友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
纳尼亚传奇-第6部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
诒砬榉矫妫团子行┫嗨频牡胤健鞘且恢种挥行岸竦哪ХㄊΣ呕嵊涤械谋砬椋簿褪羌虻偎克邓诘细窭琢成险也坏降摹凹呛拧薄５比焕玻芸醇饬礁鋈苏驹谝黄鹨彩怯幸娲Φ模耗憔筒换嵩倬迮掳驳侣尘司肆耍缤煳采呔筒辉俸ε买球尽⒓枧＞筒辉俸ε履膛Ｒ谎牡览怼�
“呸！他还算是魔法师？压根儿就不算，她才是货真价实的魔法师。”迪格雷心想。
安德鲁舅舅不停地鞠躬、搓手，他本想礼貌地寒暄几句，可是张口结舌，说不出一句完整的话来。这个用戒指做的所谓的“实验”比他预想的还要成功。他研究了这么多年的魔法，总能把危险推给别人，从来没有发生过像现在这样的事情。这时，简蒂丝女王说话了，声音虽然不大，却让人感觉整个屋子都震颤了起来。
“是哪位魔法师把我召唤到这个世界里来的？”
“啊……啊呀……夫人，”安德鲁舅舅紧张地说，“这是我莫大的荣幸……非常高兴……最最意想不到的高兴……我要是能有机会准备一下就好了……我……我……”
“魔法师在哪儿？蠢材！”简蒂丝女王问。
“夫人，就……就是我。请您原谅……嗯……这些调皮的孩子的冒犯。我不是有意的，我向您发誓——”
“是你！”女王的声音越发恐怖。说着，她一步跨过来，将安德鲁舅舅的头发一把抓住，并把他的头向后一拉，使得他的脸正对着她自己的脸，便开始像在恰恩王宫里研究迪格雷一样仔细地研究起他的脸来。安德鲁舅舅不停地眨巴着眼睛，使劲儿舔着嘴唇，紧张得要命。最后，女王松开了手，安德鲁舅舅则踉踉跄跄地往后倒去，一头撞到了墙上。
“我懂了，你是另一种魔法师。狗，别像跟你的同类说话一样蜷缩在那儿，快站起来。我敢打赌你身上没有一丁点儿皇室血统。你是如何会使用魔法的？”她轻蔑地说。
“嗯……这个……准确地说我可能真的没有皇室血统，不算是正统的皇族。可是，凯特利家族是多塞特郡一个古老的家族，夫人。”安德鲁舅舅战战兢兢地说。
“安静！我知道了，你就是一个离不开魔法书、墨守成规、自吹自擂的小魔法师，你的心脏和血液里没有一丁点儿真正的魔力。在我们的世界里，像你这样的魔法师早在一千年前就灭绝了。不过现在我允许你来做我的仆人。”女王说。
“能为您效犬马之劳，我感到万分荣幸——乐意之至——真让人愉快。我说的是真的。”
“闭嘴，你太啰唆了。你可要听清楚你的第一个任务。我看这里是一座大城市，你立刻去想办法给我弄来一辆马车或飞毯或一条训练有素的龙，或者你们这里的皇家贵族使用的其他什么东西。然后，再带我去一个能找到符合我身份的服装、饰品和仆人的地方。从明天开始，我就要着手征服这个世界了。”
“我……我……我马上去找一辆出租马车来。”安德鲁舅舅喘着粗气说。他刚走到门口，女巫又开口道：“站住！要知道，我的眼睛能够穿透墙壁，洞察人的心灵。不管你走到哪儿都逃不出我的法眼，所以你别想跟我耍什么花招。一旦你有不服从我的念头出现，我就会立刻诅咒你，无论你坐在什么地方，它都会像烧红的铁一样炙热；无论你什么时候躺在床上，上面都会有看不见的冰块在你的脚下。你可以走了。”
这个老家伙像夹着尾巴的狗一样灰溜溜地离开了。
