”
　　宾利小姐歪着嘴笑道：“有一个不幸的消息，或者对于你来说，是个好消息也说不准。普莱斯利先生的兄长重病了，快不行了。他们家派了信使送了急信过来，要他回去继承家业呢。”
　　莉迪亚啼笑皆非，“我想那位普莱斯利先生还没有去世吧？”
　　“而且如果不是已经无法治愈，也用不着急匆匆地把弟弟叫回去了。做哥哥的虽然结了婚，但是没有孩子。按照婚前协议，这份家产将由唯一的弟弟继承。”宾利小姐习惯性地抬着下巴，“真遗憾你之前没有碰到他。他走得很匆忙，估计没时间找到你并向你道别。不过你大可以安心地等他成为了一个有钱的继承人，然后回来向你求婚。年入起码五千英镑呢，莉迪亚小姐，我都可以想象你母亲喜极而泣的场面了。”
　　“你的想象力如此之丰富，不从事文学创作实在可惜了。”莉迪亚尖酸地讥讽，“你就不后悔吗？工厂主的小儿子也会有翻身的一天，你可从来没想到吧。”
　　宾利小姐哼了一声，“我只是没想到人会有短命的一天。”
　　莉迪亚忍不住笑了起来，“我发觉我开始欣赏你的直率了，宾利小姐。”
　　宾利小姐狠狠瞪了她一眼，“我却没办法欣赏你的愚蠢。我劝你最好把他抓紧一点。一个家产微博的小儿子或许不会得到女人的青睐，但是一个富有的继承人，则是所有人盘子里的鲜奶蛋糕了。”
　　“我感谢你的忠告，宾利小姐。”莉迪亚倒是十分诚恳，“不过我信奉顺其自然。该是我的，就一定是我的。不是我的，那不论我如何努力，都得不到。”
　　“没出息。”宾利小姐鄙夷地哼了一声，转身走了。
　　普莱斯利一去，半个多月都没有音讯。求婚一事，莉迪亚也没有告诉任何人。虽然独自守这这个秘密非常煎熬，但是莉迪亚对局势隐约不安，为了自己的名誉着想，她谨慎地决定还是应该等到铁板钉钉后再告知家人。
　　等到了六月底，宾利终于收到了普莱斯利的来信。他兴奋地在休息室朗读了来信的片段。
　　“那是一场非常体面庄严的葬礼，所有的亲朋好友和附近的名流都来了，天气也十分好。我们满怀着悲痛和不舍的心情埋葬了我的兄长。但是一想到他并没有遭受长时间的折磨就辞世了，也不由对上帝的仁慈感激……”
　　“我初继承家业，主持大局，有诸多不懂之处，犹如初学走路的婴儿。所幸兄长留下来的助手对我帮助甚多。只是很不幸的，为了能适应新的身份，我不得不拿出全副精力，短时间内无法做长期旅行。但愿我能早日独当一面，届时我必定会再度来弗兰德庄园访问贤伉俪。同时，请代我向莉迪亚小姐致以最诚挚的问候。”
　　简飞快地扫了莉迪亚一眼，“这么说来，他短期内是不会离开北方了？”
　　“显而易见的。”宾利说，“他一口气继承了五、六个大大小小的工厂，每天光是日常流程就足够他从早忙到晚的了。”
　　“那真遗憾呢。”简又看向莉迪亚，目光充满了同情和遗憾，“我还以为他会很快就回到我们之中。”
　　“普莱斯利可是个勤奋的人。他是不会把时间荒废在度假上的。”宾利也看向了莉迪亚，“莉迪亚，我这就给他回信，你有什么话要我代笔的吗？或者你自己来写，我保证不看，哈哈！”
　　莉迪亚红了脸，“我的好姐夫，我可真不喜欢这个玩笑！”
　　简劝道：“你的确可以在信里问候他几句，亲爱的。你们不能因为这点困难就断开了联系。”
　　莉迪亚只好让宾利先生在信里提了几句。她觉得这样的交流方式实在有点别扭，也无法把自己的真实想法诉之于文字，可是也没有其他办法和普莱斯利交流。
　　到了八月，就在莉迪亚满了十八岁的三天后，简开始阵痛。经历了一天一夜的痛苦分娩，简生下了一个健康的女婴。宾利用自己祖母的名字给长女命名，叫玛丽安。
　　知道孩子并不是自己期望的儿子后，宾利有过短暂的失望。不过等到看到女儿，他立刻欣喜若狂，对孩子充满了热切的父爱。他每天大部分时间都在婴儿房度过，甚至还早早地就为女儿设立了帐户，开始储备妆奁。
　　莉迪亚就曾对宾利开玩笑说：“我几乎可以预见二十年后，玛丽安出嫁的时候，您会哭得多么难过了。”
　　而宾利则大声嚷嚷着：“没有哪个小伙子能配得上我家的女孩。”
　　这个女孩得到了全家人的宠爱，莉迪亚一直帮着奶娘照顾孩子，而又去伦敦居住的宾利小姐也赠送了大量贺礼。
　　孩子满月过后，班纳特夫妇和玛丽、吉蒂来弗兰德探望孩子。大家都称赞小玛丽安聪明活泼，并且都认为这个孩子继承了她母亲的美貌，将来绝对会成为一个大美人。宾利对此十分得意。
　　但是到了私底下，班纳特太太又对简吐苦水，“我知道我担心也没用。但是丽茜一直没有怀孕的迹象。虽然现在达西先生还没有显示出着急，可是我想他心里肯定在不安的。如果他为此对丽茜不满，那该怎么办。”
