时尚女魔头 穿普拉达的恶魔 英文原版-第49部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　might　be　in　New　York；　but　Emily　still　had　to　use　Miranda’s　name　to　
　　score　the　time　slot。

　　“Well；　what　are　you　going　to　do　when　you　show　up　there　and　you’re　
　　clearly　not　Miranda　Priestly？”　I　asked　stupidly。

　　As　usual；　I　received　an　expert　eye…roll…deep…sigh　bo。　“I’ll　
　　simply　tell　them　that　Miranda　had　to　be　out　of　town　unexpectedly；　
　　show　them　a　Business　card；　and　tell　them　she　wanted　me　to　have　her　
　　reservation。　Hardly　a　big　deal。”

　　Miranda　called　only　once　after　Emily　left　to　tell　me　that　she　
　　wouldn’t　be　in　the　office　until　noon　tomorrow；　but　she’d　like　a　copy　
　　of　the　restaurant　review　she’d　read　today　“in　the　paper。”　I　had　the　
　　presence　of　mind　to　ask　if　she　recalled　the　name　of　the　restaurant　
　　or　the　paper　in　which　she　read　about　it；　but　this　annoyed　her　
　　greatly。

　　“Ahn…dre…ah；　I’m　already　late　for　the　meet。　Don’t　grill　me。　It　was　
　　an　Asian　fusion　restaurant　and　it　was　in　today’s　paper。　That’s　all。”　
　　And　with　that；　she　snapped　her　Motorola　V60　shut。　I　hoped；　as　I　
　　usually　did　when　she　cut　me　off　midsentence；　that　one　day　the　Cell　
　　Phone　would　simply　clamp　down　on　her　perfectly　manicured　fingers　and　
　　swallow　them　whole；　taking　special　time　to　shred　those　flawless　red　
　　nails。　No　luck　yet。

　　I　wrote　a　quick　note　to　myself　to　find　the　restaurant　first　thing　in　
　　the　morning　in　the　notebook　I　kept　with　Miranda’s　myriad　and　
　　ever…changing　requests　and　bolted　for　the　car。　I　called　Lily　from　my　
　　cell　and　she　picked　up　just　as　I　was　about　to　get　out　and　go　up　to　
　　the　apartment；　and　so　I　waved　to　John　Fisher…Galliano　（who　had　grown　
　　his　hair　a　little　longer　and　adorned　his　uniform　with　a　few　chains　
　　and　looked　more　like　the　designer　each　and　every　day）　but　didn’t　
　　move。

　　“Hey；　what’s　up？　It’s　me。”

　　“Hiiiiiiiiiii；”she　sang；　happier　than　I’d　heard　her　in　weeks；　maybe　
　　months。　“I　am　so　done。　Done！　No　early　summer　session；　nothing　but　a　
　　little；　insignificant　proposal　due　for　a　master’s　thesis　that　I　can　
　　change　ten　times　after　the　fact　if　I　want。　So　that　leaves　nothing　
　　until　mid…July。　Do　you　believe　it？”　She　sounded　positively　gleeful。

　　“I　know；　I’m　so　excited　for　you！　You　up　for　a　celebratory　dinner？　
　　Anywhere　you　want；　it’s　onRunway　。”

　　“Really？　Anywhere？”

　　“Anywhere。　I’m　downstairs　and　I　have　a　car。　e　down；　we’ll　go　
　　somewhere　great。”

　　She　squealed。　“Fun！　I’ve　been　meaning　to　tell　you　all　about　Freudian　
　　Boy。　He’s　beautiful！　Hold　on　one　second。　I’m　putting　on　jeans　and　
　　I’ll　be　right　down。”

　　She　bounded　out　five　minutes　later　looking　trendier　and　happier　than　
　　I’d　seen　her　in　a　very　long　time。　She　wore　a　pair　of　tight；　faded　
　　boot…cut　jeans　that　hugged　her　hips；　paired　with　a　long…sleeve　flowy　
　　white　peasant　blouse。　A　pair　of　flip…flops　I’d　never　seen　
　　before—brown　leather　straps　with　turquoise　beads—pleted　the　look。　
　　She　was　even　wearing　makeup；　and　her　curls　looked　as　though　they　had　
　　seen　a　blow…dryer　at　some　point　in　the　last　twenty…four　hours。

　　“You　look　great；”　I　said　as　she　bounded　into　the　backseat。　“What’s　
　　your　secret？”

　　“Freudian　Boy；　of　course。　He’s　amazing。　I　think　I’m　in　love。　So　far；　
　　he’s　going　strong　at　nine…tenths。　Do　you　believe　it？”

　　“First；　let’s　decide　where　we’re　going。　I　didn’t　make　a　reservation　
　　anywhere；　but　I　can　call　ahead　and　use　Miranda’s　name。　Anywhere　you　
　　want。”

　　She　was　rubbing　on　some　Kiehl’s　lip　gloss　and　staring　at　herself　in　
　　the　driver’s　rearview　mirror。　“Anywhere？”　she　said　absentmindedly。

