友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
瓦尔登湖-第10部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
ǎ墒潜菊蚨哉庑┚褪敲挥行巳ぃ挥猩偈死狻２还苁钦饫锘故瞧渌胤剑退闶鞘芄笱Ы逃切┍怀莆杂山逃娜恕杂⒐木渥髌芬擦私獾煤苌伲蛘吒静涣私猓恢劣诩窃刈湃死嘀腔鄣氖椤绻糯木渥髌泛汀妒ゾ贰赖娜硕伎梢哉业玫剑歉久挥腥嗽敢饣ㄒ坏懔ζピ亩了恰Ｎ胰鲜兑晃恢心觊苑颍┝艘环莘ㄎ谋ㄖ剑担哪康牟皇嵌列挛牛臼遣恍加谧稣庵质虑椋皇窍搿叭米约貉啊保蛭錾诩幽么螅晃椅仕谡飧鍪澜纾醯媚芄蛔龅淖詈玫氖率鞘裁矗担朔ㄎ模瓜爰绦Ш糜⑽摹Ｊ芄笱Ы逃娜耍毡樽龅幕蛳氲木褪钦庋耍嵌┰挠⑽谋ㄖ侥康木褪钦飧觥Ｒ桓鋈烁斩镣昕赡苁亲钣判愕挠⒂锸椋撬帜苷业郊父隹梢越涣魈寤岬娜四兀吭偌偕瑁镣炅艘槐鞠＠盎蚶∥脑词故俏拿ひ仓勒庑┦榈募壑担撬凑也坏揭桓隹梢越涣魈寤岬娜耍荒鼙３殖聊Ｎ颐堑拇笱Ы淌冢偃缯莆樟擞镅缘哪训悖部梢韵嘤Φ卣莆找晃幌＠笆说闹腔酆褪璧陌旅钏冢颜庑┠谌荽诟羧穸腋挥杏⑿燮诺亩琳撸芤藕叮庵纸淌谔倭恕Ｖ劣谏袷サ木洹死嗟摹妒ゾ贰飧鲂≌蛴钟惺裁慈四芄凰党鏊堑拿帜兀看蟛糠秩瞬恢溃挥邢２疵褡逵幸徊俊妒ゾ贰Ｋ械娜硕蓟嵊心托娜ゼ褚幻兑遥钦饫锏奈淖秩慈缃鹱影阏涔螅枪糯钣兄腔鄣娜肆粝碌幕坝铮募壑翟缇捅焕钦咚な怠俏颐茄暗闹皇切┘蛞锥廖铩⑹蹲挚伪竞桶嗉兜忝幔肟Ｊ保亩恋闹皇恰缎《廖铩泛秃⒆踊蛘叱跹д叩亩廖铮颐堑脑亩痢⑻富昂退嘉蕉己艿停皇屎腺搴桶印！ ！∠肟词槔�
瓦尔登湖 第六章（4）
我迫切地希望可以认识一些比康科德本地人更有智慧的人，在这里，他们的名字闻所未闻。莫非我听说过柏拉图，但是却从来不阅读他的著作？如同柏拉图是我的同乡，但是我却从未见过他——好像他是我的邻居，但是我却从来没有听过他的充满智慧的语言。事实上怎么样呢？他那满是真知灼见的《对话录》就放在我的书架上，但是我却从来没有阅读。我们是一些缺乏教养，庸俗低贱的文盲；文盲有两种类型，一种是根本不认识字，一种是只会读些儿童书籍和弱智的书籍，我直率地说，我根本不知道这两者有什么区别。我们应该像古代的圣人那样优秀，但我们首先应该知道他们优秀的地方。我们就像是一群侏儒，希望在智力方面有所提升，但是却逃脱不了日常报刊的新闻。
并不是所有的书都像它的读者那么愚蠢。有些书所描述的，可能就是我们的情况，假如我们认真倾听，而且听明白了，那么它们比清晨和春天会更有利于我们的生活，并且会使我们的生活改头换面。有很多人就是因为阅读了一本书，才彻底改变了自己的生活。书籍本身就是因为我们而存在，它为我们说明了许多的奇迹，而且为我们揭示新的奇迹。现在我们不了解的事情，可能在别的地方早就有人说出来了。迷惑、困扰我们的问题也一样迷惑、困扰过一切有智慧的人，每个人都用自己的话语和生活，按照自己的能力对这些问题做出解答。再者，拥有了智慧，我们才能形成开阔的胸怀，康科德郊外农场上的寂寞的农民，可能会很看不起这些，因为他曾经有过第二次诞生，拥有奇妙的宗教经验，他的信仰使其保持一种沉默的庄重和骄傲的状态。但是几千年前，索罗亚斯德也是这样，有过这样的经验，不过他十分聪明，知道这种事情是很普遍的，所以就用相应的办法对待周围的人，传说中，他为人类发明了拜神制。那么，让他谦逊地和索罗亚斯德交流灵魂吧，而且通过所有圣人的自由影响，让他和耶稣进行灵魂的交流吧，让“我们的教堂”滚开。