孩子们这时最担心的是，简蒂丝会问起他们在树林里发生的那些事。然而她根本没提，甚至到后来也没再说起这件事。我想（正如迪格雷想的那样），那个宁静的地方根本不会在她的心里留下什么痕迹，就算你常常把她带过去，甚至让她一直留在那里，她也依然记不住。她虽然现在正单独和孩子们在一起，但她对他们一点儿也不在意，正如在恰恩时她就压根儿没注意过波莉，直到最后也是如此。
因为那时的她只想利用迪格雷。她现在有了安德鲁舅舅，因此就忽视了迪格雷。我觉得大多数女巫都是如此，她们只对可以利用的人和事物感兴趣，非常功利。接下来有那么一段时间，屋子里非常安静。不过，简蒂丝渐渐地有些按捺不住了，这从她用脚拍打地板的方式上看得出来。
“这个老蠢货究竟在干什么？我真该带一根鞭子来。”过了一会儿，她好像在自言自语。紧接着，她看都没看孩子们一眼，就冲出去找安德鲁舅舅了。
“呼——”波莉长长地舒了一口气，“已经太晚了，我得回家了，否则我会受到责罚的。”
“那你尽快回来吧，我们必须制订一个完美的计划。把她弄到这儿来简直是糟糕透了。”迪格雷说。
“这些麻烦都是你舅舅的魔法造成的，是他自己的事。”波莉说道。
“但是不管怎么说，你会回来的，是吗？真倒霉，你不会让我独自去处理这些麻烦吧？”迪格雷抱怨。
“我要从隧道回家，那样最快。你如果想让我回来，是不是应该对我说声‘对不起’呢？”波莉冷冰冰地说。
“对不起？我做错了什么？那样道歉岂不是像一个女孩子？”迪格雷叫道。
“是啊，你什么都没做。”波莉嘲讽地说，“只是在那间塑像厅里，像个胆小的暴徒似的差点儿把我的手腕掰断，又像个笨蛋似的用小锤去敲钟；只是在树林里，还没跳进水潭就转过身，让她能够抓住你。就只有这些。”
“啊，”迪格雷很惊讶地说，“好啦，我错了，我对在塑像厅发生的事情感到非常愧疚。我现在已经说了对不起，你应该就会回来吧？如若不然，就像是把我推进了一个恐怖的深渊。”
“只有凯特利先生会坐在炙热的椅子上，只有他的床上才会有冰，我觉得你没必要担心，难道不是吗？”
“不是那些事。我最担心的是，要是那个女怪物闯进了我妈妈的房间，会把她吓死的。”迪格雷说。
“啊，我知道了。”波莉用异常的声音说，“好了，那我们这次的行动就叫‘和平女神’吧。我会回来的——要是能回来的话。可是我现在不得不走了。”说完，她从小门钻了出去，钻进了隧道椽子间黑暗的地方，这个地方在几小时前还充满冒险气氛而令人激动，现在却显得如此平淡无奇。
现在，我们得回头说说安德鲁舅舅了。当他踉踉跄跄地从阁楼上向下跑时，他那脆弱的老心脏扑通直跳，不断地用手帕擦拭着额头上冒出的汗珠。后来，他来到了楼下的卧室，把自己锁在里面。到了卧室，他首先做的事就是从衣柜里摸出一个酒瓶和一个杯子，因为怕被蕾蒂姨妈发现，他总是把这些东西藏在柜子里。接着，他给自己满满地倒了一杯成人喝的味道刺鼻的酒，咕嘟咕嘟一口气都喝下去之后，他长长地舒了一口气。
“哎呀，吓死我了！都到这把岁数了，竟然还会碰到这种事！真是太可恶了！”他喃喃自语。
又喝下去一大杯后，他便开始换起衣服来。我还记得这样的衣服，可能你从来没有看见过。首先，他戴上了一副亮闪闪的坚硬的高领子，这种领子会让你的下巴一直保持上昂的姿态，然后又穿上了一件绣有花纹图案的背心，并在前面挂上了金色表链。接着，他穿上了只有参加婚丧嫁娶仪式时才会穿的最好的礼服，把最好的高筒礼帽拿出来掸了掸灰尘，又随手从蕾蒂姨妈放在梳妆台上的花瓶里摘下一朵花插在了扣眼里。然后，从左侧的小抽屉里拿出一条非常精美而且现在很难买到的手帕，并在上面洒了几滴香水。最后，他戴上了系着黑色粗绸带的眼镜后，开始在镜子前自我欣赏起来。
