天马行空四部曲-第383部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　小说的背景是十八世纪英格兰北部的约克郡，来自城市的年轻人洛克伍德租下了沼泽地的画眉田庄。在一次拜访房东希斯克里夫的过程中，发现了隐藏在咆哮山庄裡的一段过往：

　　　　咆哮山庄过去的主人老恩肖一次去利物浦办事，带回一个身分不明的吉普赛男孩，将他取名為希斯克里夫。

　　　　这位小男孩夺去了老主人对长子辛德利以及女儿凯萨琳的宠爱，他逐渐遭到辛德利的怨恨，但与凯萨琳日久生情。

　　　　老恩肖死后，辛德利与妻子法兰西丝继承了山庄，為了报復，他把希斯克里夫贬為奴僕，并百般迫害。

　　　　而凯萨琳儘管仍深爱希斯克里夫，却為了金钱而地位，嫁给了富有、英俊的画眉田庄主人埃德加林顿，希斯克里夫因而在暴风雨之夜愤而出走。

　　　　三年后，希斯克里夫再次回到沼泽地，他已成為一位富有的绅士，决定报復迫害他的辛德利，以及夺走他爱人的埃德加。

　　　　他首先以赌博的方式剥夺了辛德利的财產与咆哮山庄，将辛德利的儿子哈里顿培养成一个粗鄙、无知的僕人。

　　　　之后，他还诱骗了埃德加林顿的妹妹伊莎贝拉与之私奔，造成埃德加林顿兄妹失和。埃德加林顿与希斯克里夫之间的矛盾越来越大，使得凯萨琳内心挣扎不已，痛苦不堪的她最后在生產中死去，留下了女儿小凯萨琳。

　　　　而伊莎贝拉则在婚后不堪虐待，逃到城市裡并生下了儿子林顿。

　　　　希斯克里夫仍不满足，他强迫埃德林顿加交出伊莎贝拉的儿子林顿，之后又设法迫使他的女儿小凯萨琳，嫁给体弱多病的林顿。

　　　　埃德加林顿不久后病死了，遗產与画眉田庄全成為外甥林顿的财產，而林顿不久后也死去，财產最终落入希斯克里夫的手裡，小凯萨琳也被永远监禁在咆哮山庄中。

　　　　復仇得逞了，但他却感到内心的空虚，甚至将凯萨琳的棺木掘开，希望能与她长相廝守，最后不吃不喝、苦恋而亡。

　　　　在他死后，小凯萨琳和哈里顿两人相爱，继承了山庄与田庄的產业，上一代不圆满的爱情在下一代得到了补偿。希斯克里夫对凯萨琳的爱是粗暴的，却也是无可取代的：有人认為《咆哮山庄》、《李尔王》和《白鲸记》是英语文学中的三大悲剧。

　　　　1948年英国作家毛姆说：《咆哮山庄》的丑恶与美并存，而且它所表达的力量也是一般小说家难以企及的。。我不知道还有哪一部小说其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著，曾经如此令人吃惊地描述出来。并推崇為世界十大小说之一。

　　　　〖∷更新快∷无弹窗∷纯文字∷　。〗

第一百章　孤女飘零记；简爱（）　
魔侠守护者之一魔侠─夏鸀蒂勃朗特

　　　　夏鸀蒂、勃朗特（1816年4月21日─1855年3月31日），19世纪著名英国作家、诗人，世界文学名著《简、爱》的作者，勃朗特三姐妹之一。（百度搜文學馆）

　　　　1824年8月，夏鸀蒂与姊妹？艾蜜莉、玛丽亚与伊丽莎白一起被送到位於兰开夏科恩桥的女子教会学校（后来夏鸀蒂在《简爱》中将它描述為罗伍德学校）。

　　　　学校的处境是相当艰苦的，这也对夏洛蒂的健康造成了永久的心理阴影，可能也导致了夏鸀蒂的两个姊姊玛丽亚（1815年—1825年）与伊丽莎白（1814年—1825年）的死亡。她们在1825年离开学校不久之后就死於肺结核。

　　　　在哈沃斯家中，夏鸀蒂与布伦威尔、艾蜜莉与安妮开始创作他们的幻想国度。

　　　　夏鸀蒂与布伦威尔创作了有关安格利亚（angria）的故事，而艾蜜莉与安妮则是创作了有关贡代尔（gondal）的文章及诗篇。

　　　　这些传奇故事的描述相当详细（目前仍然存在部份的手稿中），提供了他们在儿童时期与青少年早期的乐趣，也為他们未来的文学作品奠下了基础。

　　　　夏鸀蒂在1831年至1832年间在米菲尔德的学校就读，在这裡她遇到了终生的好友爱伦努西与玛丽泰勒。

　　　　1833年间，夏鸀蒂以韦尔斯利（wellesley）的名义创作了《dwarf》。在1835年至1838年间，夏鸀蒂则在米菲尔德的学校担任教师。夏鸀蒂从1839年开始在约克郡担任许多家庭的女教师，直到1841年為止。