　　简安慰母亲，说达西并不是这样的人，而丽茜还年轻，他们两个或许正乐得享受没有孩子的自由时光呢，一点都不着急。
　　班纳特太太在念叨了一番班纳特先生身体不大好、吉蒂在春季社交上一个男人都没看中后，又说到了玛丽的婚事。
　　玛丽和她未婚夫是在今年春季的一次游园会上认识的。对方是一位有名望的乡绅的次子，但是即将担任圣职，供职地也离浪博恩不远。
　　这个毕业于剑桥的年轻人和玛丽一见如故，两人足足谈论了五个小时的诗歌和哲学。玛丽对自己的才气非常自负，但是也被对方收服，称赞这位布朗先生博学多识、谦虚正直。他们彼此欣赏，又门当户对。在双方家长的促使下，布朗先生求了婚，而玛丽也欣然答应了。
　　一直担心玛丽是所有女儿中最难出嫁的班纳特太太大声感激上帝。当然，所有人都觉得这门婚姻十分般配，两人将来的生活一定能幸福美满。吉蒂倒是私下说过他们两个都不会管家理事，肯定会把家里弄得一团乱。
　　班纳特一家结束访问的时候，班纳特先生提出让莉迪亚跟他们一起回浪博恩。其实这个主意是班纳特太太太出来的。她解决了三女儿的婚事，性情舒畅，又想到自己又有一个女儿要出嫁，不免挂念起了一直住在外地的小女儿。
　　“弗兰德庄园那里根本就没有什么适合的年轻人，不然莉迪亚在那里呆了大半年，却一个人都没遇到。我觉得还是让她回浪博恩的好。这边的机会多得多，而且我们还可以帮她出谋划策。”
　　班纳特先生这些年身体不大好，也十分乐意享受女儿们陪伴的生活。他这一年来按照莉迪亚当初的建议节省开支，如今也有了客观的积蓄，所以这次玛丽出嫁，还可以带上一点嫁妆了。家庭的改变让他十分想念莉迪亚。
　　莉迪亚亲吻了小玛丽安，然后和姐姐姐夫告别。
　　“放心。”简说，“我会让查尔斯告诉普莱斯利先生你换了地址的。希望爸爸接到他的信的时候不会太惊讶。”
　　“我想他不会写信来的。”莉迪亚苦笑了一下。

　　第　34　章

　　回到了浪博恩后，莉迪亚的生活又变得简单到有点无聊。她重新开始操持家务，帮助父亲管账，私下再处理自己的投资，平时的消遣也不过去邻居家串门，或者去镇上走走。
　　莉迪亚很快就见到了玛丽的未婚夫。布朗先生是个个子不高，但是很有精神的年轻人，他的确学识渊博，并且不卖弄炫耀。他待人非常有礼，性情开朗随和。莉迪亚明显地感觉到，受了布朗的影响，玛丽也变得开朗活泼了许多。
　　简的信很快就来了，可是她也没有关于普莱斯利的消息。她说宾利和他的信谈论的都是生意，普莱斯利也没有再提到莉迪亚。
　　莉迪亚坐在休息室里，望着窗外。金秋十月，院子里的法国梧桐的叶子开始发黄，枫树和银杏也换上了秋装。
　　不知道怎么的，她想起了以前大学时候的一个学长。那个男生学的是西班牙语，高她一级。林茜当年第一次见他，是在迎新晚会上，她正忙着给老师领导倒茶，忽然有人来帮了她一把，抬眼就看见一个清俊高挑的男生。
　　她那个时候多大，也只比现在的莉迪亚大一岁罢了。少女一下就动了心，眼神迷离找不着北。
　　那个学长性格随和开朗，人又机灵聪慧，很得老师和同学喜欢。不过他独独对林茜特别好，把她当作小妹妹一般照顾。林茜始终记得，自己阑尾炎住院，父母不在身边，是男生彻夜守着她。麻药过后她疼得睡不着，他就给她念诗。
　　那首诗，她到现在都还能倒背如流。
　　“我喜欢你沉默的时候，你彷佛在遥远的地方。
　　你彷佛在哀叹，一只喁喁私语的蝴蝶。
　　你远远地听我说话，而我的声音够不著你：
　　让我跟著你的静默一起沉默。”
　　男生的西班牙语说得娓娓动听，仿佛唱歌一般。
　　林茜那时总想，他是喜欢我的，他肯定是喜欢我的。
　　只是男生没说。他毕业后，去了马德里大学攻读硕士，一去不回了。
　　他们都一去不回了，再亲切，再深情，也不过是在她身边停留片刻，然后他们都会有更适合、更实际的选择。而不论是林茜还是莉迪亚，却始终沉默着，忍受一次次的离别。
　　到底是谁错过了谁，还真不好说。
　　十月底的时候，玛丽的婚礼如期举行。欢乐的婚礼后，新婚夫妇就前往新家。
　　班纳特夫妇欢喜又不舍地送走了布朗夫妇。班纳特先生回头看着身边仅剩的两个小女儿，感慨地说：“这就像一个仪式，我们夫妇俩还有最后两个环节没有做完，所以就还得继续劳苦地活下去。”
　　又是一年圣诞节来临了，今年班纳特一家和达西一家都来到了弗兰德庄园过节。
　　小玛丽安已经会爬了，她继承了简的金发，漂亮的就像一个小天使。所有人都对她百般宠爱，包括不苟言笑的达西，都对她流露出明显的喜爱。
　　这一点，让婚