孩子们有时傻乎乎的，大人们偶尔也会犯傻。安德鲁舅舅这时就开始犯傻了。他很快便得意忘形起来，忘了刚才在女巫那里受到的惊吓，甚至开始对她的美貌想入非非，不停地自言自语道：“一个美丽的贵妇人，先生；一个美丽的贵妇人，一个。”他觉得这个“极品尤物”是他自己用魔法从不可知的世界里召唤过来的，全然忘了是孩子们找到的。
“安德鲁，帅小伙。你长得不错啊，保养得也很好，完全看不出年龄呢，我的先生。”他照着镜子陶醉着。
瞧，可能是因为那两杯酒和一身漂亮衣服的作用，这老蠢驴竟然开始幻想女巫会爱上他了。总而言之，他就像孔雀那样虚荣，所以他才会成为魔法师。他锁上门后走下楼，吩咐女佣去叫一辆双轮双座的马车来——那个年代每个人都有许多仆人。然后，正如他所希望的那样，在客厅里看到了蕾蒂姨妈，当时她正跪在一块铺在窗户旁边的垫子上修补垫子。
“啊，我亲爱的蕾蒂娅，我——我就要出门了，有一个很好的古娘（他总是发音错误，把‘姑娘’说成‘古娘’），能借我五英镑什么的吗？”安德鲁舅舅说。
“不借，亲爱的安德鲁。我告诉过你无数遍了，我是不会借钱给你的。”蕾蒂姨妈语气平静、坚定，头也不抬地说。
“亲爱的古娘，请你别添乱了。这真的是一件很重要的事。你要是不借给我，我就会处于十分尴尬的境地呀！”安德鲁舅舅说。
“我总是感到奇怪，安德鲁，你居然不因向我借钱而感到脸红。”蕾蒂姨妈直视着他说。
这句话里蕴含着一段大人间的枯燥乏味的陈年旧事。那时，安德鲁舅舅以“为亲爱的蕾蒂管理财产”的名义，拿着姨妈的钱胡吃海喝，喝着白兰地、抽着雪茄，整天游手好闲，还欠下一屁股债（蕾蒂姨妈之前常常替他偿还债务），如此一来，现在的蕾蒂比三十年前还要贫穷。
“亲爱的古娘，你不知道，我今天必须款待一位客人，会有一些预料不到的花费，别让我着急啦，快借给我吧！”安德鲁舅舅说。
“你要款待谁，安德鲁？”蕾蒂姨妈问。
“哦……来了一个贵客。”
“什么东西，贵客？！你还是没有说服我。”蕾蒂姨妈说。
这时，门突然被撞开了，蕾蒂姨妈赶紧回过头，她吃惊地看到一个衣着华丽、手臂裸露、目光炯炯的女巨人正站在门口。ip0
全本欢迎您！ t1706231537
7。发生在前门的事件
“我还要等多久马车才会到，奴才？”女巫问道，声音像雷鸣一般。女巫一出现，安德鲁舅舅照镜子时所产生的所有可笑幻想一下子就都不见了，此时的他正浑身发抖地站在一旁。蕾蒂姨妈立刻站起身来，向屋子中央走去。
“安德鲁，我能问问这个年轻的女人是谁吗？”蕾蒂姨妈冷冰冰地说。
“是一个……很……很重要的人，一个尊贵的外国人。”他吞吞吐吐地说。
“胡扯！”
“你这个不要脸的，马上从我家离开，要不然我就报警了。”蕾蒂姨妈转向女巫说道。她十分看不惯女巫那裸露的肩膀，她认为女巫一定是从马戏团里跑出来的。
“这个女人是谁？奴才，给我跪下，不然我就毫不留情地将你毁灭。”简蒂丝说。
“女士，请不要在这幢房子里讲粗话。”蕾蒂姨妈说。
女巫身子向上一挺，安德鲁舅舅突然觉得，这女人似乎变得更加高大了。她口中念出灭绝咒，双眼冒出怒火，伸出手臂，做出了在恰恩王宫门前将门化成灰烬时的动作，然而——什么事都没有发生。没准儿那个女巫念叨的那些可怕的话也是英语，蕾蒂姨妈这么想。
她说：“不出我所料。这女人果然是喝醉了，醉得胡言乱语、口齿不清。”