　　　　后来1842年夏鸀蒂与妹妹艾蜜莉前往一间位於布鲁塞尔由康斯坦丁黑格尔与妻子克莱儿柔伊帕伦特黑格尔所经营的私立寄宿学校，為了报答黑格尔夫妇提供食宿与教学，夏鸀蒂教导学生英文。而艾蜜莉则是教导学生音乐。

　　　　不过因為夏鸀蒂的阿姨伊莉莎白布伦威尔於1842年10月去世而中断。夏鸀蒂在1843年1月独自返回布鲁塞尔的寄宿学校，担任教师的职务。

　　　　这次在布鲁塞尔的寄宿学校期间，夏鸀蒂并不快乐，因為她变成孤独、思念家乡的并且深深的爱恋著黑格尔。

　　　　最后夏鸀蒂在1844年1月回到了哈华斯，后来这段经歷也成為了夏鸀蒂创造小说《维莱特》与《教师》的灵感。

　　　　在1846年5月夏鸀蒂与艾蜜莉、？安妮联合出版了一本诗集，并且為了迴避当时对女作家的偏见而使用笔名。虽然这本诗集后来并没有引起广泛的注意（仅仅只售出两本而已），不过她们仍然决定继续写作，并且开始第一本小说的创作。夏洛蒂后来使用笔名库瑞尔贝尔（crrerbell）来出版前两部小说。关於这件事，夏洛蒂后来写道：

　　　　“因為不愿意暴露身分。所以我们用库瑞尔、艾利斯、阿克顿贝尔这些笔名来隐藏本名。这个因為良心不安而做出的曖昧抉择，是假设基督徒对於名為男性的思考是正面的。

　　　　我们并不喜欢宣布我们是女人，因為——毫无疑问的，我们的著作和思想是不会被称為女性的——我们有了模糊的印象：女作家是应该对偏见袖手旁观的。

　　　　我们注意到评论家有时是如何因為个性而抨击，有时则是用諂媚当作鼓励。这些并不是真正的评价。”

　　　　夏鸀蒂的小说被当时的评论家认為是相当粗俗的，大部分的焦点反而在於猜测库瑞尔贝尔是谁与他是男人或女人这些疑问上面。

　　　　夏鸀蒂的弟弟布伦威尔勃朗特在1848年9月因慢性的支气管炎与过量饮酒造成的衰弱而去世，虽然夏鸀蒂相信他是死於肺结核。

　　　　艾蜜莉与安妮也分别在1848年12月与1849年5月因肺结核而去世。所以只剩下夏鸀蒂与父亲派屈克一起生活。

　　　　在《简爱》获得巨大成功的情况下，夏鸀蒂的出版商说服她偶尔前往伦敦。夏鸀蒂在伦敦显露出真正的个性，她开始参加高贵的社交圈，结交了海丽叶特马蒂诺、伊莉莎白盖斯凯尔、威廉梅克比斯萨克莱与乔治亨利。路易斯等作家。

　　　　但是夏鸀蒂仍然没有离开哈沃斯超过几个礼拜的时间，因為她不想离开父亲派屈克的身旁。

　　　　夏鸀蒂与父亲的牧师亚瑟贝尔尼可拉斯於1854年6月结婚。约一年后。夏鸀蒂怀孕了；但夏鸀蒂的身体却快速恶化，最后在1855年3月31日去世，死亡诊断书上认定夏鸀蒂死於肺结核，不过有许多传记作者认為她的死因可能是在怀孕早期因為严重的害喜而导致剧烈的呕吐。

　　　　不过也有证据显示夏鸀蒂是死於斑疹伤寒。她有可能是被丈夫亚瑟的老僕人所传染的（比夏鸀蒂还要早去世）。后来夏鸀蒂被葬在哈沃斯圣马克教堂的家族墓穴中。

　　　　夏鸀蒂的好友伊莉莎白盖斯凯尔於1857年出版了夏鸀蒂的传记《夏鸀蒂勃朗特的生平》，不过有关夏洛蒂对於黑格尔的感情则是草草带过，因為考虑到这件事可能会对夏鸀蒂的朋友、丈夫与父亲带来痛苦。

