友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
一见钟情-第18部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
颐皇裁疵钦獾娜肥且环芎玫淖髌罚⑶宜踩肥抵导竿蛎涝Ｕ馐且环嬲幕婊髌罚抑雷约涸谧鍪裁矗炎约鹤畋蠛妥畈豢煞掷氲牟糠秩谌肓苏夥髌分小Ｏ穆逄厥佑涤姓夥约旱慕景痢Ｋ党隽斯赜谡夥墓适拢赫馐窃谒�20岁生日时父亲和继母送给她的礼物。父亲第一次买这位画家的画送给她是在去法律学校之前在巴黎生活的那年。“虽然它很微不足道，但是那时也已经超出了我能力的承受范围。”夏洛特说。直到几个星期后的一天，这个艺术家的女儿写了封信邀请夏洛特的父亲去喝茶，她对这个对他父亲作品感兴趣的美国人很是好奇。后来才明白，是卖画的商人和这位艺术家的女儿谈到了这幅画被人买走了，然后将买画人的地址告诉了她。夏洛特的父亲去见了那个六十来岁的女人，他发现她“异常迷人”。她很有教养，从没结婚，但是曾经有很多情人。她的房子坐落在巴黎郊区，他们在她的院子里一起喝茶，现在看来，花园几乎已经变成野生的了。这个房子阴暗潮湿又荒凉，到处都装饰着她父亲和她父亲朋友（有些现在很著名）的绘画作品。夏洛特的父亲和这个女人相处得很愉快，他们频繁见面，他不停地从她手里购买他父亲曾经的作品，直到她去世。他只带夏洛特的妈妈珍妮去那里见过她一次，两个人相处地并不是很愉快。在她已经将近90岁的时候，她和朱莉相识并且彼此成为了非常好的朋友。夏洛特很喜欢这个故事，也喜欢给别人讲。她很高兴她的父亲作为中间的纽带，让她了解到了这个故事。事实上，她对这一切的喜爱已经远远胜过那幅画本身了。。 最好的txt下载网
一见钟情 第二部分（16）
这天晚上，彼德出去打曲棍球，夏洛特捧着电脑坐在客厅的地毯上。地毯周边铺散着她的工作材料。她伸了伸懒腰看了看时间，赫莉马上就要来煮饭了。夏洛特穿着一条舒服的裙子，把隐形眼镜摘了下来。她一直都是戴着眼镜的，所以她在想赫莉来的时候是否应该把隐形眼镜戴回去。她最后决定还是戴上好，并好好整理了一下自己的头发。
夏洛特喜欢赫莉，确实喜欢，但是和赫莉在一起时，她会感到不安，她甚至希望赫莉不要再来，尽管她不能谢绝赫莉。她知道赫莉想为他们做一些事情，这是她得以驱赶和释放悲伤的方法，她知道赫莉很孤单。最重要的是，她知道彼德想满足赫莉。所以，当赫莉打电话来，夏洛特尽量表现出一副高兴的样子。
夏洛特感觉局促不安有很多原因。首先，无论她们是在什么情况下相识的，她们之间并没有什么自然联系的纽带；尽管她们互相认识，但是一些性格上不可言喻的特点让她们不能马上融合到一起。偶尔和她们共同的朋友在一起时，这个解释就成了一个谜。但是最关键的不是她们不适合彼此。赫莉很漂亮，这使夏洛特很不舒服。或者说，夏洛特没有赫莉漂亮，这是问题的关键。夏洛特开始不断怀疑自己的外表。同时，她也开始思索可以看做自己优势的地方，因为她相信在一些社会场合，一个漂亮的女人可以使一切都变得无关紧要。当一个漂亮的女人加入一场谈话后，生态环境就发生了变化，夏洛特发现自己从鸟类在空中的合理飞行转变成了挣扎飞行。曾经有过那么一两次，夏洛特也有过那样的感觉，当自己加入到一个对话中时，她感觉到了整个气氛的转变，电影从黑白变成了彩色。她曾经有一两次看起来是最美丽的。于是她会无数次地想象着那些一辈子都在经历着这种感受的人将会是什么样呢？
