友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
与希罗多德一起旅行-第7部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
┬畔ⅲ颐钦庑┤税滋煸谑星镒屏艘徽臁T谡飧鲆T镀У某鞘欣铮换岱⑸裁淳於氐拇笫拢伺揭恍┬畔ⅲ颐峭兄洳⒉欢菸艺ハ嗑赫窍嗷ズ献鳌T谖颐钦庑┘钦叩敝校飧鋈丝赡芏浔缺鹑肆橐恍歉鋈丝赡苎奂庖恍渌丝赡芩闶潜冉闲以说募钦摺W苤蠹叶蓟ハ嘁槁圩牛谑星穆砺飞稀⒃诤>胺沟昊蚴窃谧坝锌盏鞯囊獯罄丝目Х裙荻锞2欢系鼗岱⑸澜偈录S械娜舜蛱侥1瓤说陌禄っ傻吕擅傻吕桑�1920—1969),担任成立于1962年的莫桑比克解放阵线(“解阵”)主席。1969年被暗杀。可能要来访问,还有人听说,罗得角的恩克摩可能要来进行访问,也有的人不知从哪里获悉,可能发生了反对蒙博托的政变,有的人听后相信,有的不信,认为这可能是谣传,直到最后,谁能找到办法来验证这一切?我们也只能从这些传闻、小道消息中,尽量筛选出靠谱一点的事实,向全世界发布我们的报道。
每当人们离开栈桥,这里安静下来之后,我就掏出希罗多德的书,随手翻到哪一页看看。《历史》这部巨著其实就是一部小说,这里充满了各种故事,有虚构,有作家的观察,也有作家记载下来的各种传说。
“色雷斯人是继印度人之后世界上最大的一个民族。如果他们只有一个统治者,他们定会团结一心。如若是这样,他们定会成为世界上最强大的和战无不胜的民族。但他们是不可能做到这点的。因为,他们从未有过这样的历史,因此他们历来比较弱……他们曾把他们的孩子卖到异域去。他们既约束年轻妇女的行为,还允许她们与任何男人交合。然而,他们却十分严格地限制自己妻子的行为。他们用高价从这些妇女的父母那里把她们买来,作为自己的妻子。如果谁身上有文身,那就会被视为出身高贵,反之则表示出身低贱。他们认为,最好不要从事任何工作,特别是不能下田劳作,因为,他们认为,下田劳作是最不光彩最不体面的工作。按照他们的理解,如果谁想生存下去,最好的办法,就是从战争中获利得到丰厚的战利品。这就是色雷斯人最显著的特点。”
我的眼光暂时离开书,抬头看见在彩灯闪烁的花园里,有一位身穿白色长袍的印度服务员,他叫阿尼尔,他正用香蕉喂着一只倒挂在芒果树上的猴子。这只小动物给他做着可笑的表情,逗得阿尼尔大笑不止,眼泪直往外流。看着这个服务员,在这样的夜晚,在这种大热天里,听着这里的蝉鸣,吃着香蕉喝着茶,令我触景生情,再次勾起了我对印度的回忆,让我回想起,我在印度度过的那段迷人的时光和迷惘的日日夜夜。如今,我身处此地,所看到的一切都让我强烈感觉到,这里和印度有着如此多的相似之处,甚至令我觉得,能闻到来自印度的气味,但这其实是来自阿尼尔身上的一种香味,是他衣服上带着的那种特殊的植物——麒麟草和薄荷草发出的幽幽的香味。在这里到处都能看到来自印度的各种物品,还有印度寺庙、印度餐馆、印度剑麻种植园和棉花种植园。书 包 网 txt小说上传分享
时间的消逝(3)
我又把自己的思绪拉回到希罗多德的书中。