　　　　《简爱》─简爱是个孤女，从小被寄养在盖茨海德庄园舅妈里德太太家。笼罩在被舅母虐待的阴影下，十岁那年被送进了罗伍德孤儿院。院长是个自私残忍的人。

　　　　她经歷了种种折磨，她的好友海伦死於肺病；但她靠著坚强的意志完成了学业，成為一名优秀的教师，在孤儿院当了两年教师，但她受不了那裡的孤寂，於是受聘於桑费尔德庄园。

　　　　庄园的主人罗彻斯特是个性格阴鬱而又喜怒无常的人，他和简爱经常為某种思想辩论不休，但两人却逐渐漫生情愫。

　　　　有一天里德太太派人来找简爱，说她病危，要见简爱一面。见面时，里德太太给她一封信，这封信是三年前简爱的叔父寄来的，向她打听简爱的消息，并把自己的遗產交给简爱。

　　　　里德太太谎称简爱在孤儿院病死了，临终前里德太太终於良心发现把真相告诉简爱。

　　　　罗彻斯特向她求婚，简爱答应了，并高兴地準备婚礼，但是在婚礼上却发现罗彻斯特已经有合法妻子，而且他的妻子受过精神创伤，是一个精神病患者。

　　　　简爱伤心的离开了桑费尔德庄园。她花光了所有积蓄，沿途乞讨，最后晕倒在牧师圣约翰家门前，被圣约翰和他的两个妹妹救醒。并且帮助她找到教师的工作。

　　　　后来圣约翰发现简爱是他的表妹，向她求婚，但简爱没答应。简爱回到桑费尔德庄园时，整个庄园已是一片废墟。

　　　　罗彻斯特為了救妻子，被烧瞎了双眼并失去了一隻手，孤苦无依。简爱跟罗彻斯特终於结婚，生了一个男孩，而罗彻斯特的眼睛则回復到可以见到儿子。

　　　　《简爱》在伦敦首次出版后，引起很大反响。第二年，纽约的哈珀兄弟出版公司出版了该小说最早的美国版本。

　　　　〖∷更新快∷无弹窗∷纯文字∷　。〗

第一百零一章　像自己的小兵；称它为等待的男孩（）　
1935年8月，郑振铎主编的《世界文库》开始连载李霁野全译本《简爱自传》，该小说开始以完整形象与中国读者见面。◎文學館r　/>；

　　　　同年，商务印书馆出版了伍光健从英文版节译的《孤女飘零记》。20世纪50至70年代，该书被列为**，译介呈萧条之状。

　　　　八十年代以后，文学翻译回暖，《简爱》的汉译本也开始大量涌现。

　　　　作品评价：一位伟大天才的杰作。——威廉梅克比斯萨克雷

　　　　於是我们翻开《简爱》。。作者牵着我们的手，迫使我们沿着他走过的路，使我们见她之所见，她片刻也不离开我们，也不允许我们忘掉她的存在。

　　　　最后，我们被夏鸀蒂勃朗特的天赋、激情和愤慨浸的满满的。。是她心里的那红红的、一阵阵闪亮的火焰点亮了她的书页。——维吉尼亚吴尔夫

　　　　魔侠守护者之一魔侠─安妮勃朗特

　　　　安妮、勃朗特（1820年1月17日─1849年5月28日），19世纪英国小说家、诗人，是英国文学史上着名的勃朗特三姊妹之一。

　　　　安妮勃朗特自少年时就和艾蜜莉勃朗特一起创造了虚构国家冈达尔，以其为主题创作诗歌，后来开始用诗歌表达内心感情。

　　　　1846年和两位姐姐夏鸀蒂勃朗特、艾蜜莉勃朗特共同出版了诗集。她曾两次出外担任家庭女教师，根据亲身经历创作了小说《艾格妮丝格雷》，小说如实反映了社会对家庭女教师这个群体的漠视和不公，呼吁提高家庭女教师的地位，关注孩子的早期教育。

　　　　1848年，安妮的第二部小说《威尔德菲尔庄园的房客》出版。小说使用了双重叙事结构，讲述了一名力图摆脱酗酒的丈夫和靠画画独立生活的妻子的经历，其中涉及了女性的独立自主，男性的酗酒、生活放荡、家庭暴力等恶习，和家长对孩子的恶劣影响这些超前於时代的主题。