夏洛特在浴室的镜子前无数次地研究自己，她上下左右转动着自己的下巴，移动镜子显示她的轮廓，测试自己的角度。只是令她沮丧的是，她找不到任何满意的地方。她漂亮吗？其实，大多数时间里，夏洛特认为自己是漂亮的，只是有一种不安全感让她看不到自己的美丽。从某个角度来说，她的脸太窄了，鼻子和下巴又太长了，有点像巫婆。但她认为至少她有特点，尽管不是那种传统的美。
单独和漂亮女人在一起，交谈中没有其他人的介入，夏洛特总感觉自己是孤独的，她们不属于同一个世界。当赫莉的手碰触那个盐罐时，那已经不再是夏洛特用过的盐罐了。赫莉不是完完全全的美人，但是她已经足够美了。自然而然地，夏洛特会将自己与漂亮女孩做比较然后将自己归为平凡的那一类；平凡的那一方应该表现得友好而热情，甚至对美丽的那方充满感激。但是，夏洛特很是骄傲，她并不是那么平凡。
在赫莉的朋友里还有一些其他的事情让夏洛特感觉不舒服。夏洛特很羡慕浪漫的赫莉。这个三角关系中的另外一部分是约翰森。当她第一次见到约翰森的时候就已经完全被他吸引了，但是她也知道想与他有什么关系几乎是不可能的，她知道约翰森很帅而且桀骜不驯。当他走进房间，或者当夏洛特和彼德、他与赫莉坐在一起时，夏洛特就会感觉自己脸红心跳像一辆失控的车。有几次，当夏浩特和约翰森单独在一起时，她会觉得他似乎是在勾引自己。但事实不是，那是不可能的。
一见钟情 第二部分（17）
约翰森的迷人让夏洛特妒忌赫莉，并一直保持到现在。最后，约翰森的死使之加上了另外一层不雅。这对于两个不是很熟悉的人来说是一件很大的事情，所以只和赫莉在表面上谈论这种悲伤是很困难的。夏洛特对发生的一切感觉很困惑，婚礼的场景也很戏剧化。约翰森的死并没有让她和彼德走得更近，相反，他们像这场悲剧中的两个熟悉的人，只能站在这里谈论天气。
赫莉就要来了，夏洛特想知道什么时候彼德会回来。彼德和赫莉很要好，夏洛特很清楚，而且约翰森死后，赫莉很需要彼德。彼德是个好人，夏洛特知道彼德对他好朋友的死很伤心。这次他们在一起，夏洛特没有感到不满，她希望，不久，赫莉可以开始新的生活。彼德和赫莉之间应该有互相吸引的地方，但是这却没发生在她的身上。她不想去想象如此好的彼德会和漂亮的赫莉有私情。
夏洛特又看了看时间，她把文件存档后关掉了手提电脑。她的公寓看起来很乱，虽然赫莉并不介意。夏洛特起身，吹了吹头发，换上衣服，她发现整理好的装束很适合自己。她照镜子的时候，门铃响了。夏洛特没有动，她在镜子前面停留了一会儿，看镜子里面那个不是很开心也不是不开心的自己，然后知道必须要去开门了，可她仍然没有离开镜子，她的心沉了下去，焦虑和愤怒袭上了心头，她感觉自己的大脑似乎充斥着卑劣和不好的想法。夏洛特终于走到门镜前问：“赫莉？”“是我。”对方回答。“上来吧。”。
夏洛特按下开关，在赫莉进来前她有充足的时间转变思绪。她站在门铃前思考着：自己什么地方要比赫莉强呢？外表？聪明？成功？丈夫？社会地位？财富？品位？夏洛特在脑海中搜索着，寻找着赫莉的弱势，就像是一个攀岩的人在拼命寻找一个缝隙来插入手指一样。在私立女子学校教拉丁文？那不是主要的，夏洛特想起了自己的老师，她们现在都是卑微的。夏洛特的工作是国际性的，同时，上帝让赫莉遭受了悲剧，夏洛特更老练，她知道这些对于她来说都是小事，但是她的感觉好了很多。
赫莉带着一些厚牛皮纸袋子进来了。她刚去了附近的食品店买了一些东西，法式长面包的一头从袋子中露出来。
“嗨，夏洛特。”赫莉打着招呼。
“你好，赫莉。”