我越是经常翻开希罗多德的书,就越觉得我与他更加亲近。希罗多德那种特有的嗜好习惯、写作和思维方式,都对我产生了一种令我难以用语言描述的不可思议的影响。他能把我带入一种境界,让我感觉不到这位生活在两千五百年前的希腊人所描写的事件,与我们现在所处的现实存在着时间上的障碍和鸿沟。这许多年以来,我们经历了罗马帝国时代、中世纪、伟大宗教的诞生和发展、发现美洲新大陆、文艺复兴和启蒙时期等等各个时代;经历了人类发明蒸汽机、电、电报和飞机等工业发展的时代;经历了人类间发生的数百次战争,其中两次是世界大战;在这期间人类发明了抗生素,经历了人口激增等一系列成千上万的难以数清的事件。当我倾心阅读希罗多德的书时,上述这一切事件似乎都消失得无影无踪,好像从未存在或从未发生过似的,这一切事件好像早已退出了人们的视野,都从有亮光的地方转移到了阴影下面。
难道是希罗多德一生下来,就与我们生活不同?难道正是这种不同的生活建立起了分隔我们的时间鸿沟?难道这就是他穷尽毕生精力所要得到的结论吗?绝不是这样。恰恰相反,他的生活非常充实,他耗费了自己毕生的精力去了解整个世界,结识众多的人,聆听人们讲述数百个不同的故事;他是一个有生活激情、精力旺盛、不知疲倦的人。他不断探索,是一个永远闲不住的人。他渴望学到很多东西,发现问题,揭开奥秘,求解人类众多的不解之谜,回答一连串的问题。然而,时间、精力,对他来说都少之又少。换句话说,就是他无法完成自己所有的夙愿,他跟我们一样,时常感叹人生如此短暂!特别是在那个时代,既没有快速铁路也没有飞机,甚至连自行车都没有,这一切对他造成影响了吗?当然你有权对此提出自己的质疑。可是我们也可以运用反向思维,如果我能自由支配火车或者飞机,就可能尽全力搜集信息,给人类留下更多的信息吗?当然我们也有权对此提出质疑。
希罗多德给我留下的总的印象是,他与上述问题完全不相干。可以推断,他极有可能是在自己暮年之时,才决定写一本书,因为他可能意识到,在他搜集了足够的历史资料和信息之后,如果他不能把这些用笔书写下来的话,那么,这些在他记忆中积聚下来的东西就会丢失。还是那句老生常谈,人类一直在和时间搏斗,与脆弱的记忆力搏斗。我们当然希望,人类能具有稳定持久的记忆力,希望人类的记忆永远不会被抹掉和丢失。为满足人类的这个需求,才产生了今天书写各类书籍的想法。因为,用笔记录下来的东西,才能保证记忆具有持久性。换句话说,就是保证记忆的永久性。因为每个人都知道,随着我们年龄的增长,会愈发强烈地感觉到,记忆力变得越来越差、越来越短暂,如果不把自己掌握的知识和经历的诸事,用一种固定的形式记录下来,那么就会很快失去这一切。这也正是很多人喜欢写书的原因之一,无论是歌唱家还是足球运动员,无论是政治家还是百万富翁都是如此。如果他们自己不会写书或者没有时间去写,他们就会委托别人来帮他们做这件事。这是不争的事实。 。。
时间的消逝(4)
特别是当他们认为这是一件很容易的事时,更是如此。有些人想,托马斯·曼曾经说过这样一句名言:“作家是这样一个人,他的写作比起别人来更加困难。”
希罗多德渴望尽可能多地给后人留下自己所了解到的和所经历过的一切。所以这位希腊人的著作不是简单地给我们叙述各个朝代的历史、国王以及宫廷间的钩心斗角,尔虞我诈。尽管在他的书中,他用了很多篇幅描述了政权和权力之争,但是,他也给我们描述了普通人的生活,他们的宗教信仰和他们的农耕劳作,叙述了人类经历的疾病和自然灾害,描写了山川河流、动物和植物。例如:
“每当着火的时候,我们就会发现在猫身上发生非常奇妙的现象。那时,埃及人不去顾及扑灭熊熊燃烧的大火,而是人人都站在距火场不远的地方,围立在火场的四周保护着猫。但是猫却不顾人们对它的保护,会从人们中间穿过去或者逃脱重围,直向大火奔去投身火海,埃及人会为此感到悲痛欲绝。如果在一个普通埃及人家庭中,有一只猫自然死亡,则家里的所有人都要把眉毛剃去,但如果是谁家的狗死了,那么他们都要剃头并把全身的汗毛刮去。”