　　“Anywhere。　Maybe　Chicama　for　those　mojitos？”　I　suggested；　knowing　
　　that　the　way　to　sell　Lily　on　a　restaurant　was　by　advertising　its　
　　drinks；　not　its　food。　“Or　there　are　those　amazing　Cosmos　at　Meet。　Or　
　　the　Hudson　Hotel—maybe　we　can　even　sit　outside？　If　you　want　wine；　
　　though；　I’d　love　to　try—”

　　“Andy；　can　we　go　to　Benihana？　I’ve　been　craving　it　forever。”　She　
　　looked　sheepish。

　　“Benihana？　You　want　to　go　toBenihana　？　Like；　the　chain　restaurant　
　　where　they　seat　you　with　tourists　who　have　lots　of　whining　children　
　　and　unemployed　Asian　actors　cook　the　food　right　on　your　table？That　
　　Benihana？”

　　She　was　nodding　so　enthusiastically；　I　had　no　choice　but　to　call　for　
　　the　address。

　　“No；　no；　I　have　it　right　here。　Fifty…sixth　between　Fifth　and　Sixth；　
　　north　side　of　the　street；”　she　called　to　the　driver。

　　My　weirdly　excited　friend　didn’t　seem　to　notice　that　I　was　staring。　
　　Instead；　she　chatted　happily　about　Freudian　Boy；　aptly　named　because　
　　he　was　in　his　last　year　of　a　Ph。D。　program　in　psychology。　They’d　met　
　　in　the　graduate　student　lounge　in　the　basement　of　Low　Library。　I　got　
　　the　full　rundown　on　all　of　his　qualifications：　twenty…nine　years　old　
　　（“So　much　more　mature；　but　not　at　all　too　old”）；　originally　from　
　　Montreal　（“Such　a　cute　French　accent；　but　like；　totally　
　　Americanized”）；　longish　hair　（“But　not　freaky　ponytail　long”）；　and　
　　just　the　right　amount　of　stubble　（“He　looks　just　like　Antonio　
　　Banderas　when　he　doesn’t　shave　for　three　days”）。

　　The　samurai　chef…actors　did　their　thing；　slicing　and　dicing　and　
　　flipping　cubes　of　meat　all　over　the　place　while　Lily　laughed　and　
　　clapped　her　hands　like　a　little　girl　at　her　first　circus。　Although　
　　it　seemed　impossible　to　believe　that　Lily　actually　liked　a　guy；　it　
　　appeared　to　be　the　only　logical　explanation　for　her　obvious　elation。　
　　Even　more　impossible　to　believe　was　her　claim　that　she　hadn’t　slept　
　　with　him　yet　（“Two　and　a　half　full　weeks　of　hanging　out　constantly　
　　at　school　and　nothing！　Aren’t　you　proud　of　me？”）。　When　I　asked　why　I　
　　hadn’t　seen　him　around　the　apartment　at　all；　she’d　smiled　proudly　
　　and　said；　“He　hasn’t　been　invited　over　to　the　apartment　yet。　We’re　
　　taking　things　slow。”　We　were　standing　directly　outside　the　
　　restaurant　as　she　regaled　me　with　all　the　funny　stories　he’d　told　
　　her　when　Christian　Collinsworth　appeared　in　front　of　me。

　　“Andrea。　The　lovely　Andrea。　I　have　to　say；　I’m　rather　surprised　to　
　　discover　that　you’re　a　fan　of　Benihana　。　。　。　What　would　Miranda　
　　think？”　he　asked　teasingly；　sliding　his　arm　around　my　shoulder。

　　“I；　uh；　well　。　。　。”　The　stammering　was　immediately　all…consuming。　
　　There　was　no　room　for　words　when　the　thoughts　were　bouncing　off　each　
　　side　of　my　head；　pinging　between　my　ears。Eating　at　Benihana。　
　　Christian　knows　it！　Miranda　at　Benihana！　Looks　so　adorable　in　
　　leather　bomber　jacket！　Must　be　able　to　smell　the　Benihana　on　me！　
　　Don’t　kiss　him　on　the　cheek！　Kiss　him　on　the　cheek！　“Well；　it’s　not　
　　that；　uh；　that　。　。　。”

　　“We　were　actually　just　discussing　where　we　would　be　going　next；”　
　　Lily　stated　crisply；　extending　her　hand　to　Christian；　who；　it　
　　finally　occurred　to　me；　was　alone。　“We　must’ve　gotten　so　caught　up　
　　that　we　didn’t　even　realize　we’d　stopped　in　the　middle　of　the　
　　street！　Hah；　hah！　How　do　like　that；　Andy？　My　name’s　Lily；”　she　said　
　　to　Christian；　who　shook　her　hand　and　then　pushed　a　curl　away　from　
　　his　eye；　just　like　he’d　done　so　many　times　at　the　party。　Once　again　
　　I　had　an　odd　feeling　that　I　could　be　entranced　for　hours；　maybe　
　　days；　just　watching　him　push　that　single；　adorable　curl　away　from　
　　his　perfect　face。