她们互相亲吻，“哦，你是不是把整个商店都买回来了？给我一点。”
夏洛特倾身拿起了一些袋子。
“谢谢，”赫莉说，“你知道的，进了这样的地方就控制不住自己，我可能是夸张了点，但是我按照菜谱买了所有需要的东西。”“太好了。”赫莉跟着夏洛特来到厨房，空间很小，几乎放不下那些袋子。“这些看起来都不错，”夏洛特边拆袋子边说，“你真是太好了。”夏洛特试图说着感谢和友好的话，但是听起来却总感觉有那么点虚伪的味道。赫莉一直在研究手里的一个瓶子，当夏洛特对她说话时，她抬起头笑着对她说：“我很高兴这么做，不管怎样，你知道，你帮了我很大的忙，我不知道今晚我还能做什么，但是我真的很开心能有一些事情做。”夏洛特不再说什么。赫莉再次看着手里的瓶子说：“问题是食谱，它们要求是两汤匙葡萄籽油，你的那瓶用光了，所以我买了新的，不过我估计这瓶过了今天将不会再有什么使用机会了，它可能得随着你搬无数次家。”“是的，”夏洛特说，“我估计也是那样……啊，没错，我也估计是那样。”她不知道该说什么所以只好重复。
一见钟情 第二部分（18）
赫莉掏出法式长面包、黄油和橄榄油说：“我希望一切都会好起来，你能切里脊吗？”“我们也曾经在你那里做过丰盛的晚餐啊。”夏洛特回应她。赫莉转动着眼睛说：“你这样说我真高兴，过去几年里，我一直试着从我父亲那学习厨艺，有时我做到一半不得不给他打电话。”
赫莉拿过一捆芹菜打开绑着的绳子说：“我觉得在我不算出色的厨师职业生涯中，最伟大的发现就是原来欧芹竟然可以被切好做成一盘菜。我除了在餐馆牛排旁边见过它外，就再没见过它。”
夏洛特觉得她应该说些什么作为回应，“在巴黎的餐馆就不会这么做。”她说。赫莉笑了：“我没想过，这和芝加哥不同。”夏洛特立刻为巴黎童年话题而感觉不好意思。“哦，赫莉，”她说，“我真是没有礼貌，你想喝点什么？”
“我都忘了。”赫莉答道。她随后从袋子里拿出一个瓶子说：“我买了这个给你，一种开胃酒。我不知道你知不知道它，它很难买到，即使是在法国也很难找到。”
夏洛特看着标签，她很吃惊地发现自己竟然不知道这个名字。“我以前没喝过这个呀，”她说，“但是谢谢你，你真是太细心了，我们现在就喝点吧。”“我喜欢酒，一杯酒能缓解我烹饪时的紧张情绪。”夏洛特放了冰块在矮脚杯里并倒上酒，这个液体比雪利酒颜色更加金黄。她站在狭小的厨房里觉得很不舒服，不管是精神上还是身体上，夏洛特都不想在赫莉做饭的时候望着她的肩膀。然而准备食物确实让赫莉有了可以忙的工作，给了她分心的机会。赫莉过来后一直在忙，夏洛特犹豫着是不是应该让赫莉坐下来休息会儿，另一方面又思索着自己能否坐下来像个女主人那样陪她聊天。最后她还是决定毫不拘束地做一个好的女主人。
“都准备好了吗？”夏洛特说，“如果愿意的话我们坐一会儿吧。”她们带着酒来到客厅，赫莉坐在双人沙发的一边，夏洛特坐在沙发对面的椅子上。夏洛特先喝了一口酒说：“嗯，味道不错。”她们尝过酒后，夏洛特意识到她以前几乎都没有和赫莉单独相处过。事实上，夏洛特认为她们之间都没有真正地谈过话。她忽然有种恐慌，她们该谈论点什么呢？就在这时，赫莉说：“天啊，夏洛特，那幅画真漂亮。”她说的是沙发对面壁炉架上的油画。夏洛特看着她的肩膀笑着说：“哦，谢谢。”“我不太确定是否我听过这个完整的故事，我想你说过的，是不是你父亲在你的生日时送给你的？你20岁的时候？”“是的，爸爸和朱莉送给我的，我的继母。”“真是好，你是不是说过这个画家是你父亲的朋友啊？不对，一定不是真的。”