希罗多德还描写过鳄鱼:
“鳄鱼的特性是:在冬季的四个月里,什么都不吃;它属于水陆两栖动物的四足兽。它在水里的时候……在我们所知道的动物类中,它是唯一可以从最小的动物长到最大体积的那类动物。鳄鱼蛋并不大,而初生的小鳄鱼却和鹅蛋不相上下,可一旦它长大以后,就能长到17寸长或者更长。鳄鱼的眼睛长得跟猪眼差不多大,它巨大的、尖尖的牙齿露在外面……所有的鸟兽看见它都会退避三舍,但是却有一种鸟能同它和平相处……每当鳄鱼从水里爬到岸上来的时候,它就会张开巨大的嘴打哈欠,那时,小鸟们便会飞到它的嘴里去啄食水蛭。鳄鱼喜欢小鸟们对它的恩惠,因此,它不会去伤害这些爬到嘴中的小鸟。”
我在开始阅读希罗多德的书时,也未曾注意到他对猫和鳄鱼的这些描写。只是到了后来,在某一次阅读中,突然注意到了书中关于猫发疯似的猛然跳进火海的描写,我被这样的描写吓了一跳,那时我正坐在尼罗河的岸边。我当时仿佛看见小鸟飞到打着哈欠的鳄鱼巨大的嘴里去啄食水蛭的景象。所以,阅读希罗多德的书,就像阅读每一部杰出的著作那样,必须认真地读很多遍。只有这样,在每次阅读之后,你才会产生新的和不同的体会,发现以前阅读时所没有注意到的描写内容、画面和意思。因为每一部巨著都会分好几册,所以要认真阅读,才能真正走近它、发现它、深入它、理解它。
希罗多德生活得非常充实,那时没有电话、飞机,甚至没有自行车,这都不会影响他,他不会为此感到发愁。这些设备都是在他身后千余年之后才发明的,这又能怎样?希罗多德那时也不可能想到人类今后会有这些发明,当然也就不可能有这样的需求。尽管他生活的时代缺少所有这些现代设备,但他仍生活得十分自在充实。他那个时代和他的生活有着他们自己的力量,有着无可估量的和充分的力量。他能感到这种能量,这种能量能给他插上双翼。因此说,他是一个开朗、放松、友善的人。因为只有在这样的人面前,陌生人才会向他吐露心中的秘密。人是不会对一个抑郁沉闷、封闭悲观的人敞开心扉的。那些天生自闭的人只会在别人的请求之下振作一点儿,他们需要跟别人保持距离,甚至可能在别人面前流露出恐惧。如果希罗多德是具有此种性格的人,那他就会一事无成,我们今天也不可能看到他留给我们的伟大作品了。
我常常想,与此同时也感觉到,当我沉浸于阅读希罗多德的著作时,这个世界,已经没有什么能让我感到震惊,或者令我生气的事了。无论从情绪上还是在感知上我都更加认同他对世界和各种事件的反省。雅典的毁坏比最近军队突袭苏丹更令我痛心,波斯舰队的沉没比刚果军队的政变更具悲剧色彩。如今,在我们生活的这个大千世界里,作为通讯社的记者,非洲不仅需要我去书写,而且也需要这位已经离我们久远的、在数百年前已经逝去的人去书写。
在热带闷热难当的夜晚,我独坐在达累斯萨拉姆海景饭店的栈桥上,不由得想起了玛尔多纽斯军队中冻得发僵的士兵们,在特萨利寒冷的晚上,那时正值欧洲的冬天,正试着围坐在篝火旁温暖自己已经被冻得僵硬麻木的双手。
希罗多德的发现(1)
有一天晚上,也就是在我去格里岛之前,我的捷克同行,叫雅尔达——我是很久以前在开罗认识他的,来到我的住处。他也是来达喀尔参加黑人艺术节的。我们两个人一同去看了展览,步行了好几个小时,我们都想方设法弄明白西非班巴拉族、玛空戴族和伊菲族人所用的面具,以及他们的雕刻中所蕴含的意思和终极目的。对我们来说,所有的面具乍看上去都十分恐怖,如果是在晚上,或者是在昏暗摇曳的烛光或者火光下,看到这些面具和雕刻,你一定会被吓得头皮发麻、毛发耸立。