我们总是吹嘘自己属于１９世纪，比所有国家的进步都快。但是仔细想一下，这个小镇为自己的文化付出了多少啊！我不希望讨好我的同乡，也不希望他们讨好我，因为讨好对于双方都没有益处。我们需要激励，就像老牛只有被驱赶才能快跑。我们有一个很不错的公立学校，但是学校只收孩子。冬天，这里有一个一般的学园，近来政府又说要办一个小图书馆，但除此以外，却没有为我们创建学校。我们花费大量的金钱用于吃饭、看病，但是在精神方面却没有钱。现在应该是创办特殊学校的时候了。我们不应该在孩子成人之后就停止教育。在这个时候，所有的村庄都应该成为大学，所有的老人都应该成为大学研究生，假如他们生活富足，他们可以利用自己剩余的生命去自由地进行文科学习。莫非这个世界永远只局限在一个巴黎或者牛津？莫非学生就不可以住在这里，在康科德享受自由的教育？莫非我们就不可以聘请一个阿伯拉尔那样的人物来给我们传授知识？真是可悲啊 我们喂牛、开商店，很久都没有学习了，我们的教育被孤独地遗弃了。从某种角度来说，本国的村庄应该代替欧洲的贵族，成为艺术的保护者。村庄是富足的。它所缺的就是慷慨和高贵。农民和商人只要喜欢的东西，他们都愿意出大价钱，而学者们认为那些更有意义的物品，假如你让他们购买，他们却认为这是一种空想。谢谢财富和政治，这个城市为建造市政厅花了１７ ０００美元，而有血有肉的生活智慧，即使再过１００年，它也不会需要那么多钱。为了冬天创办学园，每年需要捐款１２５美元，市里面其他所有这个数目的投注，都没它那么有意义。假如我们活在１９世纪，为什么不能享受１９世纪提供的便利？我们的生活为何如此狭隘？假如我们阅读报纸，为什么不抛弃波士顿无聊的事情，去读世界上最优秀的报纸？我们不需要《中立家庭报》那些无聊的流体食物，也不需要新英格兰的“橄榄枝”。把各种学术团体的报道放在我们面前，让我们去判断他们是否真的无所不知。我们为什么要让哈珀兄弟出版公司和雷丁公司为我们挑选书籍？优雅的贵族周围的一切，肯定对他的修养有益，就像天才、学术、智慧、书籍、绘画、雕塑、音乐、哲学工具这些东西。所以，让村子也这样吧，不要只请一个教师、一个神甫或者一个司事，不要只建造一个教区图书馆，也不要只选三个市政委员，因为如果仅仅依靠这些，我们的清教徒祖先也能在一块荒凉的岩石上度过寒冬。我们的办事原则是集体行动，我确信，随着我们环境的改善，我们的财富肯定会超过贵族。新英格兰可以请世界上一切有智慧的人来这里做老师，为他们提供住所，从而避免一切地方色彩。这就是我们需要的特殊学校。我们不需要贵族，而是需要高贵的村子。假如有必要，我们可以少建造一座桥梁，多走一些路，但是，我们至少要在四周黑暗、愚昧的深渊中，建造一座桥梁。 。。
瓦尔登湖 第六章（5）
我的安身之所与生活目标
人生如果到了某种境界，自然会认为无论什么地方都可以安身。所以我在住所附近１２英里之内，把每一个村庄都考察了一番。我想象着我把所有的村庄挨个买下，因为所有的村庄都必须买下，我也清楚他们的价格。我考察了每个农民的土地，品尝了他们的野苹果，和他们谈论农活，按照他们的价格买下农庄，然后再想着用什么价格把农庄抵押给他，价格还可以高一点——所有的都买下了，就是没有签订合同——就把他的话当作合同吧，因为我喜欢交谈。