“哦？”夏洛特又喝了一口酒，“我告诉你，在去法律学校前，我的父亲在巴黎住过一年，他在学院里学艺术，他老是去艺术馆和古董商店溜达。”夏洛特开始讲这个她经常讲的故事，这次不同的是，赫莉会提一些问题打断她。“这个老女人自己也画画吗？”“当她遇到你妈妈时发生了什么？”以前当夏洛特在讲这个故事时从来没人问过这些问题。事实上，如果她足够诚实的话，她一直知道这其中有着矛盾。在这种情况下，经历就完全不同了。赫莉提出了一个非常有趣的问题，其实夏洛特的父亲收藏了很多这个艺术家的作品。
一见钟情 第二部分（19）
她们谈话的时候，夏洛特问自己，为什么赫莉这么好？但是猜疑心站不住脚。夏洛特很开心，她们又喝了一口酒。赫莉看了看放在她面前地板上的材料。“你组织的这次会议究竟是什么？”她问。“哦，它是……我其实没组织整件事，我只是其中的一员。这是每年都会发生的，各地的人都来参加。这是第一次在巴黎举办并且是这么长时间，所以这是一次特别大的事。有很多事情要做。例如……嗯，你对这些感兴趣吗？”夏洛特能这么问不是她的风格。通常，在她开始向别人解释的过程中，她是不会停下来的，相反，她害怕一旦自己停下来，别人将会开始无聊的话题。
“当然！”赫莉说。夏洛特开始向赫莉讲述这个会议，各种座谈会、论坛和专门小组等。例如“展望21世纪”、“法语技术信息”、“法语地区爵士乐”等。夏洛特曾经费了很大工夫来研究各种不同风格的名字：马库萨（喀麦隆的一种音乐形式）、喀麦隆、意卡兰加、巴姆巴亚（几内亚的一个国家爵士乐团）。还有一个来自越南的明星特哈汉·瓦姆……哦，不是，她有点忘了他的名字！赫莉问了几个问题，有那么几次，她们一起迸发出了笑声。最终，在她的主要评论过程中，夏洛特感觉到了一阵沉默，她顿时觉得有些不好意思。
“你想知道让我真正兴奋的是什么吗？”她没有看着赫莉问。“当然。”“好吧，”夏洛特说，她的声音重新恢复了活力，“今年，可能会发生，但我不确定，期望太高不是什么好事，但是很有可能发生在今年，缅因州可能会被授予观察员身份。”“缅因州，我们的缅因州？”“是。虽然观察员身份是最低等级，但是也很不错了，不是吗？
你看，在缅因州有很多世世代代讲法语的团体，但是，几十年后，当这个语言被压制，将会有一个绝对的复兴。新布鲁恩兹维克就在我们附近，在做了很多年暂时的伙伴后现在已经成为正式的成员了。曾经有很多困难，几年里我们都失败了，但是这次似乎有了一个突破，我真的是一直努力着。”
“你的意思是，”赫莉说，“你最好让缅因州的人和来自巴黎、日内瓦、哥伦比亚、刚果等等国家的人在那里见面？”“都是刚果人。”“都是刚果人！”赫莉笑了，夏洛特也笑了。“哦，夏洛特，”赫莉说，“这真是太好了，我希望这一切都能发生，你会感到骄傲的。”
赫莉的语气使夏洛特震惊。赫莉的声音很真挚，夏洛特花了一生的时间希望能有人这么对她说。她只可以对彼德和几个真正的老朋友放下警惕，几乎再没有其他人了。尽管在这时，她发现赫莉的谈话没有拐弯，没有任何负面的意思。这对她的影响远大于其实际意义。夏洛特无法完全说明白这种舒服的感觉，赫莉的意见似乎有两种含义：字面上看是友好的，但是没有什么特别；说话的语气则穿透了夏洛特的盔甲。没人听了赫莉的话后会了解夏洛特的感受：赫莉没传达什么特别的东西，但是赫莉的语气很可靠，很友好，这是很少见的。
此时，夏洛特开始有一些奇怪的感觉。她喜欢赫莉买来的酒，已经开始有
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！