　　　　1849年安妮因肺结核早逝，年仅29岁。由於各种原因，她在后世的名气远不如创作《珍爱》的夏鸀蒂勃朗特和创作《咆哮山庄》的艾蜜莉勃朗特，几乎被人遗忘。

　　　　今日的研究者认为不应只把安妮视作夏鸀蒂和艾蜜莉的小妹妹，她在文学史上占据自己独有的地位。

　　　　。。1820年1月17日。安妮勃朗特出生於勃朗特家在西约克郡索恩顿市场街七十四号的住宅，这里对於两个大人、六个孩子、两位仆人和一位护士来说，已经是几无立锥之地了。

　　　　经过勃朗特牧师四处写信求职，他被任命为七英里以外的哈沃斯的常驻教区牧师。比起索恩顿来，哈沃斯较为繁华。牧师居所有五个卧室，远比之前宽敞。

　　　　但哈沃斯缺少排水系统，饮用水被严重污染，当地平均笀命只有25岁，牧师居所的窗子望出去就是葬了很多早夭儿童的教堂墓地。

　　　　勃朗特家搬到哈沃斯时，玛丽亚已经被诊断为癌症，为了帮助忙碌於教区事务的勃朗特牧师照看玛丽亚。玛丽亚的妹妹伊莉莎白勃兰威尔来到了哈沃斯。

　　　　1821年9月15日，玛丽亚去世。不久，从悲痛中恢复过来的勃朗特牧师继续担负起教区事务来。

　　　　年底他到朋友家作客，玛丽亚的朋友伊莉莎白佛斯对他表示了同情和安慰。牧师随后向其求婚，希望给六个孩子寻找一位继母，但被拒绝。

　　　　来照顾玛丽亚的伊莉莎白姨妈一直留在住所抚养六个孩子长大。随着六个孩子的成长，已经能自理的玛丽亚和伊莉莎白会尽力帮助姨妈干些家务。而最小的安妮则成为伊莉莎白姨妈的宠儿，两人一直同住一个房间。

　　　　安妮自幼体弱多病。后来她在自传体长诗中回忆说，童年最深刻的印象就是觉得自己无助、瘦弱、充满无来由的恐惧感；单纯、易骗，相信所有听到的话。

　　　　安妮四岁时，勃朗特牧师曾问她作为一个孩子最想要什麽？，安妮回答说年龄和经历。在安妮的成长过程中，伊莉莎白姨妈虔诚的循道宗信仰有着很大的影响，而勃朗特家新来的女仆泰比艾克罗伊德则给孩子们带来了大量的爱尔兰神话和英国北部乡村传说

　　　　1825年夏天，出外上学的玛丽亚和伊莉莎白相继得病夭折，整个家庭陷入悲伤和痛苦。勃朗特牧师再不敢把孩子送出去，就在家中教育子女。

　　　　他鼓励孩子们多读书，伊莉莎白姨妈则希望女孩子们多学习家政，於是孩子们每天在固定时间到四英里外的基斯利图书馆借书，背着沉重的书籍欣喜地跑回来。

　　　　1826年6月，勃朗特牧师送给勃兰威尔一队玩具士兵作礼物，这激发了孩子们的想像力，他们给士兵取了名字，还安排了性格。夏鸀蒂回忆，安妮选择的是一个很像她自己的小士兵，称它为等待的男孩。

　　　　在之后的几年中，几个孩子从这些士兵开始，创造了一个叫安格利亚的虚构非洲国家。安格利亚包括很多现实世界的特徵，夏鸀蒂和勃兰威尔以安格利亚生活的人物的口气写诗，并真伪参半地写了安格利亚的编年史，但还不到十岁的安妮在安格利亚的构建中起了多大作用很难搞清楚。

　　　　随着年龄逐渐增大，安妮也跟随当地的神职人员学习了拉丁文、法语、音乐和美术等课程。家中藏书如埃德蒙伯克的美学着作、约翰弥尔顿的《失乐园》、罗伯特伯顿的《忧郁的解剖》和伊莉莎白姨妈订阅的循道宗杂志都对她产生了影响。

　　　　1832年夏天，勃朗特牧师在当地成立了一所国教会主日学校，孩子们要轮流担任教师，勃兰威尔被评价为全然没有耐心，安妮则被认为是看起来最和善，但教起书来是最严谨的一位。

　　　　此时去罗海德学校上了一年学的夏鸀蒂回家度假，她回忆说自己回来后要做的事情之一就是泡茶，让教书教得很累的安妮和艾蜜莉高兴起来。

　　　　1833年，夏鸀蒂的朋友艾兰努西访问了哈沃斯，她写道：安妮，可爱文静的安妮。。漂亮的淡棕色秀发曲卷着披在脖颈上，有一双迷人的蓝紫色眼睛，