　　I　stared　at　her　and　at　him　and　became　vaguely　aware　that　I　had　to　
　　say　something；　but　the　two　of　them　seemed　to　be　holding　up　just　fine　
　　on　their　own。

　　“Lily；”　Christian　rolled　the　name　around　on　his　tongue。　“Lily。Great　
　　name。　Almost　as　great　asAndrea。　”　I　had　the　presence　of　mind　to　at　
　　least　look　at　them；　and　I　noticed　that　Lily　was　beaming。　She　was　
　　thinking　to　herself　that　this　guy　was　not　only　older　and　hot；　but　he　
　　was　also　charming。　I　could　see　the　wheels　turning；　weighing　whether　
　　I　was　interested　in　him；　if　I’d　actually　do　anything　because　of　
　　Alex；　and；　if　so；　if　there　was　anything　she　could　do　to　expedite　it。　
　　She　adored　Alex　because；　really；　how　could　you　not；　but　she　refused　
　　to　understand　how　two　people　so　young　could　spend　so　much　time　
　　together—or；　at　least；　that’s　what　she　claimed；　although　I　knew　that　
　　it　was　only　the　monogamy　part　that　really　blew　her　away。　If　there　
　　was　a　speck　of　a　chance　of　some　drama　between　Christian　and　me；　then　
　　Lily　would　die　fanning　the　fire。

　　“Lily；　it’s　a　pleasure　to　meet　you。　I’m　Christian；　a　friend　of　
　　Andrea’s。　Do　you　always　stop　in　front　of　Benihana　to　talk？”　His　
　　smile　actually　prompted　a　shooting…sinking　feeling　in　my　stomach。

　　Lily　threw　back　her　own　brown　curls　with　the　back　of　her　hand　and　
　　said；　“Well　of　course　not；　Christian！　We　just　had　dinner　at　Town　and　
　　were　trying　to　figure　out　a　good　place　to　get　a　drink。　Any　
　　suggestions？”

　　Town！　It　was　one　of　the　hottest　and　most　expensive　restaurants　in　
　　the　city。　Miranda　went　there。　Jessica　and　her　fiancé　went　there。　
　　Emily　talked　obsessively　about　wanting　to　go　there。　But　Lily？

　　“Well；　that’s　weird；”　Christian　said；　obviously　buying　the　whole　
　　thing。　“I　just　came　from　a　dinner　with　my　agent　there。　Strange　that　
　　I　didn’t　see　you　two　。　。　。”

　　“We　were　all　the　way　in　the　back；　kind　of　tucked　behind　the　bar；”　I　
　　said　quickly；　regaining　a　modicum　of　posure。　Thankfully　I’d　paid　
　　attention　when　Emily　had　made　me　look　at　the　tiny　picture　of　the　
　　restaurant’s　bar　listed　oncitysearch　when　she　was　trying　to　
　　decide　if　it　was　a　good　date　place。

　　“Mmm。”　He　nodded；　looking　a　little　distracted　and　cuter　than　ever。　
　　“So；　you　girls　are　on　your　way　to　get　a　drink？”

　　I　felt　an　overwhelming　need　to　shower　the　Benihana　stink　from　my　
　　clothes　and　hair；　but　Lily　wasn’t　giving　me　a　chance。　I　briefly　
　　wondered　if　it　was　as　obvious　to　Christian　as　it　was　to　me　that　I　
　　was　being　whored　out；　but　he　was　hot　and　she　was　determined；　so　I　
　　kept　my　mouth　shut。

　　“Yep；　we　were　just　discussing　where　to　go。　Any　suggestions？　We’d　
　　both　just　love　for　you　to　join　us；”　Lily　declared；　tugging　on　his　
　　arm　playfully。　“What’s　around　here　that　you　like？”

　　“Well；　midtown　isn’t　exactly　known　for　its　bar　scene；　but　I’m　
　　meeting　my　agent　at　Au　Bar　if　you　girls　would　like　to　e　along。　He　
　　just　ran　back　to　the　office　to　pick　up　a　few　papers；　but　he　should　
　　be　there　in　a　little。　Andy；　maybe　you’d　like　to　meet　him—you　never　
　　know　when　you’re　going　to　need　an　agent。　So；　Au　Bar；　how　about　it？”

　　Lily　was　peering　at　me　with　an　encouraging　look；　one　that　
　　screamed；He’s　beautiful；　Andy！　Beautiful！　I　may　not　know　who　the　
　　hell　he　is；　but　he　wants　you　so　pull　yourself　together　and　tell　him　
　　how　much　you　love　Au　Bar！

　　“I　love　Au　Bar；”　I　said　somewhat　convincingly；　even　though　I’d　never　
　　been。　“I　think　it’s　perfect。”

　　Lily　smiled　and　Christian　smi