我耕作这片土地，从某种意义上说，也就是耕耘了他这个人，我这样品尝了耕种的快乐之后，挥手离开，让他继续耕种下去。因为这件事情，朋友们都把我看成是地产掮客，不管在哪里，我都可以生活，而且为附近的风景增添光彩。家只是一个坐位，要是这个坐位在农村就是最理想的。我发现了许多适合建造房屋的地方，地价好像不会因为建造房屋而上涨，可能有的人会说，这距离村子太远，但我却觉得是村子离他太远。我说，是的，我可以住在那里，看，我事实上就在那里度过了一个年头的冬夏生活，感受了一下时间是怎样流逝的，冬天过去就是新春。这个地区的未来居民，不管他把房子建造在哪里，最起码在他们之前，有人就已在此居住过了。只要用一个下午的时间，就可以把这块地开辟为果园、森林和牧场，决定哪些优良的橡树或松树应该种植在门前，而且把每一棵干枯的树都使用上。然后我就不管了，让它休耕。一个人要是取舍果断，当然会富有。
我的想象自由地发挥，我甚至想到有几个农场会拒绝我的购买——可这正是我希望的——实际上，我从来都不愿意要事实上拥有这些使我烦恼的土地。上次购买霍乐威尔农场时，我几乎实际上就拥有了这座地产，当时，我已经挑选好种子和做手推车的木材，准备把这个事情继续下去，但是，主人还没有把房契给我，他的妻子——每个男人都有这样的一位妻子——却改变了主意，她说希望保留这座地产，所以，他愿意出１０美元赔偿我的损失，然后解除合同。实际上，在这时候，我只有１０美分，要是我拥有这１０美分，要是我拥有一个农场，或者１０美元，或者这一切，我简直不知道我究竟有多少财产了。但是我拒绝接受这１０美元，也没有接受这片农场，因为我已经太过分了；或者说是我很慷慨，按买进的原价把农场又卖给了他，因为他也没有钱，所以我把这１０美元给他作为礼物，我仍然保留着我的１０美分和种子，以及预备做推车的材料。所以我发现，我始终是一名不因为贫困而改变志向的富翁。但是我使那里的风景得以保留，从此，我每年都把风景产生的果实带走，这不需要推车。至于风景：
我是观赏一切美丽景色的皇帝，
我的权力是绝对的。
。。
瓦尔登湖 第七章（1）
我时常看见一个诗人在观赏了农场中最宝贵的东西之后离开，而固执的农民却还以为他带走的只是几只野苹果。啊，诗人已经把他的农场写进诗中，但是农民却一直一无所知。这道被人们赞颂而又看不见的栅栏，把它围起来，挤出它的牛奶，将牛奶脱脂，然后再把乳脂全部拿走，农民只剩下脱脂的牛奶。
我觉得霍乐威尔农场最吸引我的地方是：农场远离众群落——村子距离它两英里，即使是最近的邻居也距离它半英里，再说还有一大片农田把它与公路隔离；农场紧挨河流，主人说，在春天河上会有雾，所以就没有霜冻，我倒不在意这些；农舍和牲口棚看起来阴森森的，因为很久没有修补，连篱笆也破了，就像我和在此前的一个居民相隔很长时间似的；苹果树干有被兔子咬的空洞，到处是苔藓，这说明我的邻居是哪些；不过最主要的还是那段回忆，我在过去曾经逆水而上，那时，枫叶红了，房子掩映在枫树之中，犬声连绵。我迫切地想买下它，也不顾业主是否已经搬走那些石头，或者砍掉那些有空洞的苹果树，或者清除了牧场上那些挺拔的小白桦树，总之，我的心情如此急迫，甚至等不及进一步整理了。为了得到这些，我已经准备把它继续下去，就像阿特拉斯那样把世界扛到肩上——我从来没有听说他因为这个而得到什么利益——我愿意承担一切。我这么做的目的仅仅是支付账单，顺利地拥有这座农场，没有其他的目的或借口，因为我觉得，要是让我来经营，农场就肯定会像我期望的那样丰收，但是结果呢，我在上面已经说过了。