当时,我们俩在聊天儿中聊到了一个话题,怎么才能在一篇很短的报道中,用几句话说明白什么是非洲艺术。我们俩互相对视很久,谁都没说什么。因为作为外国人,这个世界对我们来说简直太陌生了。在我们所熟知的那些概念和词汇里,居然我们都找不到适当的语言来形容我们眼前所见的这些东西。一想到这个问题我们俩都感到很无奈。
如果我们出生在希罗多德时代,雅尔达和我很可能就是斯奇提亚人。因为那时,斯奇提亚人就居住在我们现在所在的欧洲这部分地区。那我们就可能骑着马,像我们这位希腊人形容的那样,驰骋于茫茫的森林之中,驰骋于广阔的大地上,拉弓射箭、喝着酸马奶酒。那时,希罗多德也许会对我们产生兴趣,上前来询问我们的风俗习惯和信仰,询问我们吃什么、穿什么。然后,他就会给我们详细地解释,如何给波斯人设圈套,引诱他们到这块在严寒的冬天冰雪覆盖的地方,然后一举消灭他们的军队。或许他会给我们讲,斯奇提亚人是怎么追捕那位不可一世的险些丧命的大流士国王。
在我们聊天的时候,雅尔达看见我桌子上放着的这本希罗多德的书。他问我,我是怎么搞到这本书的。我给他讲述了我得到这本书的经历,还告诉他,在我阅读希罗多德《历史》一书的过程中,我仿佛经历了两次旅游。一次,是我在完成作为记者的任务时,另外就是在追寻《历史》一书作者的足迹时。我强调说,根据我的看法,把这本书的题目,翻译成“历史”,不能完全说明本书的意思。因为在那个时代,源于希腊文的这个词“History”,实际上,它的原意是“研究”、“探索”的意思。如果用希腊语原本的意思,那可能更符合作者的意图和目的。因为,希罗多德不是靠翻阅档案来撰写学术著作的。这种写作方法,是在他身后的数个世纪以后学者们才开始的,希罗多德撰写《历史》一书的目的是为了努力寻找、学习、描写历史是怎么进入我们日常生活的,人是怎么创造历史的。可是,历史发展的方向却常常与他们的努力和期待相反。但是,众神真的能决定这一切吗?或者说,人由于本身受制于自己的缺点和局限性,而不能很好地根据理性塑造(支配)自己的命运?
我对雅尔达说,我开始阅读希罗多德这本书的时候,我就曾问过自己,希罗多德是如何搜集材料的。因为,那时根本没有图书馆,没有今天庞大的档案馆、剪报和无数的资料。但是他在《历史》的第一页就写道:
“根据有学识的波斯人的说法……或者腓尼基人说……那时波斯人还这样说,这就是波斯人和腓尼基人的说法,他们的说法哪一种更合乎事实,我不想去论证。下面我想说的是关于是谁最初向希腊人发起挑衅这件事,然后,再做出我个人的评论。无论人间的城邦大小与否那里都有很多人,因为,先前,曾经很强大的城邦,现在衰弱了,而那些,在我这个时代很强大的城邦,过去曾经是很弱小的。知道了这一点,那我就相信,人间的幸福是绝对不会长久停留在一个地方的。所以波斯人和腓尼基人也是同样。”
希罗多德的发现(2)
但是,希罗多德,作为一个希腊人,他是从哪儿得知,与希腊相距遥远的波斯人和腓尼基人说了些什么?埃及和利比亚人都说了些什么?我想,这是因为,他到过那些我们提及的地方,不断向人们提问题,通过自己的观察和了解,并把他所见所闻和别人给他讲述的事情一一努力记录下来。所以说,他首先得迈出脚步走出家门去旅行,那这不就是我们所有记者本应做的事吗?每每遇到问题,我们首先想�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!