女巫突然发现，她那种能在她的世界里把人变成灰烬的魔法，在我们这里毫无用处，此时的她应该感到无比恐惧，但她丝毫没有表现出慌张和沮丧，反而扑向了蕾蒂姨妈，抓住了她的脖子和膝盖，像抓起一个轻巧的玩具似的，将她举过头顶，扔向了屋子的另一头。还没等蕾蒂姨妈落地，女仆（她觉得那天早上真是妙不可言，令人激动）就把头探进来说：“先生，您要的马车已经到了。”
“奴才，快给我带路！”女巫说。安德鲁舅舅嘴里嘟囔着“令人发指的暴力行径，必须抗议”等等的话，但简蒂丝瞪了他一眼之后，他就赶紧把嘴闭上了。她催促他马上离开客厅，走出房子。迪格雷往楼下走时，正好看见他们出去后的门关上了。
“该死，她要是在伦敦胡闹，还和安德鲁舅舅狼狈为奸，天晓得他们会闹出什么麻烦来。”他说。
“噢，迪格雷少爷，凯特利小姐可能受伤了。”女佣说（她那天可高兴坏了）。于是两人一起冲进客厅，去看看到底发生了什么事。
要是蕾蒂姨妈掉在了光溜溜地板上，或是地毯上，她肯定会被摔得粉身碎骨，但值得庆幸的是，她只是掉在了垫子上。而且，蕾蒂姨妈是个强壮的老人，就像那时大多数的姨妈一样。她吃了一些帮助提神的药，安静地休息了几分钟后说，没有大碍，只是有几处肿了。紧接着她便开始处理起事情来。
她对女仆说（这个女人从来没碰到过今天这样的事情）：“莎拉，快去报警，告诉警察有一个危险的精神病人跑出来了。柯克夫人的午饭由我来照顾。”柯克夫人就是迪格雷的母亲。
在妈妈、迪格雷和蕾蒂姨妈都吃完午餐后，迪格雷就开始想办法了。
怎样才能把女巫弄回属于她的地方，也就是怎么才能尽快把她从我们这里赶出去呢？无论如何，决不能让她在这幢房子里为所欲为，更不能让妈妈看到她。可以的话，也不能让她在伦敦城里横冲直撞。她“灭掉”蕾蒂姨妈时，迪格雷并不在场，但是他见识过被她毁坏的恰恩的宫门，知道她的魔力有多可怕，也知道她想统治我们的世界，但他不知道的是，女巫的魔法在我们这个世界里变弱了。他想，女巫现在没准儿正在毁掉白金汉宫或议会大厦。甚至大批的警察已经化成一堆堆的灰烬了。然而，他不知道该如何是好。
“那些戒指就像磁铁一样，因此，只要在我碰到她的时候去摸我的黄戒指，她就会被我带回各个世界之间的树林里去。她在那里会不会又变得毫无还手之力？是因为突然把她从她的世界里拽出来而受到了惊吓，还是因为那个地方对她不利呢？但无论如何，我都必须冒险一试。可我到底要去哪儿才能找到这个坏蛋呢？不管去哪儿，蕾蒂姨妈都不会允许的，而且我全身只有两个便士。要是在伦敦城里满大街地找，肯定要花很多钱乘电车，何况我压根儿就不知道他们现在在哪里。不知道她是不是还跟安德鲁舅舅在一起。”迪格雷想。
眼下，他好像唯一能做的就是等安德鲁舅舅和女巫自己回来。要是他们回来了，他必须立刻冲出去，在女巫还来不及踏进房子前就抓住她，然后戴上黄戒指。这就意味着他必须像守老鼠洞一样寸步不离地盯着前门。于是，他走进餐厅，像人们常说的那样把脸“贴”在了窗户上。那是个凸肚窗，不仅能看清整条街道，而且可以看见通向前门的台阶，任何经过前门的人都逃不出他的法眼。
“波莉现在在做什么呢？”迪格雷心想。在漫长的一个半小时里，他一直思考着这个问题。别着急，让我来告诉你吧。当波莉穿着湿漉漉的鞋袜回家吃饭时，已经迟到了。她被询问干什么去了，她回答说自己和迪格雷？柯克一起出去玩了
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！