至于大面积的种植 我一直在培育着一个园林 ，我只能说我已经准备好了种子。很多人以为，时间久的种子会更好。我相信时间可以辨别出好坏；但是到我最后可以播种了，我不至于太失望。我要最后一次对伙伴们说：你们应该自由地生活，不受拘束，生活得尽量长久一些，关在农场和关在县里的牢房，二者没有太大的区别。
老加图的《农业志》给我“启蒙”，他说——很遗憾，我阅读的那个译本把这段话翻译得十分糟糕：“当你决定购买农场时，你必须多思考，不要急切地买下，也不要怕劳累而不去观察它，不要以为去一次就足够了。要是农场真的好，那么你去的次数越多你就越喜欢它。”我想，我不会贪婪地去买，但是只要我还活着，我就时常会去看，即使是死了也要埋葬在那里，这样可以使我最终得到更大的快乐。
现在我要说的是我试验中的第二个，我后面会更加详细地描述细节，不过为了方便，我把两年的经验合并起来。就像我开始说的，我并不想写一首灰心丧气的诗歌，我只是想作为一只报告曙光来临的雄鸡，站在窝棚上高歌，哪怕这样会惊醒我的邻居。
我在森林居住的第一天 这就是说，我白天和晚上都住在那里 ，正好是美国的独立纪念日，即１８４５年７月４日，当时我的房子还没有建造好，不能抵御严寒，只能马马虎虎地遮挡风雨。房屋还没有粉刷；烟囱也还没建好；墙壁是已经饱经风雨的、褪色的旧木板，中间有很大的缝隙。晚上，整个屋子很冷。削好的白色立柱笔直挺立，门框和窗框也是刚刨的，整个房子使人感觉整洁、清爽。特别是早上，木头积着露水，我总是在这时候幻想：中午的时候，有些甜美的树胶会从上面渗出来。在我的幻想中，这种清晨的氛围会在屋子里保留一整天。我情不自禁地想起去年我去过的那个建造在山上的小屋，那个小屋也是很凉爽，而且没有粉刷，是到处游玩的神仙暂时的栖身之处，女神都可以在这里挥舞她的长裙。从我屋脊吹过的风，就像那吹过山脊的风，风声隐隐约约传来那如同天乐一般美妙的旋律。清晨的风不停地吹，创世纪的诗篇层出不穷，但是却没有多少人倾听。奥林匹斯山随处都显现在大地之上。
瓦尔登湖 第七章（2）
除了一只小船，我曾经拥有的房产就是一顶帐篷了，我在夏季旅行的时候有时会用到它，这顶帐篷现在还卷着放在我的阁楼上。至于那条船，经过几次转手，已经随着时间的消逝而消失了。既然有了这座实际的安身之处，我也就算是在这个世界上安顿下来了。尽管屋架单薄，但是它毕竟为我提供了一道水晶一般的保护层，这在建造房屋者的心灵中产生了巨大的作用。它使人联想起一幅素描的框架。我用不着到外面去呼吸新鲜空气，因为屋子里面的空气也是这么新鲜，门外和门里也差不多，就算是在大雨倾盆的时候也是这样。哈利梵萨说过：“空巢就像没有味道的肉一样。”我的住所却不是这样，我发现，自己不知不觉地和鸟儿成了邻居。我不是把鸟捉进笼子里，而是在它们边上，把自己关在笼子里。我距离那些经常到园林和果园的鸟儿更近了，不仅如此，我距离森林中的鸟也更近了。这些鸟——鸫科鸣鸟、威尔逊鸫、猩红比蓝雀、野麻雀、三声夜莺，还有别的鸟——它们从未向村民演奏小夜曲，即使有，也很少，不过它们更具备野性，也更使人高兴。
我住在一个小湖边，北面一英里半就是康科德，我这里地势比康科德村高，在小镇与林肯乡之间是茂盛的树林，我就住在这里，再往北约两英里就是当地唯一的风景胜地康科德战场。但是我的住所在森林很低的地方，就像别的地